|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            BÉSAME, TONTO (1964) | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Kiss Me, Stupid | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1970 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            DE DIEGO, HIPÓLITO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CEA DISTRIBUCIÓN 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            LOPERT PICTURES CORPORATION 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            THE MIRISCH CORPORATION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTIN, DEAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Dino                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOVAK, KIM                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Polly "La Bomba"               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSTON, RAY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Orville J. Spooner             | 
               
              
               
                |   
                  
                  FARR, FELICIA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, MARI PE 
                  
                 | 
                 Zelda                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  OSMOND, CLIFF                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Barney                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEPPER, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Gran Bertha                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  McNEAR, HOWARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Sr. Pettibone                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MERANDE, DORO                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Sra. Pettibone                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  STUART, ARLEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Rosalía Schultz                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEARCE, ALICE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Sra. Mulligan                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOLAN, TOMMY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, LUIS 
                  
                 | 
                 Johnny Mulligan                | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIBSON, HENRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLANC, MEL                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Dr. Sheldrake                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEDELL, SUSAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, MARI PE 
                  
                 | 
                 Sylvia, corista                | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´NEILL, EILEEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Mitzi, corista                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  FIEDLER, JOHN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Reverendo Carruthers           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOFFMAN, BERN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Barman                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Lechero                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Policía en carretera           | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-12-1964 y en España el 2-10-1970. También producida por Phalanx Productions y Claude Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Dobaldor.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |