Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            DIVORCIO A LA ITALIANA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Divorzio all´italiana | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1966 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            DE DIEGO, HIPÓLITO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            REY SORIA FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            LUX FILM 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            LUX FILM 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MASTROIANNI, MARCELLO                              
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, SIMÓN 
                  
                 | 
                 Ferdinando Cefalù              | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROCCA, DANIELA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Rosalia Cefalù                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANDRELLI, STEFANIA                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Angela                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRIESTE, LEOPOLDO                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Carmelo Patanè                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPADARO, ODOARDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Don Gaetano Cefalù             | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIRELLI, MARGHERITA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Sisina                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TORRENTE, UGO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Don Calogero                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ACQUA, ANTONIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Párroco                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASTAGNETTA, BIANCA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Doña Matilde Cefalù            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUZZANCA, LANDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Rosario Mulè                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARDILE, ANGELA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, MARI PE 
                  
                 | 
                 Inés                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARIGNANO, RENZO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ESTANIS 
                  
                 | 
                 Político                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  TORDI, PIETRO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANDRÉS, VALERIANO 
                  
                 | 
                 Abogado De Marzi               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARCIDIACONO, SARO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Dr. Talamone                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Inmaculada Patanè              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Señora con grabadora           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Hermana                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Vecino en funeral              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Camarero en tren               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Sacerdote en iglesia           | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Italia el 20-12-1961 y en España en Madrid el 20-12-1966. También producida por Vides Cinematografica y Galatea Film. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en mayo de 2017.
               | 
        
         
            |