Portal en permanente actualización: 4 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com (PRODUCTORA)

 
Nombre:

UNIVERSAL TV

 

 
Más Datos (Datos de Contacto/Contratación):

No especificados    
(más información sobre Datos Contratación Click Aquí >>>)


 TÍTULOS RELACIONADOS
Ordenar por: TÍTULO | AÑO
 
 
  PELÍCULAS:
 AÑO
 A MI ESTILO
1987
 ACERCA DEL HOMBRE SOLO
2015
 ALTO RIESGO (1978)
1984
 ANNIHILATOR
1987
 BRAZO LARGO
1988
 BRUTAL PERSECUCIÓN
1990
 CLAUSTROFOBIA
1987
 CLAVE PARA UN ASESINATO
1988
 CONFESO POR COACCIÓN
1984
 CUERDA ROTA
2000
 CURIOSITY KILLS
1991
 DEAD LINE (HORA DE CIERRE)
1995
 DESPERADO (1987)
1987
 DESPERADO: GUERRAS DE FORAJIDOS
2015
 DESPERADO: JUSTICIA EN TIERRAS BALDÍAS
2015
 EL ARQUERO DE FUEGO
1981
 EL ASESINO DE LA NOCHE
2000
 EL DIABLO SOBRE RUEDAS [doblaje cine 1973]
1973
 EL DIABLO SOBRE RUEDAS [doblaje DVD 2004]
2004
 EL ESCUADRÓN NEGRO
1988
 EL EXPRESO HACIA LA MUERTE
1980
 EL INMORTAL
2000
 EL MOTEL DE NORMAN
1987
 EL ODIO DE LOS McGUIRE [doblaje cine 1980]
1980
 EL ODIO DE LOS McGUIRE [doblaje DVD 2005]
2005
 EL POTRO ALAZÁN
1987
 EL REGRESO DEL HOMBRE NUCLEAR Y LA MUJER BIÓNICA
1987
 EL RESENTIDO [doblaje DVD 2008]
2008
 EL SONIDO DEL MIEDO
1998
 EL ÚLTIMO RITUAL
1999
 ENTERRADO VIVO (1990) [doblaje TV 1994]
1994
 ENTERRADO VIVO (1990) [doblaje vídeo 1990]
1990
 ENTERRADO VIVO II
1998
 GALÁCTICA, ESTRELLA DE COMBATE
1978
 GUERRA DE GANGSTERS
1982
 HÉRCULES EN EL LABERINTO DEL MINOTAURO
1996
 HÉRCULES EN EL MUNDO SUBTERRÁNEO
1996
 HÉRCULES Y EL CÍRCULO DE FUEGO [doblaje TVE 1996]
1996
 HÉRCULES Y EL REINO PERDIDO [doblaje TVE 1996]
1996
 HÉRCULES Y EL REINO PERDIDO [doblaje vídeo 1997]
1997
 HÉRCULES Y LAS AMAZONAS [doblaje TVE 1996]
1996
 HÉRCULES Y LAS AMAZONAS [doblaje vídeo 1997]
1997
 KOJAK: NADIE ES TAN CIEGO
1992
 KOJAK: SIEMPRE HAY ALGUNA COSA
1992
 LA DESAPARICIÓN DE CRISTINA
1995
 LA MASA (UN HOMBRE INCREÍBLE)
1980
 LA MUJER BIÓNICA
1990
 LA SOMBRA DE UNA DUDA (1991)
1992
 LA TERCERA VÍCTIMA [doblaje cine 1974]
1974
 LOS VALIENTES
2008
 MUERTE EN EL DESIERTO
1990
 MUERTE SILENCIOSA
1990
 PÁJAROS HUMANOS (OPERACIÓN BRAINDRAIN) [doblaje vídeo 1987]
1987
 PÁJAROS HUMANOS [redoblaje]
0
 PROYECTO ANDROIDE
1989
 PSICOSIS 4: EL COMIENZO
1991
 RATÓN (LA TERCERA VÍCTIMA) [doblaje TVE 1983]
1983
 ROBANDO LA NAVIDAD
2005
 SAMURAI: EL GUERRERO DE LA LEY
1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN: EL ENIGMA CELTA
2004
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN: EL ÚLTIMO HOMBRE LIBRE
2004
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN: LA MUERTE VIAJA EN TREN
1999
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN: UNA HISTORIA DE MUERTE
2000
 SECUESTRO EN EL PARAÍSO
2000
 SUEÑOS ROTOS (1998)
2000
 UN EXTRAÑO EN EL CAMINO [doblaje TV 2008]
2008
 UNA BROMA PELIGROSA
1989
 UNA LLAMADA DEL PASADO
1999
 UNA TRAMPA A LUCES ROJAS
1986
 UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT: KIMMY CONTRA EL REVERENDO
2020
 WINCHESTER 73 (1967) [redoblaje]
1992
  SERIES TV:
 AÑO
 A.P. BIO [1ª temporada]
 2018
 A.P. BIO [2ª temporada]
 2019
 ALLEGIANCE
 2015
 AMERICAN ODYSSEY
 2015
 ASTUCIA PELIGROSA
 1979
 ASUNTOS DE ESTADO
 2014
 AUDACIA ES EL JUEGO
 1970
 AWAY
 2020
 B. L. STRYKER [doblaje vídeo 1989]
 1989
 BANACEK [doblaje Calle 13 2000]
 2000
 BARETTA
 1978
 BLACKE, EL MAGO
 1988
 BROOKLYN NINE-NINE [1ª temporada]
 2015
 BROOKLYN NINE-NINE [2ª temporada]
 2016
 BROOKLYN NINE-NINE [3ª temporada]
 2016
 BROOKLYN NINE-NINE [4ª temporada]
 2017
 BROOKLYN NINE-NINE [5ª temporada]
 2018
 BROOKLYN NINE-NINE [6ª temporada]
 2019
 BROOKLYN NINE-NINE [7ª temporada]
 2020
 BROOKLYN NINE-NINE [8ª temporada]
 2021
 BUSQUEN A CHRISTIE LOVE
 1976
 CHAMPIONS [serie TV]
 2018
 CHICAGO FIRE [1ª temporada]
 2015
 CHICAGO FIRE [2ª temporada]
 2015
 CHICAGO FIRE [3ª temporada]
 2017
 CHICAGO FIRE [4ª temporada]
 2018
 CHICAGO FIRE [5ª temporada]
 2018
 CHICAGO FIRE [6ª temporada]
 2018
 CHICAGO FIRE [7ª temporada]
 2019
 CHICAGO FIRE [8ª temporada]
 2020
 CHICAGO FIRE [9ª temporada]
 2021
 CHICAGO JUSTICE
 2017
 CHICAGO MED [1ª temporada]
 2018
 CHICAGO MED [2ª temporada]
 2018
 CHICAGO P.D. [1ª temporada]
 2015
 CHICAGO P.D. [2ª temporada]
 2015
 CHICAGO P.D. [3ª temporada]
 2016
 CHICAGO P.D. [4ª temporada]
 2017
 CHICAGO P.D. [5ª temporada]
 2017
 CHICAGO P.D. [6ª temporada]
 2018
 CHICAGO P.D. [7ª temporada]
 2020
 CHICAGO P.D. [9ª temporada]
 2022
 CHICAS BUENAS [1ª temporada]
 2018
 CHICAS BUENAS [2ª temporada]
 2019
 CHICAS BUENAS [3ª temporada]
 2020
 CHICAS BUENAS [4ª temporada]
 2021
 CORRE POR TU VIDA
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI [serie TV]
 1986
 CUATRO BODAS Y UN FUNERAL [serie TV]
 2019
 CUENTOS ASOMBROSOS (2020) [1ª temporada]
 2020
 CUENTOS DEL MONO DE ORO
 1984
 DAME UN RESPIRO
 1997
 DETECTIVE PRIVADO [serie TV] [doblaje vídeo 1989]
 1989
 DRÁCULA [serie TV]
 2016
 EL BATALLÓN DE LAS OVEJAS NEGRAS
 1988
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) [serie TV]
 1985
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA [1ª temporada]
 1972
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA [2ª temporada]
 1973
 EL EQUIPO A [5ª temporada] [doblaje Antena 3 1990]
 1990
 EL EQUIPO A [remesa TVE 1985]
 1985
 EL EQUIPO A [remesa TVE 1987]
 1986
 EL EQUIPO A [remesa TVE 1988]
 1988
 EL EQUIPO FANTÁSTICO
 1998
 EL HALCÓN CALLEJERO
 1986
 EL HOMBRE DE LOS SEIS MILLONES DE DÓLARES
 1975
 EL HOMBRE Y LA CIUDAD
 1973
 EL INCREÍBLE HULK [serie TV]
 1981
 EMERALD CITY
 2017
 GALÁCTICA 1980
 2001
 GALÁCTICA, ESTRELLA DE COMBATE [serie TV] [doblaje Calle 13 2000]
 2000
 GALÁCTICA, ESTRELLA DE COMBATE [serie TV] [doblaje TVE 1983]
 1983
 GRIMM [1ª temporada]
 2011
 GRIMM [2ª temporada]
 2012
 GRIMM [3ª temporada]
 2013
 GRIMM [4ª temporada]
 2014
 GRIMM [5ª temporada]
 2015
 GRIMM [6ª temporada]
 2018
 GYPSY [serie TV]
 2017
 HARRY Y LOS HENDERSON
 1992
 HEARTBEAT
 2016
 HELICÓPTERO (AIRWOLF) [doblaje vídeo 1986]
 1986
 HELICÓPTERO [doblaje Telecinco 1991]
 1991
 HÉRCULES: SUS VIAJES LEGENDARIOS
 1997
 HOLMES Y YO-YO
 1979
 HOMBRE RICO, HOMBRE POBRE: LIBRO II
 1978
 IRONSIDE
 1971
 KAREN SISCO
 2007
 KOJAK (1973) [doblaje Calle 13 2000]
 2000
 KOJAK (1973) [doblaje TVE 1975]
 1975
 L.A. DRAGNET
 2008
 LA CRIATURA DEL PANTANO
 1994
 LAS DESVENTURAS DEL SHERIFF LOBO
 1982
 LAS NUEVAS AVENTURAS DE FLIPPER
 1995
 LEY Y ORDEN [serie TV] [1ª temporada]
 1993
 LEY Y ORDEN [serie TV] [2ª temporada]
 1995
 LEY Y ORDEN [serie TV] [3ª temporada]
 1994
 LEY Y ORDEN [serie TV] [4ª temporada]
 1995
 LEY Y ORDEN [serie TV] [5ª temporada]
 2010
 LEY Y ORDEN [serie TV] [6ª temporada]
 2007
 LEY Y ORDEN [serie TV] [7ª temporada]
 2006
 LEY Y ORDEN [serie TV] [8ª temporada]
 2007
 LEY Y ORDEN [serie TV] [9ª temporada]
 2007
 LEY Y ORDEN: CRIMEN ORGANIZADO [1ª temporada]
 2021
 LEY Y ORDEN: CRIMEN ORGANIZADO [2ª temporada]
 2021
 LEY Y ORDEN: CRIMEN ORGANIZADO [3ª temporada]
 2022
 LEY Y ORDEN: CRIMEN ORGANIZADO [4ª temporada]
 2024
 LITTLE AMERICA [1ª temporada]
 2020
 LOS CASOS DE ROCKFORD
 1979
 LUCAS TANNER
 1977
 MADIGAN
 1974
 MAGNUM (1980)
 1990
 MAGNUM (1980) [1ª temporada]
 1990
 MAGNUM (1980) [2ª temporada]
 1991
 MAGNUM (1980) [3ª temporada]
 1992
 MAGNUM (1980) [4ª temporada]
 1993
 MAGNUM (1980) [5ª temporada]
 1994
 MAGNUM (2018) [1ª temporada]
 2018
 MAGNUM (2018) [2ª temporada]
 2019
 MAGNUM (2018) [3ª temporada]
 2021
 MANIFEST [1ª temporada]
 2018
 MANIFEST [2ª temporada]
 2020
 MANIFEST [3ª temporada]
 2021
 MARCUS WELBY
 1971
 MASTER OF NONE [1ª temporada]
 2015
 MASTER OF NONE [2ª temporada]
 2017
 MASTER OF NONE [3ª temporada]
 2021
 McCLOUD
 1973
 McCOY
 1977
 MIDNIGHT, TEXAS [1ª temporada]
 2017
 MIDNIGHT, TEXAS [2ª temporada]
 2018
 NASTY BOYS
 1992
 NEW AMSTERDAM (2018) [1ª temporada]
 2019
 NEW AMSTERDAM (2018) [2ª temporada]
 2020
 PAPÁ COMANDANTE
 1991
 PARENTHOOD [5ª temporada]
 2016
 PARENTHOOD [6ª temporada]
 2016
 PERDIDO EN EL TIEMPO [doblaje TV 1994]
 1994
 PERDIDO EN EL TIEMPO [doblaje vídeo 1989]
 1989
 PRIMERA PLANA [serie TV]
 1987
 REVERIE
 2019
 SALTO AL INFINITO [1ª-3ª temporada]
 1995
 SALTO AL INFINITO [4ª temporada]
 2009
 SALTO AL INFINITO [5ª temporada]
 2009
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN
 1985
 SEAQUEST 2032 [3ª temporada]
 1996
 SEAQUEST DSV: LOS VIGILANTES DEL FONDO DEL MAR [1ª temporada]
 1994
 SEAQUEST DSV: LOS VIGILANTES DEL FONDO DEL MAR [2ª temporada]
 1995
 SHADES OF BLUE [1ª temporada]
 2016
 SHADES OF BLUE [2ª temporada]
 2017
 SHADES OF BLUE [3ª temporada]
 2018
 SMASH [1ª temporada]
 2012
 SMASH [2ª temporada]
 2013
 SOMBRAS DE NUEVA YORK
 1996
 THE BLACKLIST [1ª temporada]
 2013
 THE BLACKLIST [2ª temporada]
 2014
 THE BLACKLIST [3ª temporada]
 2016
 THE BLACKLIST [4ª temporada]
 2016
 THE BLACKLIST [5ª temporada]
 2017
 THE BLACKLIST [6ª temporada]
 2018
 THE BLACKLIST [7ª temporada]
 2019
 THE BLACKLIST [8ª temporada]
 2020
 THE BLACKLIST: REDEMPTION
 2017
 THE BOLD TYPE [1ª temporada]
 2017
 THE BOLD TYPE [2ª temporada]
 2018
 THE BOLD TYPE [3ª temporada]
 2019
 THE BOLD TYPE [4ª temporada]
 2020
 THE BOLD TYPE [5ª temporada]
 2021
 THE BRAVE [serie TV]
 2017
 THE D.A.
 1988
 THE ENEMY WITHIN
 2019
 THE GOOD PLACE [1ª temporada]
 2017
 THE GOOD PLACE [2ª temporada]
 2018
 THE GOOD PLACE [3ª temporada]
 2018
 THE GOOD PLACE [4ª temporada]
 2019
 THE INBETWEEN
 2019
 THE MINDY PROJECT [1ª temporada]
 2013
 THE MINDY PROJECT [2ª temporada]
 2014
 THE MINDY PROJECT [3ª temporada]
 2015
 THE MINDY PROJECT [4ª temporada]
 2016
 THE MINDY PROJECT [5ª temporada]
 2017
 THE MINDY PROJECT [6ª temporada]
 2018
 THE PATH
 2016
 THE PLAYER
 2015
 TIERRA 2
 1995
 TIMELESS [1ª temporada]
 2016
 TIMELESS [2ª temporada]
 2018
 TODO VA SOBRE RUEDAS
 1997
 UN NIÑO GRANDE [serie TV]
 2015
 UNA CHICA EXPLOSIVA
 1994
 UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT [1ª temporada]
 2015
 UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT [2ª temporada]
 2016
 UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT [4ª temporada]
 2018
 VENGANZA: ORÍGENES [1ª temporada]
 2017
 VENGANZA: ORÍGENES [2ª temporada]
 2018
 XENA, LA PRINCESA GUERRERA [1ª temporada]
 1997
 XENA, LA PRINCESA GUERRERA [2ª temporada]
 1998
 XENA, LA PRINCESA GUERRERA [3ª temporada]
 1999
 XENA, LA PRINCESA GUERRERA [4ª temporada]
 2000
 XENA, LA PRINCESA GUERRERA [5ª temporada]
 2001
 XENA, LA PRINCESA GUERRERA [6ª temporada]
 2003
  MINISERIES:
 AÑO
 79, PARK AVENUE
 1982
 CAPITANES Y REYES [doblaje TVE 1977]
 1977
 CENTENNIAL
 1981
 CRÓNICA DE GANGSTERS
 1985
 DETROIT [miniserie TV]
 1980
 EL ACUERDO RHINEMANN
 1980
 HEROES REBORN
 2015
 HOMBRE RICO, HOMBRE POBRE
 1977
 LEY Y ORDEN TRUE CRIME: EL CASO MENÉNDEZ [doblaje Calle 13 2017]
 2017
 LEY Y ORDEN TRUE CRIME: EL CASO MENÉNDEZ [doblaje TV 2018]
 2018
 MASADA
 1984
 MENDIGO, LADRÓN
 1980
 MUJERCITAS (1978) [miniserie TV] [doblaje DVD 2013]
 2013
 MUJERCITAS II
 1980
 OTROMUNDO
 1985
 SÉPTIMA AVENIDA
 1977
 SU COMUNIDAD
 1983
 THE SLAP (LA BOFETADA)
 2019
  CAPÍTULOS:
 AÑO
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (0x01): INCIDENTE EN UNA CÁRCEL PEQUEÑA [doblaje TVE 1988]
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (0x01): INCIDENTE EN UNA CÁRCEL PEQUEÑA [doblaje vídeo 1985]
 1985
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (0x02): EL HOMBRE DEL SUR [doblaje TVE 1988]
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (0x02): EL HOMBRE DEL SUR [doblaje vídeo 1985]
 1985
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (0x03): ¡BANG, ESTÁS MUERTO! [doblaje TVE 1988]
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (0x03): ¡BANG, ESTÁS MUERTO! [doblaje vídeo 1985]
 1985
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (0x04): UNA VENTANA ABIERTA [doblaje vídeo 1985]
 1985
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (0x04): UNA VENTANA MAL CERRADA [doblaje TVE 1988]
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x01): VENGANZA
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x02): FIEBRE NOCTURNA
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x03): DESPIÉRTAME CUANDO ESTÉ MUERTA
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x04): LA ÚLTIMA FUGA
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x05): LA LLAMADA NOCTURNA
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x06): EL ACTOR DEL MÉTODO
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x07): UNA HISTORIA DE INTERÉS HUMANO
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x08): ACCIDENTE IMPREVISTO
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x09): PRISIONEROS
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x10): GIGOLÓ
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x11): DELEITARSE CON EL MAL AJENO
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x12): LA MEDICINA MÁS APROPIADA
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x13): BESTIA A LA VISTA
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x14): UN FINAL MUY FELIZ
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x15): EL SEDÁN CANARIO
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x16): BASTANTE CUERDA PARA DOS
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x17): EL MANÍACO
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x18): CUMPLEAÑOS FELIZ
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x19): EL TARRO
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x20): LUNA DE MIEL MORTAL
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x21): LAS CUATRO EN PUNTO
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x22): INDESEABLE DE CARRETERA
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x01): LA INICIACIÓN
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x02): CONVERSACIÓN SOBRE UN CADÁVER
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x03): AL BORDE DEL ABISMO [doblaje TVE 1988]
 1988
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x03): AL BORDE DEL ABISMO [doblaje TVE 1996]
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x04): SI CALZA EL ZAPATO
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x05): EL TOPO
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x06): REGALO DE ANIVERSARIO
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x07): EL PACIENTE IMPACIENTE
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x08): CUANDO MUERA ESTE HOMBRE
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x09): LA ESPECIALIDAD DE LA CASA
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x10): EL EFECTO FINAL
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x11): ESTA NOCHE, TRAGEDIA
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x12): EL MOTIVO MÁS VIEJO DEL MUNDO
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x13): COMPAÑERO DE MUERTE
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x01): UNA CUIDADOSA VIOLACIÓN
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x02): AMANTES DE LOS ANIMALES
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x03): PRISMA
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x04): ROBAR UN CORAZÓN
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x05): HOUDINI EN EL CANAL 4
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x06): TODO PARA EL ASESINO
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x07): JURAMENTO HIPOCRÁTICO
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x08): EL FISCAL
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x09): SI LAS MIRADAS MATARAN
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x10): TE MORIRÁS DE RISA
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x11): FIESTA CRIMINAL
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x12): GIROS
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x13): DE USO MORTAL
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x14): GIRO PROFESIONAL
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x15): REVELACIONES
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x16): LA CÁMARA DE KANDINSKY
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x17): ÉRASE UNA VEZ UNA NIÑA
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x18): ODIO FRATERNAL
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x19): EL PISO 13
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (3x20-3x21): LA CAZA
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x01): EN LA NIEBLA
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x02): AMIGOS POR CORRESPONDENCIA
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x03): VOCES DEL PASADO
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x04): LA LEY DEL MÁS FUERTE
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x05): EL BILLETE DE LOTERÍA
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x06): NO TE VENDAS A LA BAJA
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x07): POR AMOR AL ARTE
 1997
