Sincronía-sevilla Films (madrid) - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 4 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com (ESTUDIO)
NOMBRE: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)	MÁS INFORMACIÓN: No especificados (más información sobre Datos Contratación Click Aquí >>>)
TÍTULOS RELACIONADOS
Ordenar por: TÍTULO \| AÑO

PELÍCULAS:	AÑO
¡PELIGRO!... MUJERES AL VOLANTE	1967
¡QUÉ BELLO ES VIVIR! [doblaje cine 1963]	1963
¡QUÉ VERDE ERA MI VALLE! [doblaje cine 1967]	1967
¡QUÉ VIDA LA DEL ARTISTA!	1974
¿QUÉ ME PASA, DOCTOR?	1972
¿QUÉ NOS IMPORTA LA REVOLUCIÓN?	1974
¿QUIÉN TEME A VIRGINIA WOOLF? [doblaje cine 1968]	1968
¿QUIÉN? [doblaje cine 1971]	1971
007: CASINO ROYALE (1967) [doblaje cine 1967]	1967
10, CALLE FREDERICK	1964
100 RIFLES	1969
24 HORAS DE LA VIDA DE UNA MUJER (1968)	1969
3S3 AGENTE ESPECIAL	1967
40 QUILATES	1974
5 DRAGONES DE ORO	1968
7 ESPARTANOS	1963
9 HORAS DE TERROR	1963
A 23 PASOS DE BAKER STREET	1961
A LA CUMBRE POR LAS FALDAS	1966
A LAS 9 CADA NOCHE	1969
ADIÓS, AMIGO [doblaje cine 1969]	1969
ADIÓS, CHARLIE	1965
AL ANOCHECER	1972
AL BORDE DEL INFIERNO	1963
AL BORDE DEL PELIGRO [doblaje TVE 1973]	1973
AL BORDE DEL RÍO [doblaje cine 1967]	1967
AL DÍA SIGUIENTE	1965
AL ESTE DEL EDÉN [doblaje cine 1969]	1969
AL INFIERNO, GRINGO	1974
ALEGRES VIVIDORES (1965)	1970
ALERTA EN LAS PRADERAS	1965
AMANECER EN SOCORRO [doblaje TVE 1971]	1971
AMOR EN REBELDÍA	1972
AMOR PROHIBIDO (1963)	1965
ANATOMÍA DE UN ASESINATO [doblaje cine 1961]	1961
ANNA CHRISTIE [doblaje TVE 1972]	1972
ANNIE OAKLEY [doblaje TVE 1975]	1975
ANOCHE CUANDO SE APAGÓ LA LUZ	1969
ANÓNIMO VENECIANO	1971
APARTAMENTO PARA TRES	1966
APÁRTATE, CARIÑO	1964
ARAÑA NEGRA	1964
ASESINATO A BORDO [doblaje cine 1969]	1969
ASESINATO EN MANHATTAN	1967
ATRACO AUDAZ	1962
ATRACO IMPERFECTO	1966
ATRAPADO (1967)	1968
AUSTERLITZ	1962
BARBARELLA	1975
BARRERAS DE ORGULLO	1961
BERLÍN OCCIDENTE [doblaje TVE 1966]	1966
BÉSALAS POR MÍ	1963
BÉSAME, TONTO (1964)	1970
BILLY, EL DEFENSOR	1972
BLANCO, ROJO Y...	1973
BROADWAY SANGRIENTO	1970
BROTES DE PASIÓN [doblaje cine 1967]	1967
BUENOS DÍAS, TRISTEZA [doblaje cine 1962]	1962
CABALGANDO SOBRE UN TIGRE	1967
CABARET (BERLÍN, 1931)	1972
CABEZAS QUEMADAS	1969
CALCUTA [doblaje TVE 1963]	1963
CALIFORNIA (1947) [doblaje TVE 1964]	1964
CAMPANADAS A MEDIANOCHE	1965
CANCIÓN DE CUNA PARA UN CADÁVER	1965
CAPRICHO	1967
CAPRICHO IMPERIAL [doblaje TVE 1969]	1969
CARAVANA DE PAZ	1969
CARTAGO EN LLAMAS	1960
CARTAS A MI AMADA [doblaje TVE 1964]	1964
CAYO LARGO [doblaje TVE 1970]	1970
CAZADOR DE RECOMPENSAS	1967
CENIZAS DE AMOR [doblaje TVE 1972]	1972
CERCO DE FUEGO (1961)	1963
