| |
|
|
| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos
de series de televisión) |
| Nombre:
WELKER, FRANK |
|
| |
FILMOGRAFÍA
|
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
|
¡ALOHA, SCOOBY-DOO! EL MISTERIO DE LA ISLA DE HANAHUNA
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo
|
|
¡ALOHA, SCOOBY-DOO! EL MISTERIO DE LA ISLA DE HANAHUNA
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones
|
|
¡EL SOPLÓN!
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Padre de Mark Whitacre
|
|
¡ENRÓLLATE, SCOOBY-DOO! [1ª temporada]
|
CAPARRÓS, CARLES
|
Fred Jones
|
|
¡ENRÓLLATE, SCOOBY-DOO! [1ª temporada]
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
¡ENRÓLLATE, SCOOBY-DOO! [2ª temporada]
|
CAPARRÓS, CARLES
|
Fred Jones
|
|
¡ENRÓLLATE, SCOOBY-DOO! [2ª temporada]
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
¡FELIZ HALLOWEEN, SCOOBY-DOO!
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
¡FELIZ HALLOWEEN, SCOOBY-DOO!
|
TERUEL, CARLES
|
Fred Jones
|
|
¡SCOOBY!
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo
|
|
¡SCOOBY-DOO! CONOCE A AGALLAS, EL PERRO COBARDE
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
¡SCOOBY-DOO! CONOCE A AGALLAS, EL PERRO COBARDE
|
TERUEL, CARLES
|
Fred Jones
|
|
¡TRUCO O TRATO SCOOBY-DOO!
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
¡TRUCO O TRATO SCOOBY-DOO!
|
TERUEL, CARLES
|
Fred Jones
|
|
¡TRUCO O TRATO SCOOBY-DOO!
|
TERUEL, CARLES
|
Nefario
|
|
¡TRUCO O TRATO SCOOBY-DOO!
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Rudy
|
|
¿QUÉ HAY DE NUEVO, SCOOBY-DOO? [3ª temporada]
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Sheriff John Lawman (3x02)
|
|
¿QUÉ HAY DE NUEVO, SCOOBY-DOO? [3ª temporada]
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo
|
|
¿QUÉ HAY DE NUEVO, SCOOBY-DOO? [3ª temporada]
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones
|
|
101 DÁLMATAS [serie TV]
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Capitán
|
|
ALADDÍN [animación]
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Cueva de las Maravillas
|
|
ALADDÍN [musical]
|
TENA, PEDRO
|
Cueva de las Maravillas
|
|
ALADDÍN [serie de animación]
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Xerxes
|
|
ALADDÍN [serie de animación]
|
LARA, ANTONIO
|
Abú
|
|
ATLANTIS: EL REGRESO DE MILO
|
TEJEDO, RICARDO
|
Obby
|
|
ATLANTIS: EL REGRESO DE MILO
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Capitán Mantell
|
|
BATMAN (1992) [serie de animación] [1ª temporada]
|
(DESCONOCIDO)
|
Comprador (1x36)
|
|
BATMAN (1992) [serie de animación] [1ª temporada]
|
(DESCONOCIDO)
|
Matón (1x57)
|
|
BATMAN: EL REGRESO DEL CABALLERO OSCURO - SEGUNDA PARTE
|
BARREDA, JESÚS
|
Alcalde Stevenson
|
|
BATMAN: EL REGRESO DEL CABALLERO OSCURO - SEGUNDA PARTE
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Teniente O´Halloran
|
|
BONKERS
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Cachito
|
|
BUZZ LIGHTYEAR: LA PELÍCULA
|
FENTON, LUIS
|
Secuencia de autodestrucción
|
|
BUZZ LIGHTYEAR: LA PELÍCULA
|
VICENTE, CARLOS
|
Larvas
|
|
CENICIENTA: QUÉ PASARÍA SI...
