|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL INSPECTOR TIBBS CONTRA LA ORGANIZACIÓN | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Organization | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1972 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            C.B. FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            THE MIRISCH CORPORATION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  POITIER, SIDNEY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Virgil Tibbs                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´LOUGHLIN, GERALD S. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Detective Jack Pecora          | 
               
              
               
                |   
                  
                  McNAIR, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Valerie Tibbs                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  JARVIS, GRAHAM (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 William Martin                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  JULIA, RAÚL                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Juan Mendoza                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´NEAL, RON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, DIONISIO 
                  
                 | 
                 Joe Peralez                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAY, CHARLES H. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 George Morgan                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORTH, SHEREE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Gloria Morgan                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAMILTON, BERNIE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Detective Jessop               | 
               
              
               
                |   
                  
                  JENKINS, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Tony                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALBERG, GARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL LUIS 
                  
                 | 
                 Capitán Stacy                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEREGI JR., OSCAR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Andre, jefe narcotraficante    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATSON JR., JAMES A. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CLAUDI 
                  
                 | 
                 Stacy Baker                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAIL, MAX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Rudy                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRAVANTI, DANIEL J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COMELLAS, JUAN 
                  
                 | 
                 Sargento Leo Chassman          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALVIN, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, VICENÇ MANEL 
                  
                 | 
                 Forense                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIYAZAKI, LANI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLEONART, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Annie Sekido                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Prostituta                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Voz de la radio policial       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BORRÀS, JOAN 
                  
                 | 
                 Enfermero                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, VICENÇ MANEL 
                  
                 | 
                 Policía en Washington Square   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, VICENÇ MANEL 
                  
                 | 
                 Policía negro                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, VICENÇ MANEL 
                  
                 | 
                 Policía con bigote             | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-10-1971 y en España en Madrid el 16-10-1972. Ficha ampliada por Enrique Almaraz.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |