|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
79, PARK AVENUE |
|
Título
Original: Harold Robbins´ 79 Park Avenue |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WARREN, LESLEY ANN
|
TORCAL, SELICA
|
Marja Fludjicki / Marianne |
SINGER, MARC
|
DOTÚ, JAVIER
|
Ross Savitch |
DUKES, DAVID
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Mike Koshko |
BARRIE, BARBARA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Kaati Fludjicki |
BERGEN, POLLY
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Vera Keppler |
BURR, RAYMOND
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Armand Perfido |
CONSTANTINE, MICHAEL
|
ACASO, FÉLIX
|
Ben Savitch |
HAYNES, LLOYD
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
John Stevens |
JACOBY, SCOTT
|
ROCHA, DAVID
|
Paulie Fludjicki |
MARSHALL, PETER
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Brian Whitfield |
ROCCO, ALEX
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Frank Millerson |
SALMI, ALBERT
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Peter Markevich |
SAXON, JOHN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Harry Vito |
WEBBER, ROBERT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
John Hackson DeWitt |
WESTON, JACK
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Joker Martin |
HELBERG, SANDY
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Joey Rannis |
FAIRCHILD, MARGARET
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Myrna Savitch |
ROBBINS, JANE MARLA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Frannie |
ROMANO, ANDY
|
(DESCONOCIDO)
|
Hal Roper |
GALIK, DENISE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Candy Berkowski |
HAMEL, VERONICA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Laura Koshko |
SHOOP, PAMELA SUSAN
|
CÁMARA, GLORIA
|
Angie Harding |
CURRIE, SONDRA
|
MASSIP, MARÍA
|
Melissa |
PINE, PHILLIP
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Ziggie |
LABYORTEAUX, MATTHEW
|
JARA, AMELIA
|
Paulie (niño) |
MARIN, RUSS
|
SEMPSON, PEDRO
|
Médico del reformatorio |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Joe |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Casero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-10-1977 y en España en noviembre de 1982. Consta de 3 episodios. También distribuida originalmente por Studios USA Television. También producida por Harold Robbins International Company. Ficha aportada por Josef e introducida por Enrique Almaraz en junio de 2013. Ampliada por Calros con datos de Josef, Perandales, Joaquín Suárez y Joan en julio de ese mismo año. Corregida y también ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en octubre de 2021.
|
|
|
|