Portal en permanente actualización: 14 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAGNUM (1980) [3ª temporada]



 

 Título Original: Magnum P.I.
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CNR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL 9
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SELLECK, TOM   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Thomas Sullivan Magnum
  HILLERMAN, JOHN   SOLA, ISIDRO  Jonathan Quayle Higgins
  MOSLEY, ROGER E.   GIL, VICENTE  Théodore "T.C." Calvin
  MANETTI, LARRY   DÍAZ, ALBERTO  Orville "Rick" Wright
  MacKAY, JEFF   MUNTADA, EDUARDO  Tte. McReynolds "Mac" (3x01)
  LeGAULT, LANCE   GARRIGA, FRANCISCO  Coronel Buck Greene (3x01)
  MIYORI, KIM   LAORDEN, ALICIA  Mioshi Osawa (3x03)
  REMUS, JORIE   CONTRERAS, CARME  Sra. Cheever (3x03)
  LIM, KWAN HI   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Teniente Yoshi Tanaka (3x04)
  CHOTZEN, WALTER   ULLOA, FERNANDO  Ice Pick (3x04)
  DOBB, GILLIAN   ROIG, GLORIA  Agatha Chumley
  MURPHY, ROSEMARY   LINARES, ENRIQUETA  Marion Danforth (3x06)
  WHITEHEAD, PAXTON   GARCÍA MORAL, ANTONIO  William Troubshaw (3x07)
  McCORMACK, PATTY   GALLEGO, JULIA  Fiscal Carol Baldwin (3x07)
  BORGNINE, ERNEST   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Muerte Blanca (3x08)
  NEVINS, CLAUDETTE   LINARES, ENRIQUETA  Phyllis Reardon (3x09)
  LLOYD, KATHLEEN   LLEONART, MARÍA JESÚS  Bridget Archer (3x10)
  SIDNEY, SYLVIA   CONTRERAS, CARME  Elizabeth Barrett (3x15)
  JACKSON, MARY   LINARES, ENRIQUETA  Abuela MacKenzie (3x16)
  McLEAN, DOREEN   CONTRERAS, CARME  Greta (3x16)
  TOKUDA, MARILYN   LAORDEN, ALICIA  Nancy Nakamura (3x17)
  LUKE, KEYE   LÁZARO, MANUEL  Goto (3x17)
  DORAN, ANN   CONTRERAS, CARME  Madre de Sam Hunter (3x19)
  FAISON, MATTHEW   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Lee Childress (3x19)
  HILLERMAN, JOHN   SOLA, ISIDRO  Padre Paddy McGuinness (3x22)
  BERTINO, JAMES C.   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Oficial de policía (3x22)
  Más información
Esta tercera temporada consta de 22 episodios, emitidos en EE.UU. entre septiembre de 1982 y abril de 1983.

Lista de episodios:

(3x01): ¿Has visto salir el sol?.
(3x02): Maldita maldición.
(3x03): La octava parte del pueblo.
(3x04): Pretérito indefinido.
(3x05): Negro sobre blanco.
(3x06): Flashback.
(3x07): Tocado.
(3x08): El señor Muerte Blanca.
(3x09): Dobles mixtos.
(3x10): Casi en casa.
(3x11): Cúrate a ti mismo.
(3x12): En pleno uso de sus facultades mentales.
(3x13): La flecha lanzada al azar.
(3x14): Un partido de baloncesto.
(3x15): El ornitólogo de Budapest.
(3x16): ¿Sí, padre?.
(3x17): Cuarenta años después de Isla de la Arena.
(3x18): El legado de un amigo.
(3x19): El uno por el otro.
(3x20): Por los hijos, todo.
(3x21): El gran vendaval.
(3x22): El báculo de San Patricio.

Nombre completo de personaje:
Ernest Borgnine.....Earl Gianelli / Sr. "Muerte Blanca" (3x08).

Ficha aportada e introducida por Enrique Almaraz en febrero de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9548
 Actores Originales: 183340
 Directores: 884
 Ajustadores: 656
 Traductores: 824
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1436
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10066
 Agencias: 80


 Películas: 35195
 Series TV: 9193
 Musicales: 127
 Animación: 2198
 Documentales: 3086
 Docurealities: 504
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1494
 Capítulos: 2789
 Videojuegos: 1133
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com