CERCO DE FUEGO (1971)	1973
CHANTAJE CONTRA UNA MUJER [doblaje cine 1963]	1963
CHARADA INTERNACIONAL	1969
CHINA [doblaje TVE 1963]	1963
CHISUM	1970
CINCO MARINOS CONTRA CIEN CHICAS [doblaje cine 1963]	1963
CINCO TUMBAS AL CAIRO [doblaje TVE 1963]	1963
CINTURÓN NEGRO	1975
CLEOPATRA JONES	1974
COARTADA	1965
CÓDIGO DEL HAMPA [doblaje cine 1964]	1964
COLMILLO BLANCO (1973)	1974
CÓMO DESTRUIR AL MÁS FAMOSO AGENTE SECRETO DEL MUNDO	1974
CÓMO ROBAR UN MILLÓN Y...	1966
CONSPIRACIÓN PARA MATAR	1963
CONSTANTINO EL GRANDE	1961
CONTIGO PARA SIEMPRE	1964
CONTRATO EN MARSELLA	1975
CORREDOR SIN RETORNO	1966
CORRIENTES OCULTAS	1971
CORRUPCIÓN DE MENORES [doblaje cine 1975]	1975
COTOLAY	1965
COWBOY (1958) [doblaje cine 1960]	1960
CREEMOS EN EL AMOR [doblaje TVE 1973]	1973
CRIMEN ON THE ROCKS	1971
CRUCERO DE VERANO	1964
CUALQUIER DÍA EN CUALQUIER ESQUINA	1964
CUANDO EL HAMPA DICTA SU LEY	1963
CUANDO LA AMBICIÓN SE TIÑE DE ROJO [doblaje cine 1971]	1971
CUATRO GANGSTERS DE CHICAGO	1966
CUMBRES BORRASCOSAS (1939) [doblaje cine 1965]	1965
CUMBRES DE VIOLENCIA [doblaje cine 1966]	1966
CYRANO DE BERGERAC (1950) [doblaje TVE 1974]	1974
CYRANO Y D´ARTAGNAN	1964
DAMAS DEL TEATRO [doblaje TVE 1971]	1971
DANZAD, DANZAD, MALDITOS	1970
DE ESPALDAS A SCOTLAND YARD	1968
DE LOS APENINOS A LOS ANDES	1960
DE PROFESIÓN: INVENCIBLE [doblaje cine 1973]	1973
DE REPENTE, LA OSCURIDAD	1971
DESDE LA TERRAZA	1968
DESNUDA FRENTE AL MUNDO	1961
DIÁLOGO DE CARMELITAS [doblaje cine 1960]	1960
DIÁLOGO DE CARMELITAS [doblaje TVE 1972]	1972
DÍAS SIN HUELLA [doblaje TVE 1966]	1966
DIVORCIO A LA ITALIANA	1966
DODGE, CIUDAD SIN LEY (DODGE CITY) [doblaje cine 1966]	1966
DONDE EL MUNDO ACABA... (LATITUD CERO)	1974
DOS AMORES (1961)	1961
DOS CONTRA EL GRAN ASESINO	1973
DOS EN LA CARRETERA	1967
DOS PISTOLEROS	1965
DRÁCULA NEGRO	1974
DRÁCULA VUELVE DE LA TUMBA	1971
DRAMA EN PRESIDIO [doblaje TVE 1967]	1967
DUELO A MUERTE EN RÍO ROJO [doblaje cine 1968]	1968
DUELO EN EL MAR	1963
DUFFY, EL ÚNICO	1969
DULCE PÁJARO DE JUVENTUD (1962) [doblaje cine 1963]	1963
EDICTO SIGLO XXI: PROHIBIDO TENER HIJOS	1974
EDIPO, EL HIJO DE LA FORTUNA	1968
EL ABOMINABLE HOMBRE DE LA COSTA DEL SOL	1970
EL AMO DEL MUNDO [doblaje cine 1966]	1966
EL ÁRBOL DEL AHORCADO [doblaje cine 1960]	1960
EL ASESINO DE DÜSSELDORF	1966
EL ASESINO HA RESERVADO NUEVE BUTACAS	1975
EL ATAQUE DURÓ SIETE DÍAS	1968
EL AZAR Y LA VIOLENCIA	1974
EL BANDIDO DE ZHOBE	1960
EL BOSQUE PETRIFICADO [doblaje TVE 1970]	1970
EL BRUJO	1965
EL CANDIDATO (1972)	1972
EL CAPITÁN FUEGO	1961
EL CARNAVAL DE LA MUERTE	1966
EL CASO MATTEI	1973
EL CASTILLO MALDITO [doblaje TVE 1964]	1964
EL CEREBRO DE FRANKENSTEIN	1970