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Lucifer
|
|
CRO
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Earle
|
|
CRO
|
ALONSO, TASIO
|
Gogg
|
|
CUENTOS DE PRINCESAS: PERSIGUE TUS SUEÑOS
|
LLAPUR, SEBASTIÁN
|
Rajá
|
|
CUENTOS DE PRINCESAS: PERSIGUE TUS SUEÑOS
|
MERCADO, ARTURO
|
Abú
|
|
DAVE, EL BÁRBARO
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Faffy
|
|
DAVE, EL BÁRBARO
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Thor
|
|
DESPIERTA PEQUE, Y AL LORO
|
(DESCONOCIDO)
|
Frankenmutt
|
|
DESPIERTA PEQUE, Y AL LORO
|
(DESCONOCIDO)
|
Mumfrey
|
|
DOLLMAN CONTRA LOS JUGUETES ASESINOS
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Baby Oopsy-Daisy (voz)
|
|
DON COYOTE Y SANCHO PANDA
|
PUIG, ENRIC
|
Asno
|
|
DOUG: SU PRIMERA PELÍCULA
|
AGUIRRE, SANTI
|
Herman Melville
|
|
EL ALUCINANTE VIAJE DE BILL Y TED
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Station
|
|
EL ASCENSO DE LAS TORTUGAS NINJA
|
CIRIANO, JON
|
Miembro del consejo 2
|
|
EL CHICO DE ORO
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Demonio (voz)
|
|
EL DESAFÍO DE LOS GOBOTS
|
MORENO, EDUARDO
|
Scooter
|
|
EL GUARDIÁN DE LAS PALABRAS (LA CLAVE)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Terror
|
|
EL INSPECTOR GADGET SALVA LA NAVIDAD
|
GANDÍA, MIKEL
|
Sultán
|
|
EL INSPECTOR GADGET SALVA LA NAVIDAD
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Santa Claus
|
|
EL INSPECTOR GADGET SALVA LA NAVIDAD
|
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
|
Dr. Gang
|
|
EL INSPECTOR GADGET SALVA LA NAVIDAD
|
HERRERO, ANSELMO
|
MadGato
|
|
EL JARDÍN SECRETO [animación]
|
BAJO, LUIS
|
Robin
|
|
EL LABORATORIO DE DEXTER
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sr. Luzinsky (Temporada 1)
|
|
EL LABORATORIO DE DEXTER
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Sr. Luzinsky (Temporadas 2-4)
|
|
EL MUNDO MÁGICO DE BELLA
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sultán
|
|
EL PRÍNCIPE Y EL MENDIGO [animación]
|
MORENO, EDUARDO
|
Arzobispo
|
|
EL PRÍNCIPE Y EL MENDIGO [animación]
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Rey
|
|
EL REGRESO DE LOS CAZAFANTASMAS
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Ray Stantz
|
|
EL SHOW DE GARFIELD
|
GOIRI, JON
|
Garfield
|
|
EL SHOW DE GARFIELD
|
GANDÍA, MIKEL
|
Eddie Gourmand/Glotón
|
|
EPIC MICKEY: EL RETORNO DE DOS HÉROES
|
ROMERO, RAFA
|
Oswald
|
|
ESTOS ZORROS LOCOS, LOCOS, LOCOS
|
TAIBO, RAFAEL
|
Narrador
|
|
FOOFUR
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Foofur
|
|
FUTURAMA [serie TV] [11ª temporada]
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Mordisquitos
|
|
FUTURAMA [serie TV] [2ª temporada]
|
REVILLA, CARLOS
|
El Chupanibre (2x01)
|
|
FUTURAMA [serie TV] [3ª temporada]
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Mordisquitos (3x08)
|
|
FUTURAMA [serie TV] [4ª temporada]
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Mordisquitos (4x10)
|
|
FUTURAMA [serie TV] [4ª temporada]
|
VIVARES, CHELO
|
Oso Amorosos (4x03)
|
|
FUTURAMA [serie TV] [7ª temporada]
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Mordisquitos
|
|
FUTURAMA 1: EL GRAN GOLPE DE BENDER
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Fleb
|
|
FUTURAMA 1: EL GRAN GOLPE DE BENDER
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Mordisquitos
|
|
FUTURAMA 3: EL JUEGO DE BENDER
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Mordisquitos
|
|
GALAXIA WANDER [2ª temporada]
|
ARAMBURU, NACHO
|
Narrador (2x13A)
|
|
GARFIELD EN LA VIDA REAL
|
PERUCHO, JUAN
|
Garfield
|
|
GARFIELD EN LA VIDA REAL
|
CABRERA, FERNANDO
|
Ayudante del director
|
|
GARFIELD Y SU PANDILLA
|
LLORENS, RAÚL
|
Garfield
|
|
GARFIELD Y SU PANDILLA
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Garzooka
|
|
GARFIELD Y SU PANDILLA
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Guardia / Abogado
|
|
GARFIELD Y SU PANDILLA
|
VICENTE, CARLOS
|
Voz del ordenador
|
|
GARFIELD Y SUS AMIGOS
|
KAZIUS, MIGCA
|
Bo
|
|
GARFIELD Y SUS AMIGOS
|
ORDEIG, EVA
|
Booker
|
|
GARFIELD Y SUS AMIGOS
|
ROMEU, MARÍA
|
Sheldon
|
|
GÁRGOLAS: HÉROES MITOLÓGICOS
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Banquo (2x04)
|
|
GOOFY E HIJO
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Bigfoot
|
|
GORDY: UN CERDITO INTELIGENTE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Narrador
|
|
HOUSE OF MOUSE
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Primo Gus
|
|
HOUSE OF MOUSE
|
MORANT, MIGUEL
|
Dodger
|
|
JOHNNY BRAVO [2ª temporada]
|
SOLANES, TONI
|
Rey de tribu (2x02)
|
|
JOHNNY BRAVO [2ª temporada]
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Locutor en TV (2x03)
|
|
JOHNNY BRAVO [2ª temporada]
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Actor en TV (2x03)
|
|
JOHNNY BRAVO [2ª temporada]
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Ministro (2x03)
|
|
JOHNNY BRAVO [2ª temporada]
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Mark Twain (2x03)
|
|
KIM POSSIBLE [serie de animación] [1ª temporada]
|
CARABALLO, KIKE
|
Frank (1x19)
|
|
KIM POSSIBLE [serie de animación] [2ª temporada]
|
ÁLVAREZ, CARMEN
|
Chippy (2x20)
|
|
KIM POSSIBLE [serie de animación] [2ª temporada]
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Prof. Otto Allenford (2x22)
|
|
KIM POSSIBLE [serie de animación] [2ª temporada]
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Pulpo (2x23)
|
|
KUZCO: UN EMPERADOR EN EL COLE
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Viejo Siniestro / Esqueleto
|
|
LA HISTORIA DE MOWGLI
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Puercoespín
|
|
LA PELÍCULA DE STITCH
|
BOSCH, EDUARDO
|
Experimento 221
|
|
LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY
|
VILLEGAS, LUIS MIGUEL
|
Oso Boskov
|
|
LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY
|
PADILLA, JOSÉ
|
Locutor TV (3x16)
|
|
LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Triceratron (3x16)
|
|
LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Director de la CIA (4x01)
|
|
LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY
|
VILLEGAS, LUIS MIGUEL
|
Shnissugah (4x01)
|
|
LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY
|
PADILLA, JOSÉ
|
Scooby-Doo (6x02)
|
|
LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Presentador TV (7x04)
|
|
LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Frankenstein (7x04)
|
|
LAS SUPERNENAS (1998)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Abracadaver (1x05B)
|
|
LEGO DIMENSIONS
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones
|
|
LEGO DIMENSIONS
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo
|
|
LEGO DIMENSIONS
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Stripe
|
|
LEGO MARVEL VENGADORES
|
SERRANO, SALVADOR
|
Odín
|
|
LEGO SCOOBY-DOO: FIESTA EN LA PLAYA DE BLOWOUT
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
LEGO SCOOBY-DOO: FIESTA EN LA PLAYA DE BLOWOUT
|
CAPARRÓS, CARLES
|
Fred Jones
|
|
LEGO SCOOBY-DOO: HOLLYWOOD ENCANTADO
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
LEGO SCOOBY-DOO: HOLLYWOOD ENCANTADO
|
CAPARRÓS, CARLES
|
Fred Jones
|
|
LOONEY TUNES
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Perro del corral
|
|
LOONEY TUNES: DE NUEVO EN ACCIÓN
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
LOS 4 FANTÁSTICOS (1978) [serie de animación]
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Hombre Imposible
|
|
LOS 4 FANTÁSTICOS (1978) [serie de animación]
|
PINEDA, JORDI
|
H.E.R.B.I.E.
