Portal en permanente actualización: 22 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PARENTHOOD [5ª temporada]




 

 Título Original: Parenthood
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: SONOLOGIC (Madrid, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX LIFE
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KRAUSE, PETER   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Adam Braverman
  GRAHAM, LAUREN   MARÍ, ANA MARÍA  Sarah Braverman
  SHEPARD, DAX   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Crosby Braverman
  POTTER, MONICA   LÓPEZ, ADELAIDA  Kristina Braverman
  CHRISTENSEN, ERIKA   MATEOS, YOLANDA  Julia Braverman-Graham
  JAEGER, SAM   ROMERO, RAFA  Joel Graham
  PAIGE RAE, SAVANNAH   ALBORG, ANA ESTHER  Sydney Graham
  BRYANT, JOY   JIMÉNEZ, ANA  Jasmine Trussell
  HEIZER, MILES   REINA, ÁLVARO  Drew Holt
  WHITMAN, MAE   MENGÍBAR, ISATXA  Amber Holt
  BEDELIA, BONNIE   DONATE, ISABEL  Camille Braverman
  NELSON, CRAIG T.   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Zeek Braverman
  BROWN, TYREE   JARA, SANDRA  Jabbar Trussell
  RAMOS, SARAH   LÓPEZ, CRISMAR  Haddie Braverman
  BURKHOLDER, MAX   MARTÍN, RODRI  Max Braverman
  LAURIA, MATT   ESCOBAR, RICARDO  Ryan York
  TUCKER, JONATHAN   CABRERA, FERNANDO  Bob Little
  ABDOO, ROSE   GIL, CHUS  Gwen Chambers
  MARIDUEÑA, XOLO   VIVARES, CHELO  Víctor Graham
  WALGER, SONYA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Meredith Peet
  DENMAN, DAVID   PULIDO, JUAN AMADOR  Ed Brooks
  ROMANO, RAY   BAJO, LUIS  Hank Rizzoli
  SMOLLETT-BELL, JURNEE   QUEROL, DANAI  Heather Hall
  WOLF, KELLY   GIL, CHUS  Mrs. McKindall
  SMITH, LYNDON (II)   YUSTE, CRISTINA  Natalie
  KRAUSE, NICK   BARREDA, JESÚS  Berto
  RITTER, TYSON   NAVARRO, ÁLVARO  Oliver Rome
  ATKINSON, MATTHEW (II)   LARA, RAÚL  Zach
  STAMBERG, JOSH   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Carl Fletcher
  BARRETO, ALEXANDRA   SANTIAGO, CECILIA  Karen Fillman
  DAY, SKYLER   PUEBLA, PILAR  Amy Ellis
  AMANDES, TOM   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Dr. Pellikan
  KNIGHTON, ZACHARY   GÓMEZ, JOS  Evan Knight
  FULLER, KURT   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Bedsloe
  McLINN, BROOKLYN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Sekou Trussell
  GOODMAN, CHRISTOPHER   CUESTA, GABRIEL  Nicholas Berger (5x01)
  REY, TAMARA   SARMENTERA, SILVIA  Lincoln (5x01)
  NGUYEN, VYVY   CUBILLO, RAQUEL  Akio (5x02)
  DIAZ, IZZY   SÁNCHEZ DELGADO, MANUEL  Manni (5x02)
  CHARRAN, MARK   RUEDA, JUAN  Tom (5x02)
  WHITE, DENNIS L. A.   CARRASCO, JESÚS  Misha Ray (5x04)
  KAHN, IAN   CRESPO, IÑAKI  Harry Lerner (5x04)
  DOUGLAS, DAVID   REINA, LUIS  Arrison Turner (5x04)
  DUFFY, WILLIAM   DEL PINO, CARLOS  Mr. Carlson (5x05)
  BERKSHIRE, AYANNA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Caroline Lee (5x06, 5x09)
  STRATTON, SADIE   SAINZ, MARTA  Colleen (5x06)
  BURROUGHS, BONNIE   RICHART, ANA  Linda (5x06)
  SKELTON, STEWART   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Tonny Man (5x06)
  MONTESINOS, ROBERTO   MORENO PALOMEQUE, CARLOS  Taxista (5x07)
  GROSBECK, COURTNEY   HERAS, SARA  Ruby Rizzoli (5x09)
  GRESS, GOOGY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Doug (5x09)
  SLAYTON-HUGHES, HELEN   NEILA, MARÍA TERESA  Edie (5x09)