EL CÍRCULO ROJO	1962
EL CLAN DE LOS DOBERMAN [doblaje cine 1973]	1973
EL CLAN DE LOS SICILIANOS	1970
EL COLECCIONISTA [doblaje cine 1965]	1965
EL COLOSO EN LLAMAS [doblaje cine 1975]	1975
EL COMANDO DEL DRAGÓN (CUATRO AMIGOS VERDADEROS)	1975
EL COMPROMISO (1969)	1970
EL CONFIDENTE (1973)	1975
EL CONFLICTO DE LOS MARX [doblaje TVE 1969]	1969
EL CUARTO MANDAMIENTO [doblaje cine 1966]	1966
EL CUERVO (1942) [doblaje TVE 1969]	1969
EL DEDO DEL DESTINO	1968
EL DELATOR (1935) [doblaje TVE 1967]	1967
EL DELATOR (1963)	1964
EL DEMONIO DE LOS CELOS	1970
EL DÍA DE LOS TRAMPOSOS	1971
EL DÍA DEL DELFÍN [doblaje cine 1974]	1974
EL DIABÓLICO SEÑOR BENTON	1960
EL DIOS DE LA MUERTE ASESINA OTRA VEZ	1972
EL DIVORCIO ES COSA DE TRES [doblaje cine 1972]	1972
EL DUQUE NEGRO, CÉSAR BORGIA	1963
EL ENEMIGO PÚBLICO NÚMERO 1 [doblaje TVE 1973]	1973
EL ENIGMA DE GASPAR HAUSER	1975
EL ENIGMA DEL CLAVEL CHINO	1965
EL EVANGELIO SEGÚN SAN MATEO	1965
EL EXORCISTA	1975
EL EXPRESO DE SHANGHAI [doblaje TVE 1969]	1969
EL FALSIFICADOR DE LONDRES	1966
EL FAROL AZUL [doblaje TVE 1968]	1968
EL FIN DE SHEILA	1973
EL FUGITIVO (1947) [doblaje TVE 1969]	1969
EL FUROR DE LA CODICIA [doblaje cine 1972]	1972
EL GATO DE NUEVE COLAS	1971
EL GENDARME DE SAINT-TROPEZ [doblaje cine 1965]	1965
EL GLADIADOR INVENCIBLE	1961
EL GRAN ESPECTÁCULO	1963
EL GRAN RUBIO CON UN ZAPATO NEGRO	1973
EL HALCÓN MALTÉS [doblaje TVE 1970]	1970
EL HALCÓN Y LA FLECHA [doblaje cine 1972]	1972
EL HOMBRE CON RAYOS X EN LOS OJOS	1965
EL HOMBRE DE ALCATRAZ	1962
EL HOMBRE DE MacKINTOSH	1973
EL HOMBRE DEL SUR (1945) [doblaje TVE 1972]	1972
EL HOMBRE DEL SUR (1966)	1967
EL HOMBRE INVISIBLE (1970)	1973
EL HONRADO GREMIO DEL ROBO	1963
EL HUNDIMIENTO DEL JAPÓN	1975
EL INCREÍBLE HOMBRE MENGUANTE	1972
EL INSPECTOR DE HIERRO [doblaje TVE 1974]	1974
EL JAGUAR ROJO [doblaje cine 1970]	1970
EL JUGADOR (1974)	1975
EL LADRÓN DE CRÍMENES	1972
EL LADRÓN QUE VINO A CENAR	1973
EL LUCHADOR MANCO (ONE ARMED BOXER) [doblaje cine 1973]	1973
EL MAGNÍFICO AVENTURERO	1965
EL MAYOR Y LA MENOR [doblaje TVE 1963]	1963
EL MINISTERIO DEL MIEDO	1966
EL MISTERIO DE LA MALETA NEGRA	1963
EL MISTERIO DE LAS NARANJAS AZULES	1966
EL MISTERIO DEL CUARTO Nº 13	1964
EL NOVIO DE MI MUJER	1967
EL PARAÍSO DEL CAPITÁN [doblaje cine 1967]	1967
EL PEQUEÑO LORD [doblaje TVE 1971]	1971
EL PRISIONERO DE LA SEGUNDA AVENIDA	1975
EL PROCESO DE BILLY MITCHELL [doblaje TVE 1969]	1969
EL RASTRO DE UN SUAVE PERFUME [doblaje cine 1975]	1975
EL RELOJ ASESINO [doblaje TVE 1964]	1964
EL SARGENTO YORK [doblaje cine 1964]	1964
EL SEÑOR DE HAWAI	1964
EL SHERIFF DE DODGE CITY	1961
EL SINDICATO DEL CRIMEN	1962
