Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EPIC MICKEY: EL RETORNO DE DOS HÉROES


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Epic Mickey 2: The Power of Two
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY INTERACTIVE STUDIOS
 Distribuidora Original: DISNEY INTERACTIVE STUDIOS
 Productora: BLITZ GAMES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  IWAN, BRET   PADILLA, JOSÉ  Mickey Mouse
  WELKER, FRANK   ROMERO, RAFA  Oswald
  WASILEWSKI, AUDREY   MARTÍN, PILAR  Hortensia
  BURTON, COREY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Yen Sid (narrador)
  MESKIMEN, JIM   HERNÁNDEZ, FERNANDO  El Doctor Loco (diálogos)
  MESKIMEN, JIM   ALCOLEA, FÉLIX  El Doctor Loco (canciones)
  ANSELMO, TONY   FERNÁNDEZ LERA, HÉCTOR  Pato Donald
  FARMER, BILL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Goofy
  MacNEILLE, TRESS   MATEOS, YOLANDA  Daisy
  CUMMINGS, JIM   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Pete Patapalo
  ELWES, CARY   ESCOBAR, RICARDO  Gus el gremlin
  SNYDER, DANA (II)   BARREDA, JESÚS  Jamface el gremlin
  KEATING, DOMINIC   MORENO, ADOLFO  Prescott el gremlin
  BOONE, WALKER   MANIEGA, JESÚS  Ian el fantasma
  STANTON, STEPHEN   CREMADES, ANTONIO  Gremlin azul
  STANTON, STEPHEN   CREMADES, ANTONIO  Paulie
  WINCHELL, APRIL   PALACIOS, LAURA  Clarabelle
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Espíritu del páramo
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Flynn el gremlin
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Billy Beluga
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Louis
  (DESCONOCIDO)   LARA, CHEMA  Buey
  (DESCONOCIDO)   LARA, CHEMA  Rolly
  (DESCONOCIDO)   LARA, CHEMA  Jack Kelly
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Tedworth
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Aparejos Greene
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Abe
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Chispas el gremlin
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Perro
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  El Acomodador
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Seth
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Percebe Jones
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Tiki Sam
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Gremlin amarillo
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Damián Sal
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Gilda
  (DESCONOCIDO)   HERNÁN, DAVID  Horace Horcajo
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Sr. Smee
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Adelle
  (DESCONOCIDO)   TORRES, MAYTE  Cabra
  (DESCONOCIDO)   KANIOWSKY, CARLOS  Maquinista
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Palmada Vil
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Gremlin morado
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Gremlin verde
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Copérnico el gremlin
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Fineas
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Gilbert
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Cabra Macho
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Cerdito Flautista
  (DESCONOCIDO)   ALCOLEA, FÉLIX  El Camisero
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Voces adicionales
  Más información
Estrenado originalmente en EE.UU. el 18-11-2012 y en España el 23-11-2012.

También producido por Junction Point Studios, Powerhouse Animation Studios y Plastic Wax Studios.

Ficha aportada por Jairopuelles e introducida por Calros en mayo de 2013. Ampliada con datos de Borjito2 en agosto de 2021.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8358
 Actores Originales: 156211
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1332
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9686
 Agencias: 78


 Películas: 31680
 Series TV: 7252
 Musicales: 115
 Animación: 1872
 Documentales: 2663
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2536
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com