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x08): OBSESIÓN POR EL CRIMEN
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x09): COMO EN UN ESPEJO
 1997
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x10): UN ESQUELETO EN EL TRASTERO
 1997
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x11): EN EL ASIENTO DEL CONDUCTOR
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x12): SI BEBES, NO CONDUZCAS
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x13): EN NOMBRE DE LA CIENCIA
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x14): LA MÁQUINA DE ENAMORAR
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x15): LOS DIAMANTES NO SON PARA SIEMPRE
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x16): QUERIDO WATSON
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x17): CRIATURAS DE LA NOCHE
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x18): EL HOMBRE QUE SABÍA DEMASIADO POCO
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x19): LA REUNIÓN
 1996
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (4x20): CON LA VIDA EN LOS TALONES
 1996
 BANACEK (1x01): EL FIN DE UNA LEYENDA [doblaje TVE 1974]
 1974
 BANACEK (1x02): PROYECTO FÉNIX [doblaje Calle 13 2000]
 2000
 BANACEK (1x02): PROYECTO FÉNIX [doblaje TVE 1974]
 1974
 BANACEK (1x03): CRUZ CAMBIADA [doblaje TVE 1974]
 1974
 BANACEK (1x03): NI RASTRO DE LA CRUZ [doblaje Calle 13 2000]
 2000
 BANACEK (1x04): UN MILLÓN DE DÓLARES DEMASIADO DIFÍCIL [doblaje TVE 1974]
 1974
 BANACEK (1x04): UN MILLÓN DE DÓLARES DIFÍCIL DE GANAR [doblaje Calle 13]
 2000
 BANACEK (1x05): LOS DIEZ REYES [doblaje TVE 1974]
 1974
 BANACEK (1x06): DIEZ MIL DÓLARES POR PÁGINA [doblaje Calle 13 2000]
 2000
 BANACEK (1x07): LA MAYOR COLECCIÓN DEL MUNDO [doblaje TVE 1975]
 1975
 BANACEK (1x08): LOS DOS MILLONES DE DÓLARES DEL CAPITÁN JACK [doblaje Calle 13 2000]
 2000
 BANACEK (1x08): LOS DOS MILLONES DE DÓLARES DEL CAPITÁN JACK [doblaje TVE 1974]
 1974
 BANACEK (2x01): NO DEJAR PIEDRA POR MOVER [doblaje TVE 1975]
 1975
 BANACEK (2x02): ¿DÓNDE TE ESCONDES, MAX? [doblaje TVE 1975]
 1975
 BANACEK (2x03): BOTÍN: TRES MILLONES DE DÓLARES [doblaje TVE 1975]
 1975
 BANACEK (2x04): EL CÁLIZ DESAPARECIDO [doblaje TVE 1975]
 1975
 BANACEK (2x05): UN CABALLO LIGERAMENTE DISTINTO [doblaje TVE 1975]
 1975
 BANACEK (2x06): EL CASO DEL COHETE ESPACIAL [doblaje TVE 1975]
 1975
 BANACEK (2x07): PAGAR CON LA MISMA MONEDA [doblaje TVE 1975]
 1975
 BANACEK (2x08): NADA POR AQUÍ, NADA POR ALLÁ [doblaje TVE 1975]
 1975
 COLOMBO (00x01): RECETA ASESINATO [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (00x02): RESCATE POR UN MUERTO [doblaje DVD 2004]
 2004
 COLOMBO (00x02): RESCATE POR UN MUERTO [doblaje TVE 1973]
 1973
 COLOMBO (01x01): HOMICIDIO DE ACUERDO CON EL LIBRO [doblaje TVE 1973]
 1973
 COLOMBO (01x02): SUFICIENTE SOGA [doblaje TVE 1973]
 1973
 COLOMBO (01x03): PESO MUERTO [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (01x04): MARCO PARA UN ASESINATO [doblaje TVE 1973]
 1973
 COLOMBO (01x05): LA MUERTE ESPERA [doblaje TVE 1973]
 1973
 COLOMBO (01x05): UNA MUJER ESPERA [doblaje Telecinco 1991]
 1991
 COLOMBO (01x06): CORTOCIRCUITO [doblaje TVE 1974]
 1974
 COLOMBO (01x06): ESPOLETA RETARDADA [doblaje DVD 2004]
 2004
 COLOMBO (01x07): LOS PLANOS DEL CRIMEN [doblaje TVE 1973]
 1973
 COLOMBO (02x01): ESTUDIO EN NEGRO [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (02x01): ESTUDIO EN NEGRO [doblaje TVE 1974]
 1974
 COLOMBO (02x02): LA SELVA DEL INVERNADERO [doblaje TVE 1973]
 1973
 COLOMBO (02x03): EL PARTIDO MÁS CRUCIAL [doblaje TVE 1973]
 1973
 COLOMBO (02x03): UN PARTIDO CRUCIAL [doblaje DVD 2004]
 2004
 COLOMBO (02x04): ¡FUERA, MANCHA MALDITA! [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (02x04): ¡FUERA, MANCHA MALDITA! [doblaje TVE 1975]
 1975
 COLOMBO (02x05): UNA ESTRELLA FUGAZ [doblaje TVE 1973]
 1973
 COLOMBO (02x06): UNA PUNTADA EN EL CRIMEN [doblaje TVE 1975]
 1975
 COLOMBO (02x07): LA PARTIDA MÁS PELIGROSA [doblaje TVE 1975]
 1975
 COLOMBO (02x08): DOBLE SHOCK [doblaje TVE 1975]
 1975
 COLOMBO (03x01): ADORABLE PERO LETAL [doblaje TVE 1975]
 1975
 COLOMBO (03x02): CUALQUIER VIEJO PUERTO PARA UNA TORMENTA [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (03x02): CUALQUIER VIEJO PUERTO PARA UNA TORMENTA [doblaje TVE 1975]
 1975
 COLOMBO (03x03): CANDIDATO AL CRIMEN [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (03x03): CANDIDATO PARA EL CRIMEN [doblaje TVE 1975]
 1975
 COLOMBO (03x04): JUGADA DOBLE [doblaje TVE 1975]
 1975
 COLOMBO (03x05): PUBLICAR O MORIR [doblaje TVE 1975]
 1975
 COLOMBO (03x06): MENTE MUTILADA [doblaje TVE 1975]
 1975
 COLOMBO (03x07): EL CANTO DEL CISNE [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (03x07): EL CANTO DEL CISNE [doblaje TVE 1975]
 1975
 COLOMBO (03x08): UN AMIGO DE VERDAD [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (03x08): UN AMIGO EN DEUDA [doblaje TVE 1975]
 1975
 COLOMBO (04x01): EJERCICIO PARA LA FATALIDAD [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (04x01): EJERCICIO PARA LA FATALIDAD [doblaje TVE 1976]
 1976
 COLOMBO (04x02): REACCIÓN NEGATIVA [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (04x02): REACCIÓN NEGATIVA [doblaje TVE 1976]
 1976
 COLOMBO (04x03): A LA LUZ DEL AMANECER [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (04x03): A LA TENUE LUZ DEL AMANECER [doblaje TVE 1976]
 1976
 COLOMBO (04x04): EL CRUCERO [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (04x04): EL CRUCERO [doblaje TVE 1976]
 1976
 COLOMBO (04x05): REPETICIÓN [doblaje TVE 1976]
 1976
 COLOMBO (04x06): UN TALANTE MORTAL [doblaje TVE 1976]
 1976
 COLOMBO (05x01): LA DAMA OLVIDADA [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (05x01): LA DAMA OLVIDADA [doblaje TVE 1976]
 1976
 COLOMBO (05x02): UN CASO DE INMUNIDAD [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (05x02): UN CASO DE INMUNIDAD [doblaje TVE 1976]
 1976
 COLOMBO (05x03): CRISIS DE IDENTIDAD [doblaje Telecinco 1991]
 1991
 COLOMBO (05x03): CRISIS DE IDENTIDAD [doblaje TVE 1976]
 1976
 COLOMBO (05x04): UN ASUNTO DE HONOR [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (05x04): UN ASUNTO DE HONOR [doblaje TVE 1976]
 1976
 COLOMBO (05x05): AHORA LO VES, AHORA NO LO VES [doblaje Telecinco 1991]
 1991
 COLOMBO (05x05): MÁS RÁPIDO QUE EL OJO HUMANO [doblaje TVE 1976]
 1976
 COLOMBO (05x06): EL ÚLTIMO ADIÓS AL COMODORO [doblaje Telecinco 1991]
 1991
 COLOMBO (05x06): ÚLTIMO SALUDO AL COMODORO [doblaje TVE 1976]
 1976
 COLOMBO (06x01): PRÓXIMA SECUENCIA ASESINATO [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (06x01): PRÓXIMA SECUENCIA ASESINATO [doblaje TVE 1977]
 1977
 COLOMBO (06x02): CRIMEN A LA ANTIGUA USANZA [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (06x02): CRIMEN A LA ANTIGUA USANZA [doblaje TVE 1977]
 1977
 COLOMBO (06x03): EL ASESINATO MÁS INTELIGENTE DEL MUNDO [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (06x03): EL ASESINATO MÁS INTELIGENTE DEL MUNDO [doblaje TVE 1977]
 1977
 COLOMBO (07x01): ¿A QUE NO ME COGES? [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (07x01): ¿A QUE NO ME COGES? [doblaje TVE 1978]
 1978
 COLOMBO (07x02): ASESINATO BAJO CRISTAL [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (07x03): HAZME UN CRIMEN PERFECTO [doblaje Telecinco 1991]
 1991
 COLOMBO (07x04): ASESINATO POR TELÉFONO [doblaje Telecinco 1992]
 1992
 COLOMBO (07x05): LOS CONSPIRADORES [doblaje Telecinco 1991]
 1991
 COLOMBO (08x01): COLOMBO VA A LA GUILLOTINA [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (08x01): COLOMBO VA A LA GUILLOTINA [doblaje TVE 1992]
 1992
 COLOMBO (08x01): LA GUILLOTINA [doblaje vídeo 1989]
 1989
 COLOMBO (08x02): CRIMEN, HUMO Y SOMBRAS [doblaje Telecinco 1998]
 1998
 COLOMBO (08x02): SOMBRAS, HUMO Y ASESINATO [doblaje vídeo 1989]
 1989
 COLOMBO (08x03): EL SEXO Y EL DETECTIVE CASADO [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (08x03): MATRIMONIO, SEXO Y DETECTIVES [doblaje vídeo 1989]
 1989
 COLOMBO (08x03): SEXO Y EL DETECTIVE CASADO [doblaje TVE 1992]
 1992
 COLOMBO (08x04): GRANDES DECEPCIONES [doblaje TVE 1992]
 1992
 COLOMBO (08x04): GRANDES DECEPCIONES [doblaje vídeo 1989]
 1989
 COLOMBO (08x04): GRANDES ENGAÑOS [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (09x01): ASESINATO, UN AUTORRETRATO [doblaje TVE 1993]
 1993
 COLOMBO (09x01): CRIMEN, UN AUTORRETRATO [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (09x02): COLOMBO GRITA "¡AL LOBO!"