EL SOLTERÓN Y EL AMOR [doblaje cine 1968]	1968
EL TERCER DÍA	1966
EL TERROR DE LAS CHICAS [doblaje cine 1965]	1965
EL TERROR DE LOS BÁRBAROS	1962
EL TESORO DE LOS NIBELUNGOS [doblaje cine 1962]	1962
EL TESORO DE PANCHO VILLA	1962
EL TIGRE DE ESNAPUR [doblaje cine 1962]	1962
EL TULIPÁN NEGRO	1964
EL VALLE DE LAS MUÑECAS	1968
EL VALLE DE LOS HÉROES [doblaje cine 1970]	1970
EL VALLE DE LOS HOMBRES DE PIEDRA	1965
EL VALS DEL EMPERADOR [doblaje TVE 1964]	1964
EL VELO PINTADO (1934) [doblaje TVE 1972]	1972
EL VENGADOR SIN PIEDAD [doblaje TVE 1975]	1975
EL VIRGINIANO (1929) [doblaje TVE 1969]	1969
ELLA Y SU SECRETARIO [doblaje TVE 1964]	1964
ELLA Y SUS MARIDOS	1964
EN BUSCA DE LA FELICIDAD (1971)	1972
EN UN LUGAR SOLITARIO	1967
ENCRUCIJADA DE ODIOS [doblaje TVE 1970]	1970
ENTRE SIN LLAMAR	1971
ENVIADO ESPECIAL K [doblaje cine 1968]	1968
ERIK, EL VIKINGO (1965)	1965
ESCUELA DE SIRENAS [doblaje cine 1964]	1964
ESE DESINTERESADO AMOR	1964
ESMERALDA, LA ZÍNGARA (EL JOROBADO DE NUESTRA SEÑORA DE PARÍS) [doblaje cine 1964]	1964
ESPADAS SANGRIENTAS	1974
ESTE CURA	1969
ESTUDIO DE MODELOS	1971
EVA	1965
EXTRAÑOS EN UN TREN [doblaje cine 1965]	1965
F DE FLINT	1967
FANTASMAS DE ROMA [doblaje cine 1968]	1968
FLINT, AGENTE SECRETO	1966
FLOR DE CACTUS	1970
FORT COMANCHE	1962
FORTUNATA Y JACINTA	1970
FURIA ORIENTAL [doblaje cine 1974]	1974
GANGSTERS EN LONDRES	1963
GENOVEVA DE BRABANTE	1965
GILDA [doblaje cine 1967]	1967
GRAN GOLPE CONTRA LAS SS	1968
GRAN HOTEL, HABITACIÓN X	1961
GRITO DE TERROR [doblaje TVE 1973]	1973
GRUPO SALVAJE	1969
GUERRA Y PAZ - 1ª PARTE: AUSTERLITZ [doblaje cine 1967]	1967
GUERRA Y PAZ - 2ª PARTE: NATACHA [doblaje cine 1968]	1968
GUERRA Y PAZ - 3ª PARTE: LA BATALLA DE BORODINO [doblaje cine 1968]	1968
GUERRA Y PAZ - 4ª PARTE: EL INCENDIO DE MOSCÚ [doblaje cine 1968]	1968
GUÍA PARA EL HOMBRE CASADO	1968
HAROLD Y MAUDE	1974
HAY UNA CHICA EN MI SOPA	1973
HISTORIA DE UN DETECTIVE [doblaje TVE 1972]	1972
HOMBRES VIOLENTOS [doblaje cine 1965]	1965
HORA CERO: OPERACIÓN ROMMEL	1969
HUMO DE REVÓLVER [doblaje TVE 1970]	1970
INSPIRACIÓN [doblaje TVE 1972]	1972
INTRIGA EN EL GRAN HOTEL	1968
JEFF	1970
JOHNNY COGIÓ SU FUSIL	1973
JUEGO DE ASESINOS (1961)	1962
JUEGO PARA DOS	1963
JUNIOR BONNER, REY DEL RODEO [doblaje cine 1972]	1972
KARATE A MUERTE EN BANGKOK [doblaje cine 1973]	1973
KING KONG (1933) [doblaje cine 1965]	1965
KLUTE	1972
LA ANGUSTIA DE VIVIR [doblaje cine 1962]	1962
LA BALADA DE CABLE HOGUE	1971
LA BANDA DE LOS GRISSOM	1971
LA BATALLA DEL RÍO NERETVA	1970
LA BELLA MENTIROSA	1960
LA BOUTIQUE	1968
LA CABALGATA DE CHARLOT [episodio 1]	1961
LA CAJA DE LAS SORPRESAS [doblaje cine 1967]	1967