  LINEHAN, KEVIN   MARTÍNEZ, JESSIE  Kevin (5x09)
  DORIN, PHOEBE   HOYOS, MARÍA JESÚS  Sra. Deitchman (5x10, 5x19)
  ALMODOVAR, ROBERT   JORDÁ, ENRIQUE  Sr. Wilkins (5x10)
  BORGES, GAIL   PLAZA, ANA  Doris (5x11)
  MELENDEZ, RON   DEL HOYO, EDUARDO  Alec (5x11, 5x12)
  RILEY, CARMELLA   LAGO, MARGOT  Jeannie (5x11)
  DOOLEY, PAUL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Rockford (5x11)
  ROTONDI, LISA   PÉREZ CONTRERAS, BÁRBARA  Jill (5x12)
  MAHON, MICHAEL C.   SOLÍS, CARLOS  Alan Lord (5x12)
  BYERLY, HAYDEN   VIVAS, SARA  Micah Watson (5x12)
  BATTLE, SHARON   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Dra. Leslie Harrison (5x13)
  CORBETT, JOHN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Seth Holt (5x13)
  WALTON, DAVID   HERNÁN, DAVID  Will Freeman (5x13)
  KING, DAVID L.   MOSCOSO, TXEMA  Director Radford
  TOREN, NICK   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Sr. Wyman (5x14)
  LIFFORD, TINA   CANO, OLGA  Renee Trussell (5x17)
  GUY, JOYCE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Jones (5x17)
  IIZUKA, AYUMI   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Lizzie (5x18)
  LEVESQUE, PHIL   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Jack Spencer (5x18)
  RITTER, JASON   ROBLES, DAVID  Mark Cyr (5x19)
  CORBIN, BARRY   GIL, VICENTE  Ernie (5x19)
  FEGAN, ROSHON   MORENO, ADOLFO  Chad Love (5x20)
  DENTON, JEFF   LOGAR JR., JUAN  Paul Mancuso (5x20)
  LIVINGSTON, BARRY   ESCOBOSA, JOSÉ  Bob (5x20)
  ABNEY, CAROL   LORENZO, EVA  Michelle Chambers (5x21)
  GISH, ANNABETH   GARCÍA OLIVARES, ANA  Melody York (5x22)
  GEVINSON, TAVI   HUALDE, BLANCA (NERI)  Lauren (5x22)
  GRAHAM, SEAN C.   DELUNA, CARLOS  Larry (5x22)
  PETERSON, RYAN WELLS   MARTÍNEZ, JESSIE  Batería de grupo (5x08, 5x09)
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, MARTA  Hijo de Ray (5x04)
  (DESCONOCIDO)   LICERA, ALEJANDRO  Jugador (5x04)
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Director (5x05)
  (DESCONOCIDO)   GERMES, NAGORE  Chica (5x05)
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Amigo (5x04)
  (DESCONOCIDO)   COLOMÉ, ÁNGEL  Chris (5x06)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, GEMMA  Brenda (5x08)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Jugador (5x12)
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, DAVID  Amigo (5x13)
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Niño (5x16)
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, FERNANDO (FER)  Chico (5x16)
  Más información
Serie de 2010. Consta de 6 temporadas y 103 episodios.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2013 y en España el 18-5-2016.

Consta de 22 episodios.

También distribuida originalmente por NBC Universal Television Distribution y Universal Pictures Home Entertainment (UPHE).

También producida por Imagine Television y True Jack Productions.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8310
 Actores Originales: 154368
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3395
 Productoras: 9477
 Agencias: 78


 Películas: 31428
 Series TV: 7123
 Musicales: 114
 Animación: 1838
 Documentales: 2611
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1189
 Capítulos: 2491
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com