Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PASIÓN BAJO LA NIEBLA [doblaje cine 1964] |
|
Título
Original: Ruby Gentry |
|
Año de Grabación:
1964 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
BERNHARD-VIDOR PRODUCTIONS INC.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JONES, JENNIFER
|
DEL PUY, MARÍA
|
Ruby Gentry |
HESTON, CHARLTON
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Boake Tackman |
MALDEN, KARL
|
PUENTE, JESÚS
|
Jim Gentry |
PHILLIPS, BARNEY
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Dr. Saul Manfred / Narrador |
TULLY, TOM
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Jud Corey |
ANDERSON, JAMES (I)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Jewel Corey |
HUTCHINSON, JOSEPHINE
|
CASTRO, MARI PE
|
Letitia Gentry |
AVERY, PHYLLIS
|
HONRUBIA, CELIA
|
Tracy McAuliffe |
HEYES, HERBERT
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Juez Tackman |
MARSH, MYRA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Ma Corey |
CANE, CHARLES
|
(DESCONOCIDO)
|
Cullen McCauliffe |
FLINT, SAM
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Neil Fallaren |
WILCOX, FRANK
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Clyde Pratt |
ADAMS, PETER
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
George, miembro club |
JACKSON, SELMER
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Miembro club |
LYTTON, HERBERT
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Shug Biffle |
LUMMIS, DAYTON
|
SEMPSON, PEDRO
|
Abogado de Ruby |
DEARING, EDGAR
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Ingeniero |
WALKER, BILL
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Camarero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1952 y en España en enero de 1965. Doblada originalmente en 1955, iba a ser estrenada con el título "La indómita", pero finalmente no fue estrenada hasta 1965 (con este doblaje y el título por el que ahora la conocemos, "Pasión bajo la niebla"). Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2005.
|
|