|
|
LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [doblaje vídeo 1987]
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Dr. Mulch (2x27)
|
|
LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [doblaje vídeo 1987]
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Dr. Ray Stanz
|
|
LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [doblaje vídeo 1987]
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Moqueador
|
|
LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [5ª temporada] [doblaje Netflix 2017]
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Dr. Raymond "Ray" Stantz
|
|
LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [5ª temporada] [doblaje Netflix 2017]
|
CORTÉS, DAMIÁN
|
Moquete
|
|
LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [doblaje TV 1990]
|
ESTECHA, PEDRO
|
Zong (1x01)
|
|
LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [doblaje TV 1990]
|
TORREMOCHA, JUAN RAMÓN
|
Hombre del saco (1x06)
|
|
LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [doblaje TV 1990]
|
IRANZO, ANTONIO
|
Sandman (1x07)
|
|
LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [doblaje TV 1990]
|
SEGURA, JOSÉ
|
Rey Mago (1x13)
|
|
LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [doblaje TV 1990]
|
D´ORS, JUAN
|
Ray Stantz
|
|
LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [doblaje TV 1990]
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Moquete
|
|
LOS CASOS DE SILVESTRE Y PIOLÍN
|
LARA, ANTONIO
|
Héctor
|
|
LOS PEQUEÑECOS
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Gustavo
|
|
LOS PITUFOS
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Azrael
|
|
LOS SUPERSÓNICOS Y WWE: ROBO-WRESTLEMANIA
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Astro
|
|
LOS VENGADORES UNIDOS [1ª temporada]
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Odín (1x15, 1x20)
|
|
MEGAS XLR
|
SEVILLA, PABLO
|
Sloan (1x05)
|
|
MEGAS XLR
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Sloan (2x05)
|
|
MEGAS XLR
|
YSBERT, CARLOS
|
Targon (1x05)
|
|
MEGAS XLR
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Targon (2x05)
|
|
MEGAS XLR
|
VAQUERO, PACO
|
Gyven (1x13)
|
|
MICKEY Y LOS SUPERPILOTOS [2ª temporada]
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Butch (2x20)
|
|
MICKEY Y LOS SUPERPILOTOS [2ª temporada]
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Butch (2x25)
|
|
NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA [1ª temporada]
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Billows
|
|
NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA [1ª temporada]
|
BELDA, FRANCESC
|
Sigurden
|
|
NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA [1ª temporada]
|
VIÑAS, JAVIER
|
Moderador
|
|
PADRE DE FAMILIA [1ª temporada]
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Fred Jones (1x02)
|
|
PADRE DE FAMILIA [5ª temporada]
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Gustavo la rana (5x13)
|
|
PADRE DE FAMILIA [6ª temporada]
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Gustavo la Rana (6x02)
|
|
PATOAVENTURAS (1987)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Far Darrick el leprechaun
|
|
PATOAVENTURAS (1987)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Golfo apandador jefe
|
|
POTSWORTH Y COMPAÑÍA
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Murphy
|
|
PUNKY BREWSTER [serie de animación]
|
VIVARES, CHELO
|
Glomer
|
|
QUACK PACK
|
CARRILLO, LUIS
|
Garra
|
|
RAMBO
|
ARRIETA, PEDRO
|
Mad Dog
|
|
ROBOT CHICKEN ESPECIAL DC COMICS II: VILLANOS EN EL PARAÍSO
|
REYES, JOAQUÍN
|
Darkseid
|
|
ROCKETEER [serie de animación]
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Ambrose Secord
|
|
SCOOBY-DOO AND THE CYBER CHASE
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO CONTRA BATMAN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO EN EL MISTERIO DEL FARAÓN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO EN EL MISTERIO DEL FARAÓN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO EN LA ISLA DE LOS ZOMBIES
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A.
