Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ATRAPADO (1967) |
|
| Título
Original: The Naked Runner |
|
| Año de Grabación:
1968 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PROCINES
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
ARTANIS PRODUCTIONS INC.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SINATRA, FRANK
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Sam Laker |
|
VAUGHAN, PETER
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Martin Slattery |
|
NESBITT, DERREN
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Coronel Hartmann |
|
GRAY, NADIA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Karen Gisevius |
|
ROBINS, TOBY
|
GENTIL, PILAR
|
Ruth |
|
STRATTON, INGER
|
DEL PUY, MARÍA
|
Anna |
|
LUCKHAM, CYRIL
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Ministro |
|
FOX, EDWARD
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Ritchi Jackson |
|
DUBIN-BEHRMANN, J. A. B.
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Joseph |
|
NEWPORT, MICHAEL
|
CASTRO, MARI PE
|
Patrick Laker |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Policía en Copenhague |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Rudy |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Hombre en cumpleaños |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Hombre en cumpleaños |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Secretaria por teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Agente de Slattery |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Espía de vigilancia |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Espía de vigilancia |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Telefonista |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Telefonista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Recepcionista del hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Empleado del banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Espía de vigilancia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Empleado de aerolíneas |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 20-8-1967 y en España en Madrid el 14-4-1968 y en Barcelona el 24-6-1968. También producida por Sinatra Enterprises. Ficha aportada por Luis Fiol, ampliada por Iván Postigo en junio de 2018.
|
 |