|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            CALLE RIVER 99 | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: 99 River Street | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1953 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ALYMÁN, JULIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA-HUGO DONARELLI (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            C.B. FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            EDWARD SMALL PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAYNE, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Ernie Driscoll                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEYES, EVELYN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, ELSA 
                  
                 | 
                 Linda James                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEXTER, BRAD                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Victor Rawlins                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAYLEN, FRANK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GORÓSTEGUI, JULIO 
                  
                 | 
                 Stan Hogan                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASTLE, PEGGIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Paulina Driscoll               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADLER, JAY                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Christopher                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAMBERT, JACK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUIZ, EMILIO 
                  
                 | 
                 Mickey                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANGAN, GLENN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Morgan                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLER, EDDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALYMÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Pop Durkee                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOLFE, IAN                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÓRDOBA, JUAN LEÓN 
                  
                 | 
                 Waldo Daggett "Dagg"           | 
               
              
               
                |   
                  
                  TANNEN, WILLIAM                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Director                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  REYNOLDS, GENE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑIZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Chuck, camarero                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCANNELL, FRANK J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  KLEEB, HELEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA LUENGO, LUCITA 
                  
                 | 
                 Srta. Henderson                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HINES, HARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO 
                  
                 | 
                 Jugador partida de cartas      | 
               
              
               
                |   
                  
                  JANISS, VIVI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, PILAR 
                  
                 | 
                 Edna                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCANNELL, FRANK J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLLINS, G. PAT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Inspector de policía           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROMAN, RIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Monk                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENWAY, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YÁÑEZ, PEDRO 
                  
                 | 
                 Oficial de policía             | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRYAR, PAUL                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Camarero en River Street       | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICH, DICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, MANUEL 
                  
                 | 
                 Hombre en bar                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Narrador combate boxeo         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUIZ, EMILIO 
                  
                 | 
                 Actor que se hace el muerto    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO 
                  
                 | 
                 Freddie                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  YÁÑEZ, PEDRO 
                  
                 | 
                 Productor teatral              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Jugador partida de cartas      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA LUENGO, LUCITA 
                  
                 | 
                 Vecina                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada el 21-12-1953. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2008. Ampliada por él mismo en septiembre de 2012.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |