| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
HESTON, CHARLTON |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¡ALARMA! VUELO 502 SECUESTRADO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Comandante Henry "Hank" O´Hara
|
| 100 HÉROES
|
FERRER, JESÚS
|
Capitán Al Haynes
|
| 55 DÍAS EN PEKÍN
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Mayor Matt Lewis
|
| AEROPUERTO 75
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Alan Murdock
|
| ALASKA
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Colin Perry
|
| ALERTA ROJA: NEPTUNO HUNDIDO
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Capitán Paul Blanchard
|
| ALIENÍGENAS Y MONSTRUOS DE HOLLYWOOD: UN SIGLO DE CINE DE CIENCIA FICCIÓN
|
MOLERO, FERNANDO
|
Charlton Heston
|
| ARMAGEDDON
|
LÓPEZ, ALFONSO
|
Narrador (voz)
|
| ATRAPADOS POR SU ORGULLO
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Charley MacLeod Sr.
|
| AVENTURA EN ROMA [doblaje Telecinco 1996]
|
FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN
|
Capitán Paul MacDougall
|
| BEN HUR [animación]
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Ben Hur
|
| BEN-HUR (1959)
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Judah Ben-Hur
|
| BOWLING FOR COLUMBINE
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Charlton Heston
|
| CAMINO DE SANTIAGO [miniserie TV]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Profesor Marcelo Rinaldi
|
| CASI UN ÁNGEL (1990)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Dios
|
| CHARLTON HESTON: UN HOMBRE PARA TODO
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Charlton Heston
|
| CIUDAD EN SOMBRAS [doblaje cine 1954]
|
PEÑA, FELIPE
|
Danny Haley / Richard Branton
|
| CIUDAD EN SOMBRAS [doblaje TVE 1980]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Danny Haley / Richard Branton
|
| COMO PERROS Y GATOS
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Mastiff
|
| CRISIS SOLAR
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Almirante "Skeet" Kelso
|
| CUANDO EL DESTINO NOS ALCANCE
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Detective Robert Thorn
|
| CUANDO RUGE LA MARABUNTA [doblaje cine 1954]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Christopher Leiningen
|
| CUANDO RUGE LA MARABUNTA [doblaje cine 1966]
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Christopher Leiningen
|
| DINASTÍA (1981)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Jason Colby (3 ep.)
|
| DUELO EN LAS PROFUNDIDADES
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Silas McGee / Ian McGee
|
| EL ASESINATO DE JULIO CÉSAR [doblaje vídeo 1988]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Marco Antonio
|
| EL CID
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Rodrigo Díaz de Vivar, El Cid
|
| EL CRUCIFIJO DE SANGRE
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Sherlock Holmes
|
| EL DESPERTAR (1980)
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Matthew Corbeck
|
| EL GAFE [serie TV]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Charlton Heston (1x06)
|
| EL IMPLACABLE
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Charley MacLeod Sr.
