Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x17): UN MUNDO DE PROBLEMAS |
|
Título
Original: Miami Vice: World of Trouble |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JOHNSON, DON
|
VIDAL, SALVADOR
|
Det. James "Sonny" Crockett |
THOMAS, PHILIP MICHAEL
|
LARA, ANTONIO
|
Det. Ricardo Tubbs |
SANTIAGO, SAUNDRA
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Detective Gina Calabrese |
TALBOTT, MICHAEL
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Detective Stan Switek |
BROWN, OLIVIA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Det. Trudy Joplin |
FARINA, DENNIS
|
GARCÍA, CAMILO
|
Albert Lombard |
BERCOVICI, LUCA
|
(DESCONOCIDO)
|
Hans Weiszeler |
BRAMS, JULIE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Rita Lombard |
SCHIAVELLI, VINCENT
|
REY, MIGUEL
|
Lawrence Fowler |
EISENBERG, NED
|
(DESCONOCIDO)
|
Frederico Librizzi |
QUILL, TIMOTHY PATRICK
|
MIEZA, ALBERTO
|
Salvatore Lombard |
ARUNZULLO, FRED JAMES
|
(DESCONOCIDO)
|
Gino |
BARGIL, ARI
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Tommy Lombard |
BODIE, W. PAUL
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía |
BURNS, TRABER
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Mike Sattler |
CAPRITA, DAVID
|
(DESCONOCIDO)
|
Guardaespaldas |
KOUCHALAKOS, TOM
|
(DESCONOCIDO)
|
Agente Hanley |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 14-6-1989. Acreditado erróneamente en la imdb como el 5x18. Estrenado en TVE el 9-11-1990. Se volvió a emitir el 16-9-1991 y el 2-8-1992. Posteriormente en la reposición de la serie completa en 1998. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en enero de 2017. Ampliación de la ficha y fechas a cargo de Jorge Montalvo en diciembre de 2024.
|
 |