Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x01): MIAMI, BRIGADA ANTIDROGA [doblaje vídeo 1986] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Miami Vice: Brother´s Keeper | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1986 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Capítulo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: RAMÍREZ, SIMÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: CIC VÍDEO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: UNIVERSAL TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 16-9-1984. Existen 2 versiones de este piloto: Doblaje realizado hacia finales de 1985 o principios de 1986, sobre la versión íntegra y estrenado para venta y para alquiler a principios de 1986, poco antes de que se estrenara la serie en TVE el 26-4-1986, con el título por todos conocido "Corrupción en Miami". En 2000 pasó a ser propiedad de Universal España, quien sin embargo no lo utilizó para ninguna de sus 2 ediciones en DVD, ni el recopilatorio estrenado en 2004 (para el cual se redobló) ni para el pack en DVD de la primera temporada (para el que se utilizó el doblaje del recopilatorio). También producido por Michael Mann Productions. Ficha elaborada por Carlos Paz y Jorge Montalvo e introducida por éste último en agosto de 2019. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