 1999
 COLOMBO (09x02): COLOMBO Y LA FALSA ALARMA [doblaje TVE 1993]
 1993
 COLOMBO (09x03): AGENDA PARA EL CRIMEN [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (09x04): DESCANSE EN PAZ, SEÑORA COLOMBO [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (09x04): DESCANSE EN PAZ, SEÑORA COLOMBO [doblaje TVE 1994]
 1994
 COLOMBO (09x05): FRÁGIL YACE LA CORONA [doblaje TVE 1993]
 1993
 COLOMBO (09x05): INESTABLE SE HALLA LA CORONA [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (09x06): CRIMEN EN MALIBÚ [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (10x01): COLOMBO VA A LA UNIVERSIDAD [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (10x01): COLOMBO VA A LA UNIVERSIDAD [doblaje TVE 1994]
 1994
 COLOMBO (10x02): EL ASESINATO PUEDE SER PERJUDICIAL PARA LA SALUD [doblaje TVE 1994]
 1994
 COLOMBO (10x02): PRECAUCIÓN: EL CRIMEN PUEDE SER PELIGROSO PARA SU SALUD [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (10x03): COLOMBO Y EL ASESINATO DE UNA ESTRELLA DE ROCK [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (10x03): COLOMBO Y EL ASESINATO DE UNA ESTRELLA DE ROCK [doblaje TVE 1994]
 1994
 COLOMBO (11x01): ASESINATO POR LA LOTERÍA [doblaje TVE 1996]
 1996
 COLOMBO (11x01): LOTERÍA MORTAL [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (11x02): NO HAY TIEMPO PARA MORIR [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (11x02): SIN TIEMPO PARA MORIR [doblaje TVE 1996]
 1996
 COLOMBO (11x03): MÁS VALE PÁJARO EN MANO [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (11x03): PÁJARO EN MANO [doblaje TVE 1996]
 1996
 COLOMBO (12x01): TODO ESTÁ EN EL JUEGO [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (12x01): TODO FORMA PARTE DEL JUEGO [doblaje TVE 1996]
 1996
 COLOMBO (12x02): MARIPOSA DE COLOR GRIS [doblaje TVE 1996]
 1996
 COLOMBO (12x02): MARIPOSA EN SOMBRAS GRISES [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (12x03): COLOMBO SE DISFRAZA [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (12x03): COLOMBO TRABAJA DE INCÓGNITO [doblaje TVE 1996]
 1996
 COLOMBO (13x01): EXTRAÑOS COMPAÑEROS DE CAMA [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (13x02): EL RASTRO DEL CRIMEN [doblaje Calle 13 2005]
 2005
 COLOMBO (13x03): POLVO AL POLVO [doblaje Calle 13 2005]
 2005
 COLOMBO (13x04): ASESINATO CON DEMASIADAS NOTAS [doblaje TVE 2004]
 2004
 COLOMBO (13x05): A COLOMBO LE GUSTA LA NOCHE [doblaje Calle 13 2005]
 2005
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x01): EL GUARDIÁN DE MI HERMANO [doblaje Calle 13 1999]
 1999
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x01): EL GUARDIÁN DE SU HERMANO [doblaje TVE 1986]
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x01): EL GUARDIÁN DEL HERMANO [doblaje DVD 2004]
 2004
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x01): MIAMI, BRIGADA ANTIDROGA [doblaje vídeo 1986]
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x02): EL CORAZÓN DE LA OSCURIDAD
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x03): PERSECUCIÓN FALLIDA
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x04): EL REGRESO DE CALDERONE: 1ª PARTE
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x05): EL REGRESO DE CALDERONE: 2ª PARTE
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x06): DEUDA PENDIENTE
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x07): SIN SALIDA
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x08): EL GRAN McCARTHY
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x09): MARISMAS
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x10): QUIEN POCO DA, POCO RECIBE
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x11): EL PEQUEÑO PRÍNCIPE
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x12): TRÁFICO BLANCO
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x13): EL TRIÁNGULO DORADO: 1ª PARTE
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x14): EL TRIÁNGULO DORADO: 2ª PARTE
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x15): LA LEY DEL CONTRABANDISTA
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x16): PASAJE DE ENTRADA
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x17): EL LABERINTO
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x18): NACIDOS EL UNO PARA EL OTRO
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x19): LOS ATRACADORES
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x20): NADIE VIVE ETERNAMENTE
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x21): EVAN
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x22): LOMBARD
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x01): EL HIJO PRÓDIGO [doblaje TVE 1987]
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x01): EL HIJO PRÓDIGO [doblaje vídeo 1986]
 1986
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x02): LO QUE SEA NECESARIO
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x03): EN EL CEMENTERIO DE COCHES
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x04): EL HORNO HOLANDÉS
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x05): AMIGOS
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x06): AMOR SUCIO
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x07): DE ENTRE LOS MUERTOS
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x08): LA DERROTA DEL GUERRERO
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x09): COMPRADA AL CONTADO
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x10): REGRESO AL MUNDO
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x11): PHIL EL FARSANTE
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x12): DEFINITIVAMENTE MIAMI
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x13): LAS REGLAS DEL JUEGO
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x14): BILLETE DE IDA
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x15): CHICA PELIGROSA
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x16): FLORENCE ITALY
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x17): LA CONEXIÓN FRANCESA
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x18): EL SOBORNO
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x19): VENGANZA
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x20): VERSO LIBRE
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x21): PIRATAS CON FONDOS FIDUCIARIOS
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x22): HIJOS Y AMANTES
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x01): CUANDO LLORAN LOS OJOS IRLANDESES
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x02): LA GUERRA DE STONE
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x03): GOLPE MORTAL
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x04): CAMINA SOLO
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x05): UN BUEN ARRESTO
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x06): UNA SOMBRA EN LA OSCURIDAD
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x07): EL VIEJO
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x08): LA QUÍMICA ES UN BUEN NEGOCIO
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x09): TRÁFICO DE NIÑOS
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x10): LA CALLE ERA SU HOGAR
 1987
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x11): PERDÓNANOS NUESTRAS DEUDAS
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x12): CUENTA ATRÁS. PARTE 1
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x13): CUENTA ATRÁS. PARTE 2
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x14): CUBA LIBRE
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x15): EL DEBER Y LA DIGNIDAD
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x16): THERESA
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x17): EL AVIÓN DE LA TARDE
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x18): PRÉSTAME ATENCIÓN
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x19): PAPELEO
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x20): PROSTITUTA O TRAMPOSA
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x21): OIGA, ¿QUIÉN ANDA AHÍ?
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x22): LOS VIKINGOS MOTORIZADOS DEL INFIERNO
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x23): TODOS ESTÁN EN EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x24): HÉROES DE LA REVOLUCIÓN
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x01): DESACATO
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x02): AMÉN... MANDA DINERO
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x04): DESCONGELACIÓN
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x05): JUEGO DE NIÑOS
 1989
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x06): OBRA DE DIOS
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x07): HORAS PERDIDAS
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x08): COMO UN HURACÁN
 1989
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x09): EL SOL NACIENTE DE LA MUERTE
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x10): AMOR A PRIMERA VISTA
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x11): ROCK DURO
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x12): VACAS EN CELO
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x13): VOTO DE CONFIANZA
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x14): PELOTAS DE LA MUERTE
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x15): LA GUERRA DE LOS INDIOS
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x16): ¿HONOR ENTRE LADRONES?
 1988
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x17): EL INFIERNO NO TIENE TANTA FURIA
 1990
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x18): LA MEDALLA DEL DESHONOR
 1990
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x19): SANGRE Y ROSAS
 1990
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x20): UNA BALA PARA CROCKETT
 1990
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x21): LÍBRANOS DEL MAL
 1990
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x22): LA IMAGEN EN EL ESPEJO
 1990
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x01): TOMA DE PODER HOSTIL
 1990
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x02): REDENCIÓN SANGRIENTA
 1990
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x03): EN EL CORAZÓN DE LA NOCHE
 1990
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x04): EN MAL MOMENTO
 1990
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x05): BORRASCA
 1990
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x06): LÍNEA DE TIRO
 1990
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x08): GOLPES BAJOS
 1992
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x09): FRUTO DEL ÁRBOL PROHIBIDO
 1992
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x13): LA CELDA INTERIOR
 1992
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x17): CAÍDA LIBRE
 1992
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x18): UN MUNDO DE PROBLEMAS
 1992
 CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x20): SALTO MORTAL
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x01): EL TREN FANTASMA
 1989
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x02): ATRACCIÓN A LA FUERZA
 1989
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x03): ALAMO JOBE
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x04): MAMÁ Y PAPÁ
 1987
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x05): LA MISIÓN
 1987
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x06): EL ASOMBROSO FALSWORTH
 1987
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x07): ÓPTIMA SINTONÍA
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x08): MR. MAGIC
 1987
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x09): EL VIAJE DE LA CULPA
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x10): EL HOMBRE DEL MANDO A DISTANCIA
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x11): SANTA CLAUS 1985
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x12): VANESSA EN EL JARDÍN
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x13): LA NIÑERA
 1994
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x14): NI UN SÓLO DÍA EN LA PLAYA
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x15): LA ÚLTIMA RONDA
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x16): RECOGE TUS BELLOTAS
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x17): CASA ENCANTADA
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x18): DOROTHY Y BEN
 1989
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x19): CÁMARA, ¡ACCIÓN!
 1987
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x20): CINEMA OCULTO
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x21): PELUQUÍN MORTAL
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x22): LA MUÑECA
 1989
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x23): INTELECTO POR TELEPATÍA
 1989
 CUENTOS ASOMBROSOS (1x24): EL FANTASMA DEL ABUELO
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x01): EL REGALO DE ANIVERSARIO
 1989
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x02): ERROR DE CÁLCULO
 1989
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x03): SÁBADO MÁGICO
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x04): SUEÑOS OBSESIONANTES
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x05): TIENEN QUE CREERME
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x06): EL GREIBBLE
 1989
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x07): VIDA DESPUÉS DE LA MUERTE
 1989
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x08): NO PIERDAS LA CABEZA
 1987
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x09): ACCIÓN DE GRACIAS
 1989
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x10): EL CONCURSO DE CALABAZAS
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x11): ¿Y SI...?
 1989
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x12): LA MENTE ETERNA
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x13): CAMBIO DE CARRIL
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x14): EXTRAÑO PASADO
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x15): PLANTAS ESCRITORAS
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x16): PERRO DE FAMILIA
 1989
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x17): EL REPERTORIO DE GERSHWIN
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x18): VECINOS MUY INTERESANTES
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x19): VIVIR SIN DIANA
 1992
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x20): DÍA DE MUDANZA
 1989
 CUENTOS ASOMBROSOS (2x21): BELLEZAS PLANETARIAS
 1992
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x01): LA NOCHE DEL FÉNIX [doblaje DVD 2003]
 2003
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x01): LA NOCHE DEL FÉNIX [doblaje TVE 1985]
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x01): LA NOCHE DEL FÉNIX [doblaje vídeo 1989]
 1989
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x02): MANIOBRAS MORTALES
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x03): DESPEDIDA EN WHITE ROCK
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x04): EL ESPECTÁCULO DE SAM
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x05): MI PROYECTO DE LEY
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x06): NI UNA GOTA DE AGUA
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x07): UN ASUNTO SIN IMPORTANCIA
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x08): LA CONFIANZA NO SE OXIDA
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x09): DESDE DENTRO
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x10): EL VEREDICTO FINAL
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x11): CONDUCTOR DE LUJO
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x12): NO ME OLVIDES
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x13): CORAZONES DE PIEDRA
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x14): DAME LA LIBERTAD O DAME LA MUERTE
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x15): CÓDIGO SECRETO
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x16): UN PUEBLECITO CORROMPIDO
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x17): EL CARRO DE ORO
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x18): PÁJARO BLANCO
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x19): MICHAEL ENTRA EN ACCIÓN
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x20): NADIE LO HACE MEJOR
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x21): SIN PREVIO AVISO
 1985
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x01): GOLIAT
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x02): EL GUARDIÁN DE MI HERMANO
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x03): MERCADERES DE MUERTE
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x04): TESTIGO CIEGO
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x05): REGRESO A CÁDIZ
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x06): KITT EL GATO
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x07): COCHE DE LUJO
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x08): VIDA INTERIOR
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x09): CÍRCULOS DE FUEGO
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x10): PESADILLAS
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x11): TODO EN SILENCIO
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x12): UN CABALLERO CON BRILLANTE ARMADURA
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x13): LOS DIAMANTES NO SON EL MEJOR AMIGO DE UNA CHICA
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x14): LADRONES RUIDOSOS
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x15): CARRERA POR LA VIDA
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x16): MOTORISTAS DIABÓLICOS
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x17): EL REGRESO DE GOLIAT
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x18): UN BUEN TRABAJO
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x19): BOCA CULEBRA
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x20): REENCUENTRO
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x21): UN MATERIAL VALIOSO
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x01): KITT CONTRA LOS ROBOTS
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x02): LADRONES DE DIAMANTES
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x03): LOS CABALLEROS DE LA VELOZ CARRERA
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x04): DÍA DE DIFUNTOS
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x05): EL DOBLE DE KITT
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x06): MANZANAS PODRIDAS
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x07): CABALLERO EN APUROS
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x08): AL BORDE DE LA MUERTE
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x09): ¿DÓNDE ESTÁS, MICHAEL?
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x10): EL CAMALEÓN
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x11): ASESINO A MEDIDA
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x12): GANADOR POR UNA CABEZA
 1986
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x13): VERTEDERO ÁCIDO
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x14): LA COOPERATIVA
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x15): LAS PAREDES OYEN
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x16): EL HOYO 19
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x17): KNIGHT Y EL MAJARETA
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x18): CAMIONEROS EN APUROS
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x19): MICHAEL KNIGHT EN EL RETIRO
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x20): PRUEBA DE SUPERVIVENCIA
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x21): MICHAEL KNIGHT EN EL CIRCO
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x01): MUERTE Y RESURRECCIÓN DE KITT
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x02): EL SECUESTRO DE KITT
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x03): EL VUELO DE KITT
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x04): EL SEPULCRO SAGRADO