LA CARA DEL TERROR (1962)	1962
LA CASA DE LOS SIETE HALCONES	1961
LA CIMA DE LOS HÉROES	1960
LA CIUDAD BAJO EL AGUA	1975
LA CIUDAD CAUTIVA (1962)	1963
LA CIUDAD SUMERGIDA	1966
LA CÓLERA DEL VIENTO	1971
LA CONFESIÓN (1970)	1971
LA CONQUISTA DE LA ATLÁNTIDA	1962
LA CONQUISTA DE UN IMPERIO [doblaje cine 1965]	1966
LA CONVERSACIÓN	1974
LA ESCAPADA [doblaje cine 1963]	1963
LA ESCLAVA DEL DESIERTO [doblaje TVE 1968]	1968
LA ESCLAVA DEL PARAÍSO	1969
LA ESCLAVA LIBRE	1959
LA ESPALDA CONTRA EL MURO [doblaje cine 1969]	1969
LA ESPOSA COMPRADA	1975
LA EXTRAÑA PRISIÓN DE HUNTLEIGH	1961
LA FAMILIA Y... UNO MÁS	1965
LA FORTALEZA (1969)	1971
LA GRAN AVENTURA DE SILVIA [doblaje TVE 1971]	1971
LA HABITACIÓN MALDITA [doblaje cine 1971]	1971
LA HEREDERA (1949) [doblaje TVE 1963]	1963
LA HISTORIA DE BENNY GOODMAN [doblaje TVE 1970]	1970
LA HUELLA CONDUCE A LONDRES	1969
LA INGENUA EXPLOSIVA (CAT BALLOU)	1966
LA ISLA DEL SOL	1959
LA JUNGLA DE LOS GANGSTERS	1967
LA LEGIÓN INVENCIBLE [doblaje TVE 1970]	1970
LA LEY DEL HAMPA	1965
LA LLAMA SAGRADA	1971
LA LLAVE DE CRISTAL (1942) [doblaje TVE 1964]	1964
LA LOCA DE CHAILLOT	1970
LA LUCHADORA	1973
LA MATANZA DEL DÍA DE SAN VALENTÍN [doblaje cine 1967]	1967
LA MISTERIOSA DAMA DE NEGRO [doblaje cine 1963]	1963
LA MUERTE ESPERA EN ATENAS	1966
LA MUERTE SILBA UN BLUES	1964
LA MUERTE VIAJA DEMASIADO	1965
LA MUJER DE CEMENTO [doblaje cine 1969]	1969
LA MUJER DEL AÑO	1971
LA MULA FRANCIS EN EL CASTILLO ENCANTADO [doblaje TVE 1969]	1969
LA NOCHE AMERICANA	1973
LA NOCHE DE LOS GENERALES (1967) [doblaje cine 1967]	1967
LA NOCHE DE LOS MARIDOS [doblaje cine 1961]	1961
LA OBSESIÓN [doblaje cine 1962]	1962
LA OTRA CARA DEL GÁNGSTER	1969
LA PISCINA (1969) [doblaje cine 1969]	1969
LA POLICÍA DETIENE, LA LEY JUZGA [doblaje cine 1974]	1974
LA PUERTA DEL DIABLO	1963
LA REINA CRISTINA DE SUECIA [doblaje cine 1965]	1965
LA REVOLUCIÓN DE LAS RATAS	1972
LA RUBIA Y EL SHERIFF	1960
LA SELVA BLANCA	1972
LA SENDA TENEBROSA [doblaje TVE 1970]	1970
LA SOGA DE LA HORCA	1974
LA SOMBRA DEL ZAR AMARILLO	1969
LA TENTACIÓN VIVE ARRIBA	1963
LA TERCERA LLAVE	1962
LA TUMBA INDIA [doblaje cine 1962]	1962
LA ÚLTIMA AVANZADA (EL ÚLTIMO DESTACAMENTO) [doblaje TVE 1964]	1964
LA ÚLTIMA VEZ QUE VI PARÍS [doblaje cine 1973]	1973
LA VALIJA	1974
LA VENGANZA DEL ZORRO	1962
LA VENUS RUBIA [doblaje TVE 1969]	1969
LA VISITA DEL RENCOR	1964
LA VIUDA SOLTERA	1966
LADRONES DE TRENES	1975
LADY HAMILTON [doblaje cine 1965]	1965
LADY LOU [doblaje TVE 1969]	1969
LANDRÚ	1970
LANZA ROTA [doblaje TVE 1973]	1973
LAS ÁGUILAS NEGRAS DE SANTA FE	1965
LAS AVENTURAS DE JEREMIAH JOHNSON	1972
LAS AVENTURAS DE SIMBAD	1965
