|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            007: SÓLO SE VIVE DOS VECES | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: You Only Live Twice | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1967 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            SÁNCHEZ, FRANCISCO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            SÁNCHEZ, FRANCISCO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SAGO-EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            C.B. FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            EON PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONNERY, SEAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, SIMÓN 
                  
                 | 
                 James Bond                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAKABAYASHI, AKIKO                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAIZAR, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Aki                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  TANBA, TETSURÔ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA 
                  
                 | 
                 "Tigre" Tanaka                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, BERNARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 M                              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAXWELL, LOIS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Moneypenny                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LLEWELYN, DESMOND                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Q                              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOR, KARIN                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Helga Brandt                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAMA, MIE                                          
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Kissy Suzuki                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PLEASENCE, DONALD                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Ernst Stavro Blofeld           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNOX, ALEXANDER                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, MANUEL 
                  
                 | 
                 Presidente                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAY, CHARLES                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LASALA, LUIS MARÍA 
                  
                 | 
                 Dikko Henderson                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAUER, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GORÓSTEGUI, JULIO 
                  
                 | 
                 Delegado americano             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEALY, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO REVILLA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Técnico de control en Houston  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAILEY, ROBIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Delegado inglés                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVENPORT, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Oficial en funeral de 007      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHIN, TSAI                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Ling                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHIMADA, TERU 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Sr. Osato                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, NORMAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Chris, astronauta              | 
               
              
               
                |   
                  
                  STONE, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TER, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Capitán de submarino           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KWOUK, BURT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Spectra nº 3                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  NAGY, BILL                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Militar en reunión             | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHOW, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Spectra nº 4 (secretario)      | 
               
              
               
                |   
                  
                  SASADA, SADANOYAMA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO REVILLA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Luchador de sumo               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Soldado ordenando salvas       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Encargado de torpedos          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TER, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Militar en reunión             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Astronauta americano           | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-6-1967 y en España el 16-10-1967. También producida por Danjaq. Ficha corregida y ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |