Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: EL EQUIPO A (4x01-4x02): EN ACCIÓN CONTRA LA MAFIA [doblaje vídeo 1986] |
|
|
| Título Original: The A-Team: Judgement Day | ||
| Año de Grabación: 1986 | ||
| Distribución: Video | ||
| Género: Capítulo | ||
| Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO | ||
| Traducción: DE MAEZTU, NELI | ||
| Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO | ||
| Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: CIC VÍDEO | ||
| Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) | ||
| Productora: UNIVERSAL TV | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
La serie es de 1983. Episodios estrenados originalmente en EE.UU. el 24-9-1985 y en España el 24-8-1988 y el 25-8-1988. Editados en vídeo casi 2 años antes de pasar por TVE, incluso antes que parte de la segunda temporada y tercera temporada completa, que no fue emitida hasta 1987. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2008. Ampliada por él mismo en noviembre de 2019. Dato de distribuidora española y fecha de doblaje por cortesía de Carlos Paz. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
