Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            MANFISH | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Manfish | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          0 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            PLANET FILMPLAYS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROMFIELD, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOUZAS, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Capitán Brannigan              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHANEY JR., LON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TABOADA, RAMIRO 
                  
                 | 
                  "Sueco"                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  JORY, VICTOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SALORIO, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 "Profesor" Walter Fenton       | 
               
              
               
                |   
                  
                  NICHOLS, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARJAS, MAXO 
                  
                 | 
                 Mimi                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRENDERGAST, TESSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDREY, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Alita                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  COVERLEY, ERIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DIÉGUEZ, JUAN                                      
                  
                 | 
                 Jefe Chávez                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHANG, VINCENT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO 
                  
                 | 
                 Domingo                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PURCELL, THEODORE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARBALLIDO, JUAN 
                  
                 | 
                 "Grandullón"                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNS, VERE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ VARELA, MIGUEL                               
                  
                 | 
                 Bianco                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DANS, RAÚL 
                  
                 | 
                 Inspector Warren               | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHANKS, ARNOLD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DANS, RAÚL 
                  
                 | 
                 Aleppo                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUBAL, ANTÓN 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRA, ALFONSO                                      
                  
                 | 
                 Lou, barman                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DANS, RAÚL 
                  
                 | 
                 Chico en isla                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DIÉGUEZ, JUAN                                      
                  
                 | 
                 Tripulante 1                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUBAL, ANTÓN 
                  
                 | 
                 Capitán de barco               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DANS, RAÚL 
                  
                 | 
                 Tripulante 2                   | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  CARBALLIDO, JUAN 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-2-1956. Ficha aportada por Uxío Couto e introducida por Iván Postigo en febrero de 2025. Muestras por cortesía de éste último.
               | 
        
         
            |