Portal en permanente actualización: 11 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CURRY, TIM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡OYE, ARNOLD!   GÓMEZ, JOAQUÍN  Leichliter (3x19)
  ALADDÍN [serie de animación]   ROYO, JORDI  Akim
  ALADDÍN [serie de animación]   MACÍAS, DIONISIO  Califa Kapok
  ALADDÍN [serie de animación]   ULLOD, JOSEP MARIA  Amok Moonrah
  ALICIA   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dodo
  ANNIE (1982)   DOTÚ, JAVIER  "Gallito" Hannigan
  ATILA, EL HUNO   PORCAR, LUIS  Teodosio
  ATRAPADOS POR CUPIDO   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Cupido
  AXEL, EL PEQUEÑO GRAN HÉROE   SAIS, PEP  Papa Qi
  BARBIE EN EL CASCANUECES   YSBERT, CARLOS  Rey Ratón
  BARBIE Y LAS TRES MOSQUETERAS   CANTOLLA, HÉCTOR  Phillipe
  BARTOK, EL MAGNÍFICO   MEDIAVILLA, PEPE  Calavera
  BATMAN (1992) [serie de animación] [1ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Secuaz de León (1x19)
  BATMAN DEL FUTURO   ROCHA, DAVID  Mutro Botha (2x15)
  BEN 10: ALIEN FORCE   REDONDO, ÓSCAR  Dr. Joseph Chadwick (2x06)
  BLUE MONEY (DINERO SUCIO)   VARELA, LUIS  Larry Gormley
  BRÜTAL LEGEND   GARAY, HÉCTOR  Doviculus
  BURKE & HARE   CAPELO, SERGIO  Dr. Monro
  CON EL ARMA A PUNTO   RIVERO, APARICIO  Sr. Jigsaw
  CONGO   ABRIL, GONZALO  Herkermer Homolka
  CUENTO DE NAVIDAD (1997) [animación]   PADILLA, JOSÉ  Scrooge (adulto)
  CUENTO DE NAVIDAD (1997) [animación]   REVILLA, CARLOS  Ebenezer Scrooge
  DUCKMAN   FRANQUELO, JAVIER  El rey del pollo
  DUCKMAN   D´ORS, JUAN  Mo
  EL COLOR DE LA MAGIA   KANIOWSKY, CARLOS  Trymon
  EL GRITO (1978) [doblaje cine 1982]   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Robert Graves
  EL GRITO (1978) [doblaje vídeo 1994]   JORDÁ, BRUNO  Robert Graves
  EL JUEGO DE LA SOSPECHA (CLUEDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Wadsworth, el mayordomo
  EL PATO DARKWING   GIL, VICENTE  Taurus Bulba
  EL PRÍNCIPE VALIENTE [serie de animación]   SANTOS, JOSÉ  Sir Gawain
  EL SECRETO DE LA ÚLTIMA LUNA   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Coeur De Noir
  EN BUSCA DE CARMEN SANDIEGO   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Maelstrom
  EN BUSCA DE CARMEN SANDIEGO [4ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Gunnar Maelstrom (4x01-03)
  FERNGULLY: LAS AVENTURAS DE ZAK Y CRYSTA   GARÓ, ÁNGEL  Hexxus
  GARFIELD 2   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Prince
  GÁRGOLAS: HÉROES MITOLÓGICOS   KANIOWSKY, CARLOS  Dr. Anton Sevarius
  GRAVEDALE HIGH   VALVERDE, VÍCTOR  Turner
  HASTA QUE TU MUERTE NOS UNA   YSBERT, CARLOS  Boyd Pinter
  HASTA QUE TU MUERTE NOS UNA   YSBERT, CARLOS  Boyd Pinter
  HISTORIAS CORRIENTES [1ª temporada]   TEIXEIRA, JORGE  Perrito caliente jefe (1x06)
  HISTORIAS CORRIENTES [1ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Master de las bromas (1x09)
  HISTORIAS DE LA CRIPTA [doblaje Cuatro 2006]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Pa/Ma/Winona Brackett (5x01)