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A.
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A.
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Barty Blake
|
|
SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A.
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Dynomutt (2x14)
|
|
SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A.
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Barty Blake (2x01)
|
|
SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A.
|
TENA, PEDRO
|
Mandibulín (1x14)
|
|
SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A.
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Speed Buggy (1x14)
|
|
SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A.
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Nightfright (1x19)
|
|
SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A.
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Freak (1x25, 1x26)
|
|
SCOOBY-DOO Y COMPAÑÍA [1ª temporada]
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO Y COMPAÑÍA [1ª temporada]
|
TERUEL, CARLES
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO Y COMPAÑÍA [1ª temporada]
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Speed Buggy (1x03)
|
|
SCOOBY-DOO Y COMPAÑÍA [1ª temporada]
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Pete 2 (1x09)
|
|
SCOOBY-DOO Y COMPAÑÍA [1ª temporada]
|
FERRER, PAU
|
Bill Rowdy (1x11)
|
|
SCOOBY-DOO Y COMPAÑÍA [1ª temporada]
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Joyero (1x13)
|
|
SCOOBY-DOO Y COMPAÑÍA [1ª temporada]
|
PAREJA, GABRIEL
|
Presentador deportes (1x15)
|
|
SCOOBY-DOO Y COMPAÑÍA [1ª temporada]
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Sr. Carswell (1x16)
|
|
SCOOBY-DOO Y COMPAÑÍA [1ª temporada]
|
SANZ, BORIS
|
Sam Sheehan (1x18)
|
|
SCOOBY-DOO Y COMPAÑÍA [1ª temporada]
|
MORENO, ALEX
|
Transportista 2 (1x22)
|
|
SCOOBY-DOO Y COMPAÑÍA [1ª temporada]
|
TORRENT, DARÍO
|
Profesor de teatro (1x26)
|
|
SCOOBY-DOO Y EL FANTASMA GOURMET
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO Y EL FANTASMA GOURMET
|
CAPARRÓS, CARLES
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO Y EL INTRÉPIDO BATMAN
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO Y EL INTRÉPIDO BATMAN
|
CAPARRÓS, CARLES
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO Y EL MONSTRUO DE LA LUNA
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO Y EL MONSTRUO DE LA LUNA
|
CAPARRÓS, CARLES
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO Y KISS: MISTERIO A RITMO DE ROCK AND ROLL
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO Y KISS: MISTERIO A RITMO DE ROCK AND ROLL
|
CAPARRÓS, CARLES
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO Y LA ESPADA DEL SAMURÁI
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO Y LA ESPADA DEL SAMURÁI
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO Y LA MALDICIÓN DEL FANTASMA NÚMERO TRECE
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO Y LA MALDICIÓN DEL FANTASMA NÚMERO TRECE
|
TERUEL, CARLES
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO Y LOS INVASORES DEL ESPACIO
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO Y WWE: LA MALDICIÓN DEL DEMONIO VELOZ
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO Y WWE: LA MALDICIÓN DEL DEMONIO VELOZ
|
CAPARRÓS, CARLES
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO!: BIENVENIDOS AL MISTERIO
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO!: BIENVENIDOS AL MISTERIO
|
BARREDA, JESÚS
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO!: CLASSIC CREEP CAPERS
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO: ¡PIRATAS A BABOR!