|
| EL MÁS VALIENTE ENTRE MIL [doblaje cine 1968]
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Will Penny
|
| EL MÁS VALIENTE ENTRE MIL [doblaje TVE 2004]
|
AURA, ERNESTO
|
Will Penny
|
| EL MAYOR ESPECTÁCULO DEL MUNDO
|
PEÑA, FELIPE
|
Brad Braden
|
| EL MUNDO DE LAS PELÍCULAS DE FANTASÍA DE GEORGE PAL
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Charlton Heston
|
| EL NÚMERO UNO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Ron (Cat) Catlan
|
| EL PLANETA DE LOS SIMIOS (1968)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
George Taylor
|
| EL PLANETA DE LOS SIMIOS (2001)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Zaius
|
| EL PRÍNCIPE Y EL MENDIGO (1977)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Rey Enrique VIII
|
| EL SALVAJE [doblaje autonómicas 1999]
|
CUETO, KEPA
|
Jim Aherne Jr./War Bonnet
|
| EL SALVAJE [doblaje cine 1955]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Jim Aherne Jr./War Bonnet
|
| EL SALVAJE [doblaje cine 1965]
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Jim Aherne Jr./War Bonnet
|
| EL SECRETO DE LOS INCAS [doblaje cine 1956]
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Harry Steele
|
| EL SECRETO DE LOS INCAS [doblaje Telecinco 1990]
|
FERNÁNDEZ, ABILIO
|
Harry Steele
|
| EL SECRETO DE LOS INCAS [doblaje TVE 1985]
|
GARCÍA, CAMILO
|
Harry Steele
|
| EL SEÑOR DE HAWAI
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Richard "King" Howland
|
| EL SEÑOR DE LA GUERRA (1965) [doblaje cine 1966]
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Chrysagon de la Cruz
|
| EL TORMENTO Y EL ÉXTASIS
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Miguel Ángel Buonarrotti
|
| EL TRIUNFO DE BUFFALO BILL [doblaje cine 1955]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Buffalo Bill Cody
|
| EL TRIUNFO DE BUFFALO BILL [doblaje cine 1977]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Buffalo Bill Cody
|
| EL TRIUNFO DE BUFFALO BILL [doblaje Telecinco 1990]
|
PERNAS, MIGUEL
|
Buffalo Bill Cody
|
| EL TRIUNFO DE BUFFALO BILL [doblaje TVE 1974]
|
REVILLA, CARLOS
|
Biffalo Bill Cody
|
| EL ÚLTIMO HOMBRE VIVO
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Robert Neville
|
| EL VALLE DE LA FURIA
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Bill Tyler
|
| EN LA BOCA DEL MIEDO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Jackson Harglow
|
| ENREDOS DE SOCIEDAD
|
FERRER, JESÚS
|
Padre de Eugenie
|
| ESTRELLAS DE HOLLYWOOD
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Charlton Heston
|
| FRIENDS [4ª temporada]
|
AURA, ERNESTO
|
Charlton Heston (4x14)
|
| HAMLET, DE KENNETH BRANAGH
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Actor-Rey
|
| HÉRCULES (1997/I) [animación]
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Narrador
|
| HOGUERA DE ODIOS [doblaje cine 1956]
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Ed Bannon
|
| HOGUERA DE ODIOS [doblaje Tele 5 1991]
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Ed Bannon
|
| HOGUERA DE ODIOS [doblaje TVE 1988]
|
GARCÍA, CAMILO
|
Ed Bannon
|
| HORIZONTES AZULES [doblaje cine 1961]
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Teniente William Clerk
|
| HORIZONTES AZULES [doblaje Telecinco 1990]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Teniente William Clark
|
| HORIZONTES DE GRANDEZA
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Steve Leech
|
| JEFES [doblaje TVE 1984]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Hugh Holmes
|
| JEFES [doblaje vídeo 1985]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Hugh Holmes
|
| KARTUM
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
General Charles Gordon
|
| LA BATALLA DE MIDWAY
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Capitán Matthew Garth
|
| LA CUEVA DEL SECRETO
|
ACASO, FÉLIX
|
James "Jim" MacKenzie
|
| LA DAMA MARCADA [doblaje cine 1954]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Presidente Andrew Jackson
|
| LA DAMA MARCADA [doblaje TVE 1973]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Presidente Andrew Jackson
|
| LA GUERRA PRIVADA DEL MAYOR BENSON [doblaje cine 1955]
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Mayor Barney Benson
|
| LA GUERRA PRIVADA DEL MAYOR BENSON [doblaje TVE 1993]
|
COLOMÉ, HÉCTOR
|
May. Bernard "Barney" Benson
|
| LA HISTORIA DE HOLLYWOOD (1x04): EL WESTERN
|
PERUCHO, JUAN
|
Charlton Heston
|
| LA HISTORIA DE HOLLYWOOD (1x07): EL SISTEMA DE ESTUDIOS