LAS AVENTURAS DE TOM SAWYER (1938) [doblaje cine 1963]	1963
LAS CAMPANAS DE SANTA MARÍA [doblaje cine 1964]	1964
LAS IBÉRICAS, F.C.	1971
LAS LEGIONES DE CLEOPATRA	1960
LAS MANIOBRAS DEL AMOR [doblaje TVE 1973]	1973
LAS NOVIAS DE DRÁCULA [doblaje cine 1961]	1961
LAS PISTOLAS DEL NORTE DE TEXAS	1967
LAS TENTACIONES DE BENEDETTO [doblaje cine 1972]	1972
LAS TRES CARAS DEL MIEDO [doblaje cine 1965]	1965
LAWRENCE DE ARABIA	1963
LEYENDA DE UN VALIENTE [doblaje cine 1967]	1967
LLAMADA PARA UN MUERTO	1967
LLEGARON LOS MARCIANOS	1969
LOCA EVASIÓN [doblaje cine 1976]	1976
LOLA, LA PICONERA (1970)	1970
LORD JIM [doblaje cine 1965]	1965
LOS AMANTES DE LA NOCHE [doblaje TVE 1972]	1972
LOS ASESINOS DEL DOMINGO [doblaje TVE 1966]	1966
LOS BUITRES CAVARÁN TU FOSA	1972
LOS CAÑONES DE NAVARONE	1961
LOS CHICOS	1959
LOS COWBOYS [doblaje cine 1972]	1972
LOS CUATRO COCOS [doblaje TVE 1964]	1964
LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS (1962) [doblaje cine 1973]	1973
LOS CUATRO MOSQUETEROS	1975
LOS DESBRAVADORES	1965
LOS GUARDIAMARINAS	1967
LOS HÉROES MILLONARIOS	1973
LOS INCONQUISTABLES [doblaje TVE 1964]	1964
LOS INVASORES (1964)	1965
LOS JINETES DEL TERROR	1963
LOS MALVADOS DE FIRECREEK	1970
LOS OJOS MUERTOS DE LONDRES	1963
LOS ORGULLOSOS [doblaje TVE 1973]	1973
LOS RANGERS DE TEXAS (1936) [doblaje TVE 1964]	1964
LOS SENOS DE HIELO [doblaje cine 1975]	1975
LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje cine 1973]	1973
LOS VIAJES DE GULLIVER (1960)	1961
LOS VIAJES DE SULLIVAN	1969
LOS VIVIDORES	1972
LUCES DE REBELDÍA	1960
LUCKY LUCIANO	1974
LUNA CERO DOS	1970
LUZ QUE AGONIZA [doblaje cine 1964]	1964
MADEMOISELLE DE MAUPIN	1967
MALAS TIERRAS	1975
MARCADO POR EL ODIO	1961
MARGARITA GAUTIER [doblaje cine 1962]	1962
MARÍA ESTUARDO [doblaje TVE 1969]	1969
MARIA WALEWSKA [doblaje cine 1964]	1964
MARIE CHANTAL CONTRA EL DR. KHA [doblaje cine 1965]	1965
MARRUECOS [doblaje TVE 1963]	1963
MÁS ALLÁ DE RÍO GRANDE [doblaje cine 1960]	1960
MÁS RÁPIDO QUE EL VIENTO	1961
MATERIAL AMERICANO	1973
MATRIMONIO A LA ITALIANA [doblaje cine 1964]	1964
McQ	1974
MEDIANOCHE [doblaje TVE 1964]	1964
MELODY	1972
MIL OJOS TIENE LA NOCHE [doblaje TVE 1963]	1963
MODESTY BLAISE, SUPER AGENTE FEMENINO	1966
MOTÍN EN EL DEFIANT [doblaje cine 1962]	1962
MUJERES CULPABLES [doblaje cine 1962]	1962
MUJERES FRENTE AL AMOR	1962
MUÑECAS AHORCADAS	1972
NAVIDADES EN JULIO [doblaje TVE 1964]	1964
NICOLÁS Y ALEJANDRA	1974
NO SE COMPRA EL SILENCIO [doblaje cine 1970]	1970
NOCHE EN LA CIUDAD [doblaje cine 1967]	1967
NUESTRO HOMBRE EN LA HABANA	1960
O.S.S. [doblaje TVE 1964]	1964
OESTE SALVAJE	1967
OJOS VERDES, RUBIA Y PELIGROSA	1969
