|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA GRAN EVASIÓN |
|
Título
Original: The Great Escape |
|
Año de Grabación:
1963 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
C.B. FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
THE MIRISCH COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McQUEEN, STEVE
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Capitán Virgil Hilts |
GARNER, JAMES
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Bob Anthony Hendley |
ATTENBOROUGH, RICHARD
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Roger Bartlett |
DONALD, JAMES
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Capitán Rupert Ramsey |
BRONSON, CHARLES
|
ARCOS, RAFAEL
|
Teniente Danny Velinski |
PLEASENCE, DONALD
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Teniente Colin Blythe |
COBURN, JAMES
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Oficial Louis Sedgwick |
MESSEMER, HANNES
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Coronel Von Luger |
McCALLUM, DAVID
|
HERNÁNDEZ, TONY
|
Comandante Eric Ashley-Pitt |
JACKSON, GORDON
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Teniente Sandy MacDonald |
LEYTON, JOHN
|
PEIRO, MANUEL
|
Teniente William Dickes |
LENNIE, ANGUS
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Oficial Archibald Ives |
STOCK, NIGEL
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Teniente Denys Cavendish |
GRAF, ROBERT
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
Werner |
TAYLOR, JUD
|
MATEO, FERNANDO
|
Goff |
REISER, HANS
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Kuhn, Gestapo |
FREITAG, ROBERT
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Capitán Posen |
ALBERTY, KARL-OTTO
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Oficial SS Steinach |
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Preso inglés (seguridad) |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Preso inglés en túnel |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Oficial de la Gestapo |
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Guía español de la resistencia |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO
|
Guardia alemán |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Oficial de la Luftwaffe |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑIZ, ALFREDO
|
Preso especialista en ropa |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Tommy |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-7-1963 y en España el 12-11-1963. Ficha ampliada por Enrique Almaraz. También por Iván Postigo con datos de Rafa D. G. y The Spirit. Corregida y ampliada por Jorge Montalvo en agosto de 2023.
|
|
|
|