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO: ¡PIRATAS A BABOR!
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO: 13 CUENTOS ESPELUZNANTES - ¡VACACIONES EN LA PLAYA!
|
CAPARRÓS, CARLES
|
Fred Jones (2006-2010)
|
|
SCOOBY-DOO: 13 CUENTOS ESPELUZNANTES - ¡VACACIONES EN LA PLAYA!
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo (1988-2010)
|
|
SCOOBY-DOO: COMIENZA EL MISTERIO
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO: EL CONFLICTO DE SHAGGY
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO: EL CONFLICTO DE SHAGGY
|
CAPARRÓS, CARLES
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO: EL CONFLICTO DE SHAGGY
|
NÁCHER, RAFA
|
Presentador del rodeo
|
|
SCOOBY-DOO: LA CANCIÓN DEL VAMPIRO
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO: LA CANCIÓN DEL VAMPIRO
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO: LA LEYENDA DE SCOOBYDUR
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO: LA LEYENDA DE SCOOBYDUR
|
TERUEL, CARLES
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO: LA MALDICIÓN DEL MONSTRUO DEL LAGO
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO: LA MÁSCARA DEL HALCÓN AZUL
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO: LA MÁSCARA DEL HALCÓN AZUL
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones
|
|
SCOOBY-DOO: RETORNO A LA ISLA ZOMBI
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
SCOOBY-DOO: RETORNO A LA ISLA ZOMBI
|
TERUEL, CARLES
|
Fred Jones
|
|
SEAQUEST 2032 [3ª temporada]
|
GARCÍA ÁNGEL, VÍCTOR
|
Darwin
|
|
SEAQUEST DSV: LOS VIGILANTES DEL FONDO DEL MAR [1ª temporada]
|
GARCÍA ÁNGEL, VÍCTOR
|
Darwin
|
|
SEAQUEST DSV: LOS VIGILANTES DEL FONDO DEL MAR [1ª temporada]
|
GARCÍA ÁNGEL, VÍCTOR
|
Voz de ordenador (Ep. piloto)
|
|
SEAQUEST DSV: LOS VIGILANTES DEL FONDO DEL MAR [2ª temporada]
|
GARCÍA ÁNGEL, VÍCTOR
|
Darwin
|
|
SOBRENATURAL [serie TV] [13ª temporada]
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo (13x16)
|
|
SOBRENATURAL [serie TV] [13ª temporada]
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones (13x16)
|
|
SPAWN
|
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
Malebolgia
|
|
STAR TREK: VOYAGER [5ª temporada]
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Alieníg. citoplasmático (5x08)
|
|
STAR WARS EPISODIO III: LA VENGANZA DE LOS SITH
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Droide médico
|
|
STAR WARS: GALACTIC BATTLEGROUNDS
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Utric Sandov
|
|
STAR WARS: GALACTIC BATTLEGROUNDS
|
DÍAZ, JESÚS
|
Maestro Sith
|
|
STAR WARS: GALACTIC BATTLEGROUNDS
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Pekt
|
|
STARCRAFT II: HEART OF THE SWARM
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Zurvan
|
|
STITCH: EXPERIMENTO 626
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Experimento 621
|
|
SUPERMAN (1996) [serie de animación]
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Prometheon (2x03)
|
|
SUPERMAN (1996) [serie de animación]
|
HERNÁN, DAVID
|
Científico (2x13)
|
|
SUPERMAN (1996) [serie de animación]
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Controlador (2x13)
|
|
SUPERMAN (1996) [serie de animación]
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Botones (2x20)
|
|
SUPERMAN (1996) [serie de animación]
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Peatón (2x20)
|
|