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x05): LAS MALAS COMPAÑÍAS
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x06): BACTERIA MALÉFICA
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x07): HASTA SIEMPRE
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x08): SABOTAJE EN LAS CARRERAS
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x09): KNIGHT ENTRE REJAS
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x10): UNA CANCIÓN PARA EL BARRIO
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x11): EL AROMA DE LAS ROSAS
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x12): KITT ASESINO
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x13): PERSECUCIÓN EN EL BOSQUE
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x14): LA SOMBRA DE LA MUERTE
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x15): LA VUELTA DE UN CAMPEÓN
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x16): LA CARRERA DE LOS MIL DIABLOS
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x17): COLINAS DE FUEGO
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x18): EN BUSCA DE LA LIBERTAD
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x19): MIEDO EN EL PLATÓ
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x20): KNIGHT EN EL OCASO DEL SOL NACIENTE
 1987
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x21): LA NOCHE DEL VOODOO
 1987
 EL COMISARIO McMILLAN (6x01): NO VA MÁS [doblaje TVE 1977]
 1977
 EL COMISARIO McMILLAN (6x02): OSCURO AMANECER [doblaje TVE 1977]
 1977
 EL COMISARIO McMILLAN (6x03): EL JUEGO DE PHILLIP [doblaje TVE 1977]
 1977
 EL COMISARIO McMILLAN (6x03): EL JUEGO DE PHILLIP [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL COMISARIO McMILLAN (6x04): ¿CAFÉ, TÉ O CIANURO? [doblaje TVE 1977]
 1977
 EL COMISARIO McMILLAN (6x05): ASUNTO DEL CORAZÓN [doblaje TVE 1977]
 1977
 EL COMISARIO McMILLAN (6x05): ASUNTO DEL CORAZÓN [doblaje TVE 1987]
 1987
 EL COMISARIO McMILLAN (6x06): ¿HAS OÍDO LO DE VANESSA? [doblaje TVE 1977]
 1977
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x01): UN MUERTO EN EL BARRIL [doblaje TVE 1972]
 1972
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x01): UN MUERTO EN EL BARRIL [doblaje TVE 1987]
 1987
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x02): ASESINATO EN DOMINGO [doblaje TVE 1972]
 1972
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x03): MARIDOS, ESPOSAS Y ASESINOS [doblaje TVE 1973]
 1973
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x04): LA MUERTE GANÓ LA APUESTA [doblaje TVE 1972]
 1972
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x05): EL ROSTRO DEL CRIMEN [doblaje Calle 13 1999]
 1999
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x05): EL ROSTRO DEL CRIMEN [doblaje TVE 1973]
 1973
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x06): UNA VEZ HABÍA UN MUERTO [doblaje TVE 1972]
 1972
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x07): UN CASO ELEMENTAL DE ASESINATO [doblaje TVE 1972]
 1972
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x01): LA NOCHE DEL MAGO [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x01): SESIÓN PARA UN MUERTO [doblaje TVE 1973]
 1973
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x02): BLUES PARA SALLY [doblaje Calle 13 1999]
 1999
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x02): BLUES PARA SALLY [doblaje TVE 1974]
 1974
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x03): EL POLICÍA DEL AÑO [doblaje TVE 1973]
 1973
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x04): TERROR MULTIPLICADO POR DOS [doblaje TVE 1973]
 1973
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x05): PARA EL AMOR Y LA MUERTE [doblaje TVE 1974]
 1974
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x06): SECUESTRO POR UN REMBRANDT [doblaje TVE 1973]
 1973
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x07): DOS DÓLARES SOBRE UN CRIMEN [doblaje TVE 1973]
 1973
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (3x01): MUERE UN LORD, NACE UNA LEYENDA [doblaje TVE 1974]
 1974
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (3x03): LA LARGA CAÍDA [doblaje TVE 1975]
 1975
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (3x04): EL HOMBRE SIN ROSTRO [doblaje TVE 1974]
 1974
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (3x04): EL HOMBRE SIN ROSTRO [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (3x05): ENCUENTRO CON EL TERROR [doblaje TVE 1974]
 1974
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (3x06): DOBLE IDENTIDAD [doblaje TVE 1974]
 1974
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x01): A CARRERAS CON EL PELIGRO [doblaje TVE 1976]
 1976
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x01): A CARRERAS CON EL PELIGRO [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x02): EL JUEGO DE LA SUPERVIVENCIA [doblaje TVE 1976]
 1976
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x02): EL JUEGO DE LA SUPERVIVENCIA [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x03): ENTERRADO VIVO [doblaje TVE 1976]
 1976
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x04): CULPABLES POR ASOCIACIÓN [doblaje TVE 1976]
 1976
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x04): CULPABLES POR ASOCIACIÓN [doblaje TVE 1987]
 1987
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x05): TREN NOCTURNO A LOS ÁNGELES [doblaje TVE 1976]
 1976
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x06): AMOR, HONOR Y ESTAFA [doblaje TVE 1976]
 1976
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x01): HERENCIA MORTAL [doblaje TVE 1976]
 1976
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x01): HERENCIA MORTAL [doblaje TVE 1987]
 1987
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x02): REQUIEM POR UNA NOVIA [doblaje TVE 1976]
 1976
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x02): REQUIEM POR UNA NOVIA [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x03): DESPUÉS DEL TERREMOTO [doblaje TVE 1976]
 1976
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x04): SE VENDEN SECRETOS [doblaje TVE 1976]
 1976
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x04): SE VENDEN SECRETOS [doblaje TVE 1987]
 1987
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x05): TRATAMIENTO MORTAL [doblaje TVE 1976]
 1976
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x06): CODICIA [doblaje TVE 1976]
 1976
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x07): CUESTIÓN DE LEY [doblaje TVE 1976]
 1976
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x07): CUESTIÓN DE LEY [doblaje TVE 1987]
 1987
 EL EQUIPO A (1x01-1x02): EL PUEBLO DE SAN RÍO BLANCO
 1985
 EL EQUIPO A (1x03): LOS HIJOS DE JAMESTOWN
 1985
 EL EQUIPO A (1x04): PRESOS Y CONVICTOS
 1985
 EL EQUIPO A (1x05): UNA GUERRA PEQUEÑA Y MORTAL
 1985
 EL EQUIPO A (1x06): DÍA NEGRO EN BAD ROCK
 1985
 EL EQUIPO A (1x07): EL CONEJITO QUE SE COMIÓ LAS VEGAS
 1985
 EL EQUIPO A (1x08): LOS FORASTEROS
 1985
 EL EQUIPO A (1x09): VACACIONES EN LAS MONTAÑAS
 1985
 EL EQUIPO A (1x10): OPERACIÓN COSTA OESTE
 1985
 EL EQUIPO A (1x11): UNA VEZ MÁS
 1985
 EL EQUIPO A (1x12): HASTA QUE LA MUERTE NOS SEPARE
 1985
 EL EQUIPO A (1x13): PASAJEROS INSÓLITOS
 1985
 EL EQUIPO A (1x14): UN SITIO AGRADABLE DE VISITAR
 1985
 EL EQUIPO A (2x01): DIAMANTES EN LA ARENA
 1985
 EL EQUIPO A (2x02): RECETA PARA UN PAN RELLENO
 1985
 EL EQUIPO A (2x03): LA ÚNICA IGLESIA DEL PUEBLO
 1985
 EL EQUIPO A (2x04): MAREJADA EN LA FRONTERA
 1985
 EL EQUIPO A (2x05-2x06): ¿CUÁNDO VOLVERÁS, LLANERO SOLITARIO?
 1987
 EL EQUIPO A (2x07): LA GUERRA DE LOS TAXIS
 1986
 EL EQUIPO A (2x08): CON EL SUDOR DE TU FRENTE
 1985
 EL EQUIPO A (2x09): SIEMPRE SE PESCA ALGO
 1986
 EL EQUIPO A (2x10): AGUA POR TODAS PARTES
 1985
 EL EQUIPO A (2x11): ACERO
 1987
 EL EQUIPO A (2x12): JOE MORGAN PARA SHERIFF
 1987
 EL EQUIPO A (2x13): LA VACA MALTESA
 1987
 EL EQUIPO A (2x14): A VISTA DE AVIÓN
 1987
 EL EQUIPO A (2x15): LA BATALLA DE BEL AIR
 1987
 EL EQUIPO A (2x16): DÍSELO CON BALAS
 1987
 EL EQUIPO A (2x17): VENENO PURO
 1987
 EL EQUIPO A (2x18): AHÍ FUERA HAY UN DESIERTO
 1987
 EL EQUIPO A (2x19): UN NEGOCIO DE DESGUACE
 1987
 EL EQUIPO A (2x20): MÁS DIFÍCIL DE LO QUE PARECÍA
 1987
 EL EQUIPO A (2x21): MANIOBRAS MORTALES
 1987
 EL EQUIPO A (2x22): PERSUASIÓN SEMIAMISTOSA
 1987
 EL EQUIPO A (2x23): RECUERDOS DE UN AMIGO
 1987
 EL EQUIPO A (3x01): BALAS Y BIKINIS
 1987
 EL EQUIPO A (3x02-3x03): EL RECODO DEL RÍO
 1988
 EL EQUIPO A (3x04): FUEGO
 1987
 EL EQUIPO A (3x05): ¡ÁRBOL VA!
 1987
 EL EQUIPO A (3x06): ATAQUE DOBLE
 1987
 EL EQUIPO A (3x07): PROBLEMAS SOBRE RUEDAS
 1987
 EL EQUIPO A (3x08): LA ISLA
 1987
 EL EQUIPO A (3x09): UNA GIRA POR EUROPA
 1987
 EL EQUIPO A (3x10): LOS SHERIFFS DE RIVERTOWN
 1987
 EL EQUIPO A (3x11): ESTA NOCHE, LAS BELLS
 1987
 EL EQUIPO A (3x12): LA ÚLTIMA MODA
 1987
 EL EQUIPO A (3x13): FUERA DE COMBATE
 1987
 EL EQUIPO A (3x14): UN CAFÉ EN JOE
 1987
 EL EQUIPO A (3x15): APRIETA, PERO NO AHOGUES
 1987
 EL EQUIPO A (3x16): CAMPEÓN
 1987
 EL EQUIPO A (3x17): PIELES
 1987
 EL EQUIPO A (3x18): UN CASINO EN UN CAMIÓN
 1987
 EL EQUIPO A (3x19): BLANCOS MÓVILES
 1987
 EL EQUIPO A (3x20): CABALLEROS DE LA RUTA
 1987
 EL EQUIPO A (3x21): DESPERDICIOS
 1987
 EL EQUIPO A (3x22): RECOMPENSA
 1987
 EL EQUIPO A (3x23): ASALTO EN BEVERLY HILLS
 1987
 EL EQUIPO A (3x24): SE ESTÁ COCIENDO UN PROBLEMA
 1987
 EL EQUIPO A (3x25): INCIDENTE EN LAGO CRISTAL
 1987
 EL EQUIPO A (4x01-4x02): EL DÍA DEL JUICIO [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL EQUIPO A (4x01-4x02): EN ACCIÓN CONTRA LA MAFIA [doblaje vídeo 1986]
 1986
 EL EQUIPO A (4x03): ¿DÓNDE ESTÁ EL MONSTRUO CUANDO LO BUSCAS?
 1987
 EL EQUIPO A (4x04): ALQUILER CON OPCIÓN A MUERTE
 1988
 EL EQUIPO A (4x05): EL CAMINO DE LA ESPERANZA
 1988
 EL EQUIPO A (4x06): EL CORAZÓN DEL ROCK AND ROLL
 1988
 EL EQUIPO A (4x07): LUCHA LIBRE
 1988
 EL EQUIPO A (4x08): SANGRE, SUDOR Y VICTORIA
 1987
 EL EQUIPO A (4x09): CAMBIO DE PERSONALIDAD
 1988
 EL EQUIPO A (4x10): COMO BUENOS VECINOS
 1988
 EL EQUIPO A (4x11): EL DOCTOR NO ESTÁ
 1988
 EL EQUIPO A (4x12): EL TÍO PARTENUECES
 1988
 EL EQUIPO A (4x13): LA RUEDA DE LA FORTUNA
 1988
 EL EQUIPO A (4x14): VIENE EL EQUIPO A, VIENE EL EQUIPO A
 1988
 EL EQUIPO A (4x15): SÓLO PARA SOCIOS
 1988
 EL EQUIPO A (4x16): COWBOY GEORGE
 1988
 EL EQUIPO A (4x17): ESPERANDO A WAYNE EL LOCO
 1988
 EL EQUIPO A (4x18): MISTERIO EN WHISPERING PINES
 1988
 EL EQUIPO A (4x19): BAJO LA SUPERFICIE
 1988
 EL EQUIPO A (4x20): LA MISIÓN DE LA PAZ
 1988
 EL EQUIPO A (4x21): ¿QUÉ OCURRE CON HARRY?