OLIVIA [doblaje TVE 1971]	1971
OPERACIÓN COWBOY	1967
OPERACIÓN LADY CHAPLIN	1967
OPERACIÓN RELÁMPAGO	1972
OPERACIÓN SNAFU	1967
ORO EN BARRAS [doblaje TVE 1968]	1968
PACTO CON EL DIABLO	1973
PAL JOEY [doblaje cine 1966]	1966
PAMPA SALVAJE	1966
PAN, AMOR Y... [doblaje cine 1965]	1965
PÁNICO EN EL TRANSIBERIANO	1972
PÁNICO EN LA CALLE 110	1974
PÁNICO INFINITO	1962
PARÍS-ESTAMBUL, SIN REGRESO	1965
PASIÓN BAJO LA NIEBLA [doblaje cine 1964]	1964
PASO AL NOROESTE [doblaje TVE 1973]	1973
PEPE	1961
PEQUEÑO AVENTURERO	1974
PERDIDO EN EL DESIERTO	1972
PERROS DE PAJA (1971)	1971
PERSECUCIÓN A UN ESPÍA	1965
PESCADOR PESCADO	1972
PETULIA	1968
PIEL DE SERPIENTE	1964
PIRATAS DEL MAR CARIBE [doblaje TVE 1967]	1967
PISTOLERO [doblaje cine 1970]	1970
PISTOLEROS DE AGUA DULCE [doblaje TVE 1969]	1969
PLAYAS DE FLORIDA	1964
PLUMAS DE CABALLO	1969
POR FAVOR, NO MOLESTEN	1965
PRÉSTAME TU MARIDO [doblaje cine 1965]	1965
QUERIDA BRIGITTE	1965
QUIERO A ESTE HOMBRE [doblaje TVE 1973]	1973
QUINCE HORCAS PARA UN ASESINO	1969
RAGAN	1968
REBELIÓN EN LAS AULAS	1968
RECUERDA [doblaje cine 1965]	1965
REFUGIO DE CRIMINALES	1961
REPULSIÓN	1974
RETRATO EN NEGRO	1960
REZA POR TU ALMA... Y MUERE	1970
RIFIFÍ A LA AMERICANA [doblaje cine 1968]	1968
RÍO CONCHOS	1965
RÍO DE SANGRE [doblaje TVE 1970]	1970
ROMANCE (1930) [doblaje TVE 1972]	1972
ROSTRO PÁLIDO [doblaje TVE 1964]	1964
RUFUFÚ DA EL GOLPE [doblaje cine 1960]	1960
RUTA DE MARRUECOS [doblaje TVE 1964]	1964
RUTA DE SINGAPUR [doblaje TVE 1964]	1964
RUTA DE UTOPÍA	1964
SAIGÓN [doblaje TVE 1964]	1964
SALVAJE Y LIBRE	1970
SALVAJE Y PELIGROSA	1972
SALVATORE GIULIANO	1963
SALVE, HÉROE VICTORIOSO [doblaje TVE 1970]	1970
SANDOKAN	1964
SANGRE CALIENTE [doblaje TVE 1975]	1975
SANGRE EN EL RANCHO [doblaje cine 1962]	1962
SANGRE EN FILIPINAS [doblaje TVE 1964]	1964
SANGRE EN INDOCHINA	1965
SANGRE EN LA PRADERA	1965
SARGENTO RYKER [doblaje cine 1969]	1969
SECRETOS DE UN MATRIMONIO	1975
SECRETOS DE UNA ESPOSA [doblaje cine 1970]	1970
SENSO	1967
SEXO NO, POR FAVOR... SOMOS BRITÁNICOS	1974
SI YO TUVIERA UN MILLÓN [doblaje TVE 1966]	1966
SIEMPRE HAY UN MAÑANA [doblaje TVE 1968]	1968
SIETE HOMBRES DE ORO	1966
SIN AMOR (1945) [doblaje TVE 1971]	1971
SOLIMÁN EL CONQUISTADOR	1964
SOLTERO EN EL PARAÍSO	1962
SOMOS DOS FUGITIVOS	1960
SOPA DE GANSO [doblaje cine 1965]	1965
SORAYA, REINA DEL DESIERTO	1965
SU MEJOR ENEMIGO	1962
SUCEDIÓ A LAS DOCE Y MEDIA	1971
SUEÑO DE AMOR [doblaje cine 1960]	1960
SUEÑO DE AMOR ETERNO [doblaje TVE 1969]	1969
SUSAN LENOX [doblaje TVE 1972]	1972
TAL COMO ÉRAMOS (1973)	1974
TAMBIÉN UN SHERIFF NECESITA AYUDA	1969
TAMBORES DE SAFARI [doblaje cine 1965]	1965
