Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL SECRETO DE LOS INCAS [doblaje cine 1956] |
|
Título
Original: Secret of the Incas |
|
Año de Grabación:
1955 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIRE FILMS
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HESTON, CHARLTON
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Harry Steele |
YOUNG, ROBERT
|
PEÑA, FELIPE
|
Stanley Moorehead |
MAUREY, NICOLE
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Elena Antonescu |
MITCHELL, THOMAS (I)
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Ed Morgan |
FARRELL, GLENDA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sra. Winston |
PATE, MICHAEL
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Pachacutec |
ASKIN, LEON
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Anton Marcu |
HENRY, WILLIAM
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Phillip Lang |
KATCH, KURT
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre con rifle |
COLMANS, EDWARD
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Coronel Emilio Cardoza |
RHODES, GRANDON
|
ALONSO, MIGUEL
|
Sr. Winston |
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIO
|
Camarero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-6-1954 y en España el 20-2-1956. Emitida por TVE el 2-3-1974. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en junio de 2012, a partir de un audio grabado de TVE en 1974 facilitado por Alberto Jarque.
|
|