SUPERMAN (1996) [serie de animación] [3ª temporada]
|
REGALADO, TXEMA
|
Conductor de tren (3x05)
|
|
TARZÁN [serie de animación]
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Manu
|
|
TEEN TITANS GO! [5ª temporada]
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo
|
|
TEEN TITANS GO! [5ª temporada]
|
TERUEL, CARLES
|
Fred Jones
|
|
TIMÓN Y PUMBA
|
CRESPO, ANTONIO
|
Ned, el elefante
|
|
TIMÓN Y PUMBA
|
VIÑAS, JAVIER
|
Leopold, rey leopardo
|
|
TOONSTRUCK
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Renato
|
|
TOTALLY SPIES
|
TORRES, RAFAEL
|
Sherman, el gorila
|
|
TRANSFORMERS PRIME BEAST HUNTERS: PREDACONS RISING
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Megatron
|
|
TRANSFORMERS PRIME: THE GAME
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Megatron
|
|
TRANSFORMERS: 40º ANIVERSARIO
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Megatron
|
|
TRANSFORMERS: 40º ANIVERSARIO
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Soundwave
|
|
TRANSFORMERS: 40º ANIVERSARIO
|
MONLEÓN, PABLO
|
Mirage
|
|
TRANSFORMERS: 40º ANIVERSARIO
|
MONLEÓN, PABLO
|
Ravage
|
|
TRANSFORMERS: AUTOBOTS/DECEPTICONS
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Megatron
|
|
TRANSFORMERS: EL LADO OSCURO DE LA LUNA
|
ROYO, JORDI
|
Soundwave
|
|
TRANSFORMERS: EL ÚLTIMO CABALLERO
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Megatron
|
|
TRANSFORMERS: EL VIDEOJUEGO
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Megatron
|
|
TRANSFORMERS: GENERACIÓN 1
|
GIL, VICENTE
|
Megatron
|
|
TRANSFORMERS: GENERACIÓN 1
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Rumble
|
|
TRANSFORMERS: GENERACIÓN 1
|
LLADÓ, CARLES
|
Poplock
|
|
TRANSFORMERS: GENERACIÓN 1
|
ALBIAC, DANI
|
Wheelie
|
|
TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCIÓN
|
CANALS, RAMÓN
|
Galvatron
|
|
TRANSFORMERS: LA VENGANZA DE LOS CAÍDOS [videojuego]
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Megatron
|
|
TRANSFORMERS: PRIME [1ª temporada]
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Megatron
|
|
TRANSFORMERS: PRIME [2ª temporada]
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Megatron
|
|
TRANSFORMERS: PRIME [3ª temporada]
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Megatron
|
|
TRANSFORMERS: THE MOVIE
|
VARELA, JORDI
|
Megatron
|
|
TRANSFORMERS: THE MOVIE
|
SILVESTRE, BALTASAR
|
Sludge
|
|
TRANSFORMERS: THE MOVIE
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Wheelie
|
|
TRANSFORMERS: THE MOVIE
|
SILVESTRE, BALTASAR
|
Soundwave
|
|
TRANSFORMERS: THE MOVIE
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Soundwave (1 take)
|
|
TRANSFORMERS: THE MOVIE
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Rumble
|
|
TRANSFORMERS: THE MOVIE
|
SILVESTRE, BALTASAR
|
Frenzy
|
|
VELMA [1ª temporada]
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
William (5 Ep.)
|
|
WORLD OF WARCRAFT: WARLORDS OF DRAENOR
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Reshad
|
|
WORLD OF WARCRAFT: WARLORDS OF DRAENOR
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Reshad (sustitución)
|
|
WORLD OF WARCRAFT: WRATH OF THE LICH KING
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Thassarian
|
|
|
|
DESGLOSE POR ACTORES
DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
|
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos):
277
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