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Charlton Heston
|
| LA HISTORIA MÁS GRANDE JAMÁS CONTADA
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Juan Bautista
|
| LA INDÓMITA (PASIÓN BAJO LA NIEBLA) [doblaje no estrenado]
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Boate Tackman
|
| LA ISLA DEL TESORO (1990)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Long John Silver
|
| LA LEY DE LOS FUERTES (1956) [doblaje cine 1959]
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Colt Saunders
|
| LA LEY DE LOS FUERTES (1956) [doblaje Tele 5 1991]
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Colt Saunders
|
| LA SAGA DEL PLANETA DE LOS SIMIOS
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Charlton Heston
|
| LA SELVA BLANCA
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
John Thornton
|
| LOS ÁNGELES DE LA VENGANZA
|
IRULEGUI, FRANCISCO JAVIER
|
Brigham Young
|
| LOS BUCANEROS [doblaje cine 1960]
|
MULLOR, VICENTE
|
General Andrew Jackson
|
| LOS BUCANEROS [doblaje Telecinco 1991]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
General Andrew Jackson
|
| LOS COLBY [1ª temporada]
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Jason Colby
|
| LOS COLBY [2ª temporada]
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Jason Colby
|
| LOS CUATRO MOSQUETEROS
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Cardenal Richelieu
|
| LOS DIEZ MANDAMIENTOS
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Moisés
|
| LOS INDOMABLES (1970)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Whipple Hoxworth
|
| LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje cine 1973]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Cardenal Richelieu
|
| LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje vídeo 1996]
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Cardenal Richelieu
|
| LOS ÚLTIMOS HOMBRES DUROS
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Sam Burgarde
|
| MALO PARA TODOS [doblaje autonómicas 1993]
|
MIRA, JULI
|
Tom Owen
|
| MARCO ANTONIO Y CLEOPATRA
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Marco Antonio
|
| MÁS ALLÁ DEL LÍMITE [serie TV]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Juez Haden Wainwright (6x21)
|
| MAYOR DUNDEE [doblaje cine 1965]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Mayor Amos Charles Dundee
|
| MAYOR DUNDEE [doblaje TVE 1981]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Mayor Amos Charles Dundee
|
| MENTIRAS ARRIESGADAS
|
GARCÍA, CAMILO
|
Spencer Trilby
|
| MI COLEGA DUNSTON
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Charlton Heston (TV)
|
| MISTERIO EN EL BARCO PERDIDO
|
NAVARRO, RAFAEL
|
John Sands
|
| NAIROBI
|
ACASO, FÉLIX
|
Lee Cahill
|
| ORGULLO CONTRA ORGULLO [doblaje cine 1963]
|
ACASO, FÉLIX
|
Casey Cole
|
| ORGULLO CONTRA ORGULLO [doblaje Telecinco 1992]
|
LANGA, RAMÓN
|
Casey Cole
|
| ORSON WELLES: HISTORIAS DE UNA VIDA EN EL CINE
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Charlton Heston
|
| PÁNICO EN EL ESTADIO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Capitán Peter Holly
|
| PASIÓN BAJO LA NIEBLA [doblaje cine 1964]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Boake Tackman
|
| REGRESO AL PLANETA DE LOS SIMIOS
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Taylor
|
| SEAQUEST DSV: LOS VIGILANTES DEL FONDO DEL MAR [1ª temporada]
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Abalon (Ep. 19)
|
| SED DE MAL [doblaje cine 1961]
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Ramon Miguel Vargas
|
| SED DE MAL [doblaje DVD 2003]
|
BAJO, LUIS
|
Ramón Miguel "Mike" Vargas
|
| SED DE MAL [doblaje TVE 1993]
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Ramón Miguel Vargas
|
| TERREMOTO (1974)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Stewart Graff
|
| THE ORDER
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Profesor Walter Finley
|
| TOMBSTONE: LA LEYENDA DE WYATT EARP
|
FERRER, JESÚS
|
Henry Hooker
|
| UN DOMINGO CUALQUIERA
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Comisario
|
| UNA TUMBA AL AMANECER
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Lionel Evans
|
| UNA VIDA DEDICADA AL CINE: GREGORY PECK
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Charlton Heston
|
| WAYNE´S WORLD 2: ¡¡QUÉ DESPARRAME 2!!
|
FERRER, JESÚS
|
Actor
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 121
|
|
|
Actores de Doblaje: 
