|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CHISUM |
|
Título
Original: Chisum |
|
Año de Grabación:
1970 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WAYNE, JOHN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
John Simpson Chisum |
TUCKER, FORREST
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Lawrence Murphy |
JOHNSON, BEN (I)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
James Pepper |
CORBETT, GLENN (I)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Pat Garrett |
KNOWLES, PATRIC
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Henry Tunstall |
JAECKEL, RICHARD
|
PEIRO, MANUEL
|
Jess Evans |
DAY GEORGE, LYNDA
|
GENTIL, PILAR
|
Sue McSween |
PRINE, ANDREW
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Alex McSween |
DEUEL, GEOFFREY
|
GARCÍA, MANOLO
|
Billy "El Niño" Bonney |
MORIN, ALBERTO
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Juan Delgado |
AGAR, JOHN
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Amos Patton |
BATTISTA, LLOYD
|
CARRILLO, LUIS
|
Neemo |
PALMER, GREGG
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Karl Riker |
GEORGE, CHRISTOPHER (I)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Dan Nodeen |
CABOT, BRUCE
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Sheriff Brady |
McMYLER, PAMELA
|
CASTRO, MARI PE
|
Sallie Chisum |
FAULKNER, EDWARD
|
CARRILLO, LUIS
|
James J. Dolan |
KELLY, JOHN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Sacerdote en funeral |
FLETCHER, RON
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Doctor |
LANGAN, GLENN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Coronel Nathan Dudley |
MITCHUM, JOHN
|
MATEO, FERNANDO
|
Baker |
DONNER, ROBERT (I)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Bradley Morton |
TEAL, RAY
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Juez J. B. Wilson |
BAXTER, ALAN (I)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Gobernador Sam Axtell |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Sargento |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Ganadero |
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Compañero de Billy "El Niño" |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Compañero de Billy "El Niño" |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Ayudante del sheriff |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-7-1970 y en España el 23-11-1970. También producida por Batjac Productions. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en noviembre de 2020.
|
|
|
|