Portal en permanente actualización: 26 de Noviembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Butaca 7 cursos de DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ATLANTIS: EL REGRESO DE MILO




 

 Título Original: Atlantis: Milo´s Return
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: CERNUDA, ALFREDO
 Traducción: RODRÍGUEZ, LUCÍA
 Ajuste: CERNUDA, ALFREDO
 Estudio de Grabación: SINTONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT INC.
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: DELGADO, ALBERTO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   PONS, JORDI  Milo James Thatch
  SUMMER, CREE   DÍEZ, EVA  Reina Kidagakash "Kida"
  MAHONEY, JOHN   DE PENAGOS, RAFAEL  Preston B. Whitmore
  OBRADORS, JACQUELINE   BORDALLO, MAR  Audrey Rocío Ramírez
  OBRADORS, JACQUELINE   PALACIOS, ELENA  Enfermera
  NOVELLO, DON   ANSELMO, PASQUALE  Vincenzo "Vinny" Santorini
  BURTON, COREY   PERUCHO, JUAN  Gaetan Molière "Mole"
  MORRIS, PHIL   BAJO, LUIS  Dr. Joshua Strongbear Sweet
  STANLEY, FLORENCE   ROIG, GLORIA  Wilhelmina Bertha Packard
  WELKER, FRANK   TEJEDO, RICARDO  Obby
  WELKER, FRANK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Capitán Mantell
  BARR, STEVEN   MORENO, EDUARDO  Jebediah Farnsworth "Cookie"
  BROWN, CLANCY   DICENTA, DANIEL  Edgard Volgud
  GILPIN, JEAN   VALENCIA, AMPARO  Inger
  LARSEN, KAI RUNE   NERGAARD, IVAR  Marinero
  LARSEN, KAI RUNE   SKOLD, ERIK  Artillero
  FAGERBAKKE, BILL   SKJOLSVIK, PER  Sven
  WILSON, THOMAS F.   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Carnaby
  WESTERMAN, FLOYD   GASPAR, LUIS  Chakashi
  BENNETT, JEFF   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sam McKeane
  SHEPPARD, WILLIAM MORGAN   HERNÁNDEZ, PACO  Erik Hellstrom
  (DESCONOCIDO)   CANEDA, OLIVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANJAVACAS, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-5-2003.

Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc.

Supervisora creativa: Sofía Bernar.

También distribuida originalmente por Buena Vista Home Video.

También producida por Disney Television Animation y Disneytoon Studios.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8862
 Actores Originales: 165242
 Directores: 831
 Ajustadores: 596
 Traductores: 733
 Subtituladores: 299
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9915
 Agencias: 78


 Películas: 32826
 Series TV: 7931
 Musicales: 116
 Animación: 1995
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com