TELÉFONO ROJO, VOLAMOS HACIA MOSCÚ [doblaje cine 1965]	1965
TIERRA DE ALIMAÑAS	1968
TODOS PARA UNO, GOLPES PARA TODOS	1974
TOMA EL DINERO Y CORRE	1972
TRÁFICO ILEGAL	1970
TRAICIÓN EN ATENAS	1963
TRAIDORES A SU SANGRE	1962
TRAMPA A MI MARIDO [doblaje cine 1963]	1963
TRASPLANTE A LA ITALIANA	1970
TRES LANCEROS BENGALÍES [doblaje TVE 1964]	1964
TRES SARGENTOS BENGALÍES	1965
TÚ PERDONAS... YO NO	1968
TUMBA DE ACERO [doblaje cine 1959]	1959
UN AMOR DE LLUVIA	1974
UN BESO PARA BIRDIE [doblaje cine 1964]	1964
UN DÍA EN LAS CARRERAS [doblaje cine 1963]	1963
UN EXTRAÑO EN MI VIDA [doblaje cine 1964]	1964
UN FABULOSO BRIBÓN	1968
UN FRESCO EN APUROS [doblaje cine 1964]	1964
UN GOLPE DE GRACIA	1969
UN HOMBRE	1967
UN HOMBRE PARA LA ETERNIDAD [doblaje cine 1967]	1967
UN LUGAR LLAMADO GLORY	1966
UN MARIDO RICO [doblaje TVE 1969]	1969
UN OPTIMISTA DE VACACIONES	1964
UN TOQUE DE DISTINCIÓN	1974
UN TRABAJO TRANQUILO	1973
UNA CIUDAD LLAMADA BASTARDA	1972
UNA DROGA LLAMADA HELEN	1971
UNA GRAN SEÑORA (1942) [doblaje TVE 1973]	1973
UNA HISTORIA INMORTAL	1968
UNA LUZ EN EL HAMPA	1966
UNA MUCHACHA LLAMADA TAMIKO [doblaje cine 1963]	1963
UNA MUJER BAJO LA INFLUENCIA [doblaje cine 1974]	1974
UNA MUJER EN LA PENUMBRA [doblaje TVE 1966]	1966
UNA MUJER EN LA PLAYA [doblaje TVE 1972]	1972
UNA MUJER MARCADA [doblaje cine 1961]	1961
UNA MUJER PARA DOS [doblaje TVE 1970]	1970
UNA NACIÓN EN MARCHA [doblaje TVE 1964]	1964
UNA PISTOLA AL AMANECER	1964
UNA VOZ LLAMADA EDITH PIAF	1975
UNA YANQUI EN EL HARÉN	1965
UNO DESPUÉS DE OTRO	1969
URSUS	1961
VIDAS REBELDES (LOS INADAPTADOS) [doblaje TVE 1970]	1970
VIRGINIA [doblaje TVE 1963]	1963
VIVIR PARA GOZAR [doblaje TVE 1971]	1971
VOLVERÁS A MÍ [doblaje cine 1960]	1960
VUELVE EL BRUJO	1967
WINCHESTER 73 (1950) [doblaje cine 1964]	1964
YAKUZA	1975
YO VIGILO EL CAMINO [doblaje cine 1974]	1974
ZAFARRANCHO EN EL CASINO	1963
ZAFARRANCHO EN LA UNIVERSIDAD	1966
ZEPPELIN	1972

MUSICALES:	AÑO
OLIVER! [doblaje cine 1969]	1969

SERIES TV:	AÑO
CENTRO MÉDICO	1970
EL HOMBRE Y LA CIUDAD	1973
EL VIRGINIANO [serie TV]	1973
INVESTIGACIÓN	1974
IRONSIDE	1971
KOJAK (1973) [doblaje TVE 1975]	1975
LOS PROTECTORES [serie TV]	1974
PILOTOS DE SPENCER	1977

MINISERIES:	AÑO
BELPHEGOR, EL FANTASMA DEL LOUVRE	1966

Total intervenciones como estudio contabilizadas
de SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) en la base de datos eldoblaje.com: 592

MÁS INFORMACIÓN

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9972 Actores Originales: 191852 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36282 Series TV: 9773 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com