|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL DEMONIO DE LOS CELOS |
|
Título
Original: Dramma della gelosia (tutti i particolari in cronaca) |
|
Año de Grabación:
1970 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
BAÑÓ, VICENTE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NUEVA FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Productora:
MIDEGA FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MASTROIANNI, MARCELLO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Oreste |
VITTI, MONICA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Adelaida |
GIANNINI, GIANCARLO
|
CARRILLO, LUIS
|
Serafín Nello |
ZARZO, MANUEL
|
PEIRO, MANUEL
|
Hugo |
MERLINI, MARISA
|
GENTIL, PILAR
|
Silvana |
CORTÉS, HÉRCULES
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Ambleto di Meo |
SÁNCHEZ POLACK, FERNANDO
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Bertochi |
DESIDERI, GIOIA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Amiga de Adelaida |
SCIPIONI, BRUNO
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Pizzero |
SERRATOSA, JOSEFINA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Antonia |
MAFFIOLI, GIUSEPPE
|
(DESCONOCIDO)
|
Abogado al principio |
MONTINARO, BRIZIO
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Tío Umberto, guardia de noche |
GAIPA, CORRADO
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Presidente del tribunal |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Amigo de Adelaida |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Profesora de inglés (voz) |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Sargento McCauley |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Comisario |
(DESCONOCIDO)
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Abogado (voz) |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Camarero en pizzería |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Jugador de cartas |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Jugador de cartas |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Psiquiatra |
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Paciente psiquiatra |
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Enfermero |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Enfermero |
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Primo de Amleto |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Enfermero |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Gitana |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 30-4-1970 y en España el 7-12-1970. También producida por Dean Film y Jupiter Generale Cinematografica. Ficha ampliada por Jorge Montalvo en agosto de 2013.
|
|
|
|