 1988
 EL EQUIPO A (4x22): EL EQUIPO Y LA FAMILIA
 1988
 EL EQUIPO A (4x23): EL RUIDO DEL TRUENO
 1988
 EL EQUIPO A (5x01): EL HOMBRE DE LOS EFECTOS [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL EQUIPO A (5x01): EL TOPO [doblaje Antena 3 1990]
 1990
 EL EQUIPO A (5x02): CONSEJO DE GUERRA [doblaje Antena 3 1990]
 1990
 EL EQUIPO A (5x02): JUICIO A MUERTE [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL EQUIPO A (5x03): LÍNEA DE FUEGO [doblaje Antena 3 1990]
 1990
 EL EQUIPO A (5x03): LÍNEA DE FUEGO [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL EQUIPO A (5x04): EL QUARTERBACK VENDIDO [doblaje Antena 3 1990]
 1990
 EL EQUIPO A (5x04): TÁCTICA DEFENSIVA [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL EQUIPO A (5x05): LA TEORÍA DE LA REVOLUCIÓN [doblaje Antena 3 1990]
 1990
 EL EQUIPO A (5x05): LA TEORÍA DE LA REVOLUCIÓN [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL EQUIPO A (5x06): LA INTRIGA [doblaje Antena 3 1990]
 1990
 EL EQUIPO A (5x06): OPERACIÓN RUIDOSA [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL EQUIPO A (5x07): ASESINATO EN EL AUDITORIO [doblaje Antena 3 1990]
 1990
 EL EQUIPO A (5x07): VIVOS A LAS CINCO [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL EQUIPO A (5x08): REUNIÓN FAMILIAR [doblaje Antena 3 1990]
 1990
 EL EQUIPO A (5x08): REUNIÓN FAMILIAR [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL EQUIPO A (5x09): EL PUNTO SIN RETORNO [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL EQUIPO A (5x09): PUNTO SIN RETORNO [doblaje Antena 3 1990]
 1990
 EL EQUIPO A (5x10): LA CALAVERA DE CRISTAL [doblaje Antena 3 1990]
 1990
 EL EQUIPO A (5x10): LA CALAVERA DE CRISTAL [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL EQUIPO A (5x11): LA ESPÍA QUE ME ATACÓ [doblaje Antena 3 1990]
 1990
 EL EQUIPO A (5x11): LA ESPÍA QUE SE BURLÓ DE MÍ [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL EQUIPO A (5x12): EL EQUIPO DE LA TERCERA EDAD [doblaje Antena 3 1990]
 1990
 EL EQUIPO A (5x12): EL EQUIPO GRIS [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL EQUIPO A (5x13): LA EMBOSCADA [doblaje Antena 3 1990]
 1990
 EL EQUIPO A (5x13): SIN RESERVAS [doblaje TVE 1988]
 1988
 EL INCREÍBLE HULK (1x03): EL ÚLTIMO ASALTO
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (1x04): LA BESTIA INTERIOR
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (1x05): EL LUGAR DE LOS HECHOS
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (1x06): PÁNICO EN TIMES SQUARE
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (1x08): HULK LLEGA A LAS VEGAS
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (1x09): NO DES OPORTUNIDAD A UN CAMIONERO
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (1x10): VIDA Y MUERTE
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (1x11): EL TERREMOTO
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (1x12): LA RIBERA DE TEXAS
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (2x02): EL FALSO HULK
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (2x03): RICKY
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (2x05): UN NIÑO EN APUROS
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (2x07): ALICIA EN LA DISCOTECA
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (2x08): INSTINTO CRIMINAL
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (2x09): PAREN LA PRENSA
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (2x10): EVASIÓN DE LOS SANTOS
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (2x11): WILDFIRE
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (2x12): UN LUGAR SOLITARIO
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (2x15-2x16): DIFÍCIL ENCUENTRO: PARTES 1 Y 2
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (2x17): EL DISCÍPULO
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (2x18): SIN SALIDA
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (2x20): LA CONFESIÓN
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (2x22): LA VENGANZA
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x01): METAMORFOSIS
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x02): FURIA CIEGA
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x03): NIÑA PRODIGIO
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x04): EL GOLPE
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x05): MI MAGO FAVORITO
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x06): JAKE
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x07): DETRÁS DEL VOLANTE
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x08): VUELTA A CASA
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x09): LA TRAMPA
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x11): NOCHE DE CAUTIVERIO
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x12): IMAGEN ROTA
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x13): PRUEBA POSITIVA
 1982
 EL INCREÍBLE HULK (3x15): UN LARGO RECORRIDO
 1982
 EL INCREÍBLE HULK (3x16): ÁNGELES EN PECADO
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x17): LA LOTERÍA
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x18): PODERES PSÍQUICOS
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x19): EL GRAN ROBO
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x21): EQUINOCCIO
 1981
 EL INCREÍBLE HULK (3x22): NUEVE HORAS
 1982
 EL INCREÍBLE HULK (3x23): EL PIRÓMANO
 1981
 MAGNUM [1980] (1x01-1x02): NO PRUEBES LA NIEVE EN HAWAI [doblaje DVD 2008]
 2008
 MAGNUM [1980] (6x01): UN ASESINATO ANUNCIADO [doblaje vídeo 1987]
 1987
 McCLOUD (2x01): ENCUENTRO CON ARIES
 1973
 McCLOUD (2x04): EL HOMBRE DISPUESTO
 1973
 McCLOUD (2x06): EL QUINTO HOMBRE DE UN CUARTETO DE CUERDA
 1975
 McCLOUD (3x01): LA NUEVA CONEXIÓN MEJICANA
 1974
 McCLOUD (3x03): EL MAYOR LADRÓN DE COCHES
 1974
 McCLOUD (5x09): ÁLAMO 75
 1975
 McCLOUD (7x01): BONNIE Y McCLOUD
 1977
 McCLOUD (7x02): LA LUCHA FUE ANTES DE NAVIDAD
 1977
 McCLOUD (7x03): LA GRAN ESTAMPIDA DE TAXIS
 1978
 McCLOUD (7x04): EL CONTACTO DE MOSCÚ
 1978
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x01): MUERTE EN HONG KONG
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x02): ¿POR QUIÉN DOBLAN LAS EXCAVADORAS?
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x03): EL LEGADO DE LA MANSIÓN BORBEY
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x04): EL ASESINO FANTASMA
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x05): ASESINATO VIRTUAL
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x06): UN PURA SANGRE
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x07): ASESINATO ENTRE DUENDES
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x08): AMOR Y ODIO EN CABOT COVE
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x09): ASESINATO CON DESCUENTO
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x10): ASESINATO EN BLANCO
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x11): EXPLOSIÓN EN EL NORTE
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x12): LA PRUEBA ESTÁ EN EL POSTRE
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x13): EL RETRATO DE LA MUERTE
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x14): BOTÍN MORTAL
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x15): ASESINATO EN EL PISO 30
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x16): TIEMPO DE MORIR
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x17): CAZA MAYOR
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x18): EL PROBLEMA CON SETH
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x19): MUERTE EN LA CARRETERA
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x20): UNA MUSA ASESINA
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x21): LA RUEDA DE LA MUERTE
 1994
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x01): UN NIDO DE VÍBORAS
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x02): CRIMEN EN AMSTERDAM
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x03): MATAR UNA LEYENDA
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x04): MUERTE EN HAWAI
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x05): CARTAS MORTÍFERAS
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x06): EL CANAL DEL CRIMEN
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x07): PARAÍSO FATAL
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x08): COSECHA ROJA
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x09): ASESINATO POR PAREJAS
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x10): EL ASESINATO DEL CLUB MENSUAL
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x11): EL HUEVO MEDIANOCHE
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x12): PERFUME DE ASESINATO
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x13): MUERTE Y NEGACIÓN
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x14): ASESINATO EN DO SOSTENIDO
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x15): DOS VECES MUERTO
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x16): UN ENGAÑO DE PELÍCULA
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x17): ASESINATO A LA MODA
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x18): EL EQUIPO PERFECTO
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x19): ESCUELA PARA ASESINOS
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x20): OTRO ASESINATO EN CORK
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x21): JUEGO, SET, CRIMEN
 1995
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x01): POR LAS UÑAS
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x02): TEMBLORES EN ASPEN
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x03): EL SECRETO DE GILA JUNCTION
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x04): UN ASESINATO GRANDE Y FÁCIL
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x05): CUIDADOS A DOMICILIO
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x06-12x07): EL FANTASMA DE NAN: PARTES 1 Y 2
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x08): RODANDO EN ROMA
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x09): PUJA MORTAL
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x10): FIAMBRE CONGELADO
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x11): UNA TESTIGO REBELDE
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x12): MUERTE KENDO
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x13): LA MUERTE GANA UN DOBLE PLATINO
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x14): ASESINATO ACOMPASADO
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x15): EL LADO OSCURO DE LA PUERTA
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x16): ASESINATO ENTRE AMIGOS
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x17): ALGO VIL EN FLAPPIEVILLE
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x18): PISTA DE UN SOLDADO
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x19): PRUEBAS DE MALICIA
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x20): TRAICIÓN EN LA CRUZ DEL SUR
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x21): CARRERA HACIA LA MUERTE
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x22): LO QUE NO SABES PUEDE MATARTE
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x23): LA VENGANZA DE LA SRA. PARKER
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x24): MUERTE POR LA AUDIENCIA
 1997
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x00): EL ASESINATO DE SHERLOCK HOLMES
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x01): DAMA MORTAL
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x02): DIOS LOS CRÍA...
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x03): HURRA POR EL HOMICIDIO
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x04): VIDA DE PERROS
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x05): AMANTES Y OTROS ASESINOS
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x06): PEGA, CORRE Y MATA
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x07): HEMOS SALIDO A MATAR AL BRUJO
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x08): LA MUERTE APARECIÓ EN EL ENTREACTO
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x09): LA MUERTE HIPNOTIZADA
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x10): OFENSA EN EL CONGRESO
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x11): LA ENFERMEDAD DE BROADWAY
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x12): ASESINATO A RITMO DE JAZZ
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x13): MI JOHNNY YACE EN EL OCÉANO
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x14): PÍNTAME UN ASESINATO
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x15): LOS TIPOS DUROS NO MUEREN
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x16): MUERTE REPENTINA
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x17): NOTA AL PIE PARA MATAR
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x18): EL CRIMEN COGE EL AUTOBÚS
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x19): RESPUESTA ARMADA
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x20): ASESINATO EN EL OASIS
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x21): FUNERAL EN FIFTY MILE
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x01): VIUDA, LLORA POR MÍ
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x02): JOSHUA PEABODY MURIÓ AQUÍ... POSIBLEMENTE
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x03): MUERTE AL ATARDECER
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x04): ESCÁNDALO EN LA ESCUELA
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x05): CANTA UNA CANCIÓN DE MUERTE
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x06): REFLEJOS DE LA MENTE
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x07): UNA DAMA EN EL LAGO
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x08): CARRERA INDECISA
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x09): JESSICA ENTRE REJAS
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x10): PALOS Y PIEDRAS
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x11): LA MUERTE CAVA PROFUNDO
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x12): ASESINATO SÓLO POR ENCARGO
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x13): JUICIO POR ERROR
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x14): MANTÉN LA COMIDA CALIENTE
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x15): BARRIL DE PÓLVORA
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x16): ASESINATO EN LA CATEDRAL ELÉCTRICA
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x17): UNA BUENA PUJA BIEN MERECE UN ASESINATO
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x18): SI UN CADÁVER ENCUENTRA A OTRO CADÁVER
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x19): CHRISTOPHER BUNDY MURIÓ EN DOMINGO
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x20): ¿ALGUNA AMENAZA?
