| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¡TRUCO O TRATO SCOOBY-DOO! |
|
| Título
Original: Trick or Treat Scooby-Doo! |
|
| Año de Grabación:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Animación |
| Dirección:
RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
|
| Traducción:
BASEBI TOMÁS, JORDI
|
| Ajuste:
BASEBI TOMÁS, JORDI
|
| Estudio de
Grabación:
TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HBO MAX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HBO MAX
|
| Productora:
WARNER BROS. ANIMATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WELKER, FRANK
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Scooby-Doo |
|
WELKER, FRANK
|
TERUEL, CARLES
|
Fred Jones |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
CABRERA, SILVIA
|
Daphne Blake |
|
LILLARD, MATTHEW
|
TEJEDOR, JORGE
|
Shaggy Rogers |
|
MICUCCI, KATE
|
ANDRÉS, EVA
|
Velma Dinkley |
|
VELASCO, MYRNA
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Coco Diablo |
|
WELKER, FRANK
|
TERUEL, CARLES
|
Nefario |
|
MICUCCI, KATE
|
ANDRÉS, EVA
|
Helga |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
CABRERA, SILVIA
|
Daisy |
|
WELKER, FRANK
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Rudy |
|
LILLARD, MATTHEW
|
TEJEDOR, JORGE
|
Craggly |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
|
Hombre gato |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
MONRÓS, CARI
|
Olive |
|
BENNETT, JEFF
|
RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
|
Charlie Humdrum |
|
CARRIGAN, ANTHONY
|
PUIG, ENRIC
|
Trevor Glume |
|
LODGE, DAVID (IV)
|
VICEDO, JAIME
|
Alcaide Collins |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Sheriff |
|
LODGE, DAVID (IV)
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Inspector |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Henry Bascomb |
|
BENNETT, JEFF
|
BORJA, EDU
|
Hank |
|
LILLARD, MATTHEW
|
SOLER, JOSEMA
|
Capitán Cutler |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
SANZ, BORIS
|
Sr. Wickles |
|
RANDALL, JENELLE LYNN
|
VINYALS, MARINA
|
Bibliotecaria |
|
FITZGERALD, ERIN
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Chico en biblioteca |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
CABRERA, SILVIA
|
Niño mosquetero #1 |
|
FITZGERALD, ERIN
|
APARICIO, MARTA
|
Niño mosquetero #2 |
|
MILLER, LARA JILL
|
LÓPEZ, MIREIA
|
Niño mosquetero #3 |
|
FITZGERALD, ERIN
|
MONRÓS, CARI
|
Súper Niña |
|
RANDALL, JENELLE LYNN
|
ROMERO, NINA
|
Súper Niño |
|
MILO, CANDI
|
ROMERO, NINA
|
Niño monstruo |
|
MILO, CANDI
|
LÓPEZ, MIREIA
|
Niño dinosaurio |
|
MILO, CANDI
|
ROMERO, NINA
|
Mujer prisión |
|
CARRIGAN, ANTHONY
|
GISBERT, BLAI
|
Granjero |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. y en España directamente en VOD el 4-10-2022. Ficha introducida por David Díaz en junio de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
