Portal en permanente actualización: 19 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE BLACKLIST [7ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Blacklist
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: ORIA, LOLA
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SPADER, JAMES   BERNAL, JUAN ANTONIO  Raymond “Red” Reddington
  BOONE, MEGAN   MOLINA, GRACIELA  Elizabeth Keen
  KLATENHOFF, DIEGO   ZAMORA, SERGIO  Donald Ressler
  ARISON, AMIR   PAPELL, PEP  Aram Mojtabai
  TAWFIQ, HISHAM   PARRA, RAFAEL  Dembe Zuma
  LENNIX, HARRY J.   COELLO, RICKY  Harold Cooper
  ROBINS, LAILA   MONTALÁ, MERCEDES  Katarina Rostova
  DENNEHY, BRIAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dominic Wilkinson
  MEUNIER, DAVID   MIEZA, ALBERTO  R. Oban (7x01,02)
  CRUTCHLEY, JEREMY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Thelonius Prackett (7x03)
  MIDDLETON, CLARK   SAIS, PEP  Glen Carter (7x08,13)
  SERBEDZIJA, RADE   FARELL, DOMENECH  Dr. Bogdan Krilov (7x10)
  BATT, BRYAN   FARELL, DOMENECH  Anthony Eagleton (7x11)
  GILPIN, JACK   VIÑAS, JAVIER  Sr. Fenberg (7x11)
  RICHARDSON, JOELY   LAORDEN, ALICIA  Cassandra Bianchi (7x12)
  GOLDSTEIN, DARREN   GÁZQUEZ, PACO  Arthur Rodman (7x12)
  TRUE-FROST, JIM   ROLDÁN, JAVIER  Gordon Kemp (7x15)
  BOUTSIKARIS, DENNIS   RIBES, JORDI  Juez (7x15)
  HALL, ANTHONY MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Robby Ressler (7x16,17)
  MOSTEL, JOSH   CASADO, JOAQUÍN  Mickey (7x16)
  SHEPHERD, CHAZ LAMAR   RIBAS, PEP  Tommy Markin (7x17)
  STEVENS, FISHER   PERA, JOAN  Marvin Gerard (7x18)
  MEDEIROS, MICHAEL   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Colin Anglim (7x18)
  SLOTNICK, JOEY   DI BLASI, CARLOS  Frank Merwin (7x19)
  GERROLL, DANIEL   LARA, ANTONIO  Stanley Birch (7x19)
  KRIL, SEAN ALLAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Vance Palmer (7x03)
  MONTELONGO, MATTHEW   DEL RÍO, ÁNGEL  Agente de la DEA (7x08)
  BLIMLINE, GENSON   DEL RÍO, ÁNGEL  Morgan (7x10)
  KALLAWAY, DAVID   DEL RÍO, ÁNGEL  Pasha Kazanjian (7x10)
  JOHNSON, ROBBY   DEL RÍO, ÁNGEL  Big John (7x13)
  RAYSON, JONATHAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Ryan Healy (7x14)
  BROWN, KEITH   DEL RÍO, ÁNGEL  Tank (7x18)
  HEDGES, JOHN   DEL RÍO, ÁNGEL  Wayne Otte (7x19)
  WISELEY, JORDAN   DOMÈNECH, JORDI  Finger (7x18)
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 4-10-2019.

Ficha aportada por Diego e introducida en julio de 2020.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8219
 Actores Originales: 151194
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3300
 Productoras: 9167
 Agencias: 77


 Películas: 31030
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1793
 Documentales: 2556
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1101
 Capítulos: 2462
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com