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x21): LA HUELLA PERFECTA
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x22): SI EL MARCO ENCAJA
 1986
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x01-3x02): LA MUERTE ACECHA EN EL CIRCO: PARTES 1 Y 2
 1987
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x03): NEGOCIOS PENDIENTES
 1987
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x04): UNA ROSA BLANCA PARA LA MUERTE
 1987
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x05): CONSERVAS Y ASESINATO
 1987
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x06): EL ORO DE LOS MUERTOS
 1987
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x07): FECHA LÍMITE PARA EL ASESINATO
 1987
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x08): MAGNUM, EL DETECTIVE
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x09): NECROLOGÍA DE UN PERIODISTA MUERTO
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x10): LOCO POR EL TEATRO
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x11): LA NOCHE DEL JINETE SIN CABEZA
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x12): EL CADÁVER VIAJA EN PRIMERA CLASE
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x13): LA INTERFERENCIA
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x14): ASESINATO EN CLAVE MENOR
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x15): A PIE DE LÍNEA ES ASESINATO
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x16): LA MUERTE SE APUNTA UN TANTO
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x17): RETRATO DE UN DIFUNTO
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x18): EL ASESINATO NO FUE UN CHISTE
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x19): EL CRIMEN NO SALE A CUENTA
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x20): EL VOTO DEL CEMENTERIO
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x21): TIEMPOS DE CONSUMICIÓN Y ABATIMIENTO
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x22): ASESINATO EN LA OSCURIDAD
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x01): UNA ELEGANTE FORMA DE MORIR
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x02): ENTRE LADRONES ANDA EL JUEGO
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x03): TESTIGO DE LA DEFENSA
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x04): LOS HÁBITOS NO MUEREN
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x05): CAMINO HACIA LA MUERTE
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x06): UN ASUNTO FAMILIAR
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x07): SI ES JUEVES, DEBE SER BEVERLY
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x08): RÓBAME UN ARGUMENTO
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x09): CONFLICTO EN EDÉN
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x10): EL DONANTE INDIO
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x11): CONDENA CON PERSPECTIVAS
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x12): ¿QUIÉN PUSO BARBITÚRICOS EN LA SOPA DE LA SRA. FLETCHER?
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x13): PRESAGIO DE MUERTE
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x14): LA MALDICIÓN DEL DAANAV
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x15): LUTO ENTRE LAS GLICINAS
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x16): ASESINATO A TRAVÉS DEL ESPEJO
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x17): UN AÑO PROPICIO PARA EL ASESINATO
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x18): BENEDICT ARNOLD TUVO UN DESLIZ AQUÍ
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x19): OTRA HISTORIA DE PESCADORES
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x20): INCENDIO EN EL RODEO
 1988
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x21): TODO UN CARÁCTER
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x22): EL CADÁVER POLÍTICO
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x01): J.B. COMO UN JABATO
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x02): UN TRABAJITO NOCTURNO
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x03): LAS VACACIONES DEL SR. PENROY
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x04): NIEVE BLANCA, SANGRE ROJA
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x05): LA MATANZA DE LOS MINEROS DEL CARBÓN
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x06): EL BRILLO EN LAS ESMERALDAS
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x07): EL ÚLTIMO VUELO DE DIXIE DAMSEL
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x08): PRONÓSTICO: ASESINATO
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x09): ALGO PRESTADO, ALGO AZUL
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x10): TEJER UNA ENMARAÑADA RED
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x11): LA BÚSQUEDA DE PETER KERRY
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x12): MUY PERSUASIVOS
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x13): LA BRUJA DE CABOT COVE
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x14): DESDE RUSIA... CON SANGRE
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x15): ASESINATO EN LA UNIVERSIDAD
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x16): RESTAURANTE DE CARRETERA
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x17): LOS PECADOS DE CASTLE COVE
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x18): EL LEGADO DE TREVOR HUDSON
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x19): DOBLE EXPOSICIÓN
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x20): CON TRES STRIKES, ELIMINADO
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x21-5x22): ESPEJITO, ESPEJITO MÁGICO: PARTES 1 Y 2
 1989
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x01): CITA EN ATENAS
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x02): SECRETO DE CONFESIÓN
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x03): LA ANCIANA GRAN DAMA
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x04): FALTAS COMETIDAS
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x05): JACK Y BILL
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x06): CARTA MORTAL
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x07): LA NOCHE DE LA TARÁNTULA
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x08): CUANDO CANTA LA DIVA
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x09): TESTAMENTO DE PRUEBA
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x10): LA CLASE
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x11): PRÓCER DE LA CIUDAD
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x12): ADIÓS, CHARLIE
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x13): SI EL ZAPATO ENCAJA
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x14): CÓMO COMETER UN HOMICIDIO SIN INTENTARLO SIQUIERA
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x15): AGENTE INMOBILIARIO
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x16): EL GRAN SHOW DE 1965
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x17): ASESINATO SEGÚN MAGGIE
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x18): LA SUERTE DE O´MALLEY
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x19): SIEMPRE UN LADRÓN
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x20): LOCURA ABSOLUTA
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x21): EL DRAGÓN SZECHUAN
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x22): EL ENCUENTRO SICILIANO
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x01): JUICIOS Y TRIBULACIONES
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x02): MALENTENDIDO MORTAL
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x03): NOS VEREMOS EN EL TRIBUNAL, NENA
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x04): EL DESPERTAR DE HANNIGAN
 1990
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x05): LAS JOYAS DE LA FAMILIA
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x06): UN CUERPO POR EL QUE MORIR
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x07): EL REGRESO DE PRESTON GILES
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x08): EL GRAN ROBO DE TWAIN
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x09): BALADA PARA UNA DAMA TRISTE
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x10): ASESINATO EN FA SOSTENIDO
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x11): MÉDICO DE CABECERA
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x12): SOSPECHA DE ASESINATO
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x13): INFRACCIÓN DE TRÁFICO
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x14): ¿QUIÉN MATÓ A J. B. FLETCHER?
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x15): LA LLEGADA DE LA RECAUDACIÓN DE IMPUESTOS
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x16): LO SÉ DE BUENA TINTA
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x17): EL PADRE PRÓDIGO
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x18): ¿DÓNDE TE HAS IDO, BILLY BOY?
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x19): EL HIJO ILEGÍTIMO
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x20): ASESINATO, PURO Y SIMPLE
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x21): LA MUJER MARCADA
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x22): LO DESCARNADO SEGÚN NICK CULLHANE
 1991
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x01): MORDER LA GRAN MANZANA
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x02): TEMORES NOCTURNOS
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x03): ESQUELA NO AUTORIZADA
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x04): MÁS TURBIO QUE EL AGUA
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x05): LÍNEAS DE EXCELENCIA
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x06): NO JUZGUES
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x07): CONEXIÓN TERMINAL
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x08): ASESINATO EN LAS VEGAS
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x09): EL COMITÉ
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x10): LA LISTA DE YURI LERMENTOV
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x11): DANZA DIABÓLICA
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x12): LA MALDICIÓN DE LA BRUJA
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x13): INCIDENTE EN EL PLATÓ 7
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x14): ASESINATOS EN MONTECARLO
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x15): CALDERERO, SASTRE, MENTIROSO, LADRÓN
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x16): DESDE ENTONCES
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x17): HASTA EL ÚLTIMO HÁLITO LUCHARÉ CONTRA TI
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x18): PROGRAMADO PARA MATAR
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x19): EL DÍA DE LOS MUERTOS
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x20): ÁNGEL DE LA MUERTE
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x21): BANDA DE HONOR
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x22): ASESINATO EN LA AVENIDA MADISON
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x01): ASESINATO EN MILÁN
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x02): SECRETOS DE FAMILIA
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x03): EL TOPO
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x04): EL VIENTO ALREDEDOR DE LA TORRE
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x05): EL ARCHIVO CERRADO
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x06): LA NOCHE DEL COYOTE
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x07): AZÚCAR Y ESPECIAS, MALICIA Y VICIO
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x08): EL CLÁSICO ASESINATO
 1992
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x09): SECRETO DE NAVIDAD
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x10): EL SONIDO DEL CRIMEN
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x11): TELÓN FINAL
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x12): DOBLE RIESGO
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x13): SIN TESTIGOS
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x14): RADIO ASESINA
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x15): EL FLORISTA HORRORIZADO
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x16): EL UMBRAL DEL MIEDO
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x17): LA GRAN MUERTE
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x18): TODA LA VERDAD
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x19): ÚNICO TESTIGO
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x20): BARCO DE LADRONES
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x21): LA SUPERVIVIENTE
 1993
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x22): EL MORTAL DESEO DEL AMOR
 1993
 
Premios Retake 2024
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 


Total intervenciones como productora contabilizadas
de UNIVERSAL TV en la base de datos eldoblaje.com: 1218



 MÁS INFORMACIÓN

 




footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9542
 Actores Originales: 183023
 Directores: 881
 Ajustadores: 653
 Traductores: 822
 Subtituladores: 349
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1433
 Distribuidoras Originales: 3694
 Productoras: 10063
 Agencias: 80


 Películas: 35148
 Series TV: 9171
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3084
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1488
 Capítulos: 2786
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com