  IT (ESO) [doblaje DVD 2002]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Pennywise
  IT (ESO) [doblaje TVE 1994]   DÍAZ, JOAQUÍN  Pennywise
  IT (ESO) [doblaje vídeo 1991]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Pennywise
  JUMANJI [serie TV]   EGIDO, ÁNGEL  Slik
  KINSEY   GARCÍA, MANOLO  Thurman Rice
  LA ARMADA DE McHALE   GARCÍA, MANOLO  Mayor Vladikov
  LA BANDA DEL PATIO   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Director Rebanador
  LA BELLA Y LA BESTIA 2: UNA NAVIDAD ENCANTADA   CROSAS, JOAN  Forte
  LA CAZA DEL OCTUBRE ROJO   FOLK, ABEL  Dr. Yevgeniy Petrov
  LA FAMILIA ADDAMS: LA REUNIÓN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Gomez Addams
  LA GRAN AVENTURA DE LOS SUPERPATOS: LA PRIMERA BATALLA   YSBERT, CARLOS  Lord Dragaunus
  LA HORA DE JIMMY Y TIMMY 2: CUANDO LOS EMPOLLONES CHOCAN   FARELL, DOMÈNEC  Profesor Finbar Calamidad
  LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [2ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  G. Gordon Godfrey
  LA MÁSCARA [serie de animación]   GARCÍA, CLAUDI  Pretorius
  LA PEOR BRUJA   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Gran Brujo
  LA RED [serie TV]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Hechicero (voz)
  LA SIRENITA [serie de animación]   YSBERT, CARLOS  Vil Manta
  LA SOMBRA   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Farley Claymore
  LAS AVENTURAS DE JIMMY NEUTRÓN: EL NIÑO INVENTOR   FARELL, DOMÈNEC  Profesor Finbar Calamitoso
  LEGEND (1985) [doblaje cine 1985]   CANTOLLA, HÉCTOR  Señor de la Oscuridad
  LEGEND (1985) [doblaje vídeo 1990]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Señor de la Oscuridad
  LOS ÁNGELES DE CHARLIE (2000)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Roger Corwin
  LOS RUGRATS: VACACIONES SALVAJES   VILLAR, ANTONIO  Nigel Thornberry
  LOS TELEÑECOS EN LA ISLA DEL TESORO   CRUZ, TONY  Long John Silver (canciones)
  LOS TELEÑECOS EN LA ISLA DEL TESORO   GARCÍA, MANOLO  Long John Silver
  LOS THORNBERRYS   VILLAR, ANTONIO  Nigel Thornberry
  LOS THORNBERRYS: LA PELÍCULA   VILLAR, ANTONIO  Nigel Thornberry
  LOS THORNBERRYS: LA PELÍCULA   DÍAZ, JOAQUÍN  Coronel Radcliff Thornberry
  LOS TRES MOSQUETEROS DE ALEJANDRO DUMAS   GARCÍA, MANOLO  Cardenal Richelieu
  MARTIAL LAW [2ª temporada]   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Número 1 (voz)
  MENTES CRIMINALES [5ª temporada]   TENA, PEDRO  Sudes/Billy Flynn (5x23)
  MENTES CRIMINALES [6ª temporada]   TENA, PEDRO  Billy Flynn (6x01)
  MONK   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Dale, la Ballena
  MUERTE A LA CARTA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Felix
  NAVIDADES CON PAPÁ   CANTOLLA, HÉCTOR  McLoosh
  NAVIDADES MÁGICAS (2007)   TRIVIÑO, MANUEL  Gordon McLoosh
  OSCAR, ¡QUITA LAS MANOS!   LAGUNA, ALFONSO  Dr. Thornton Poole
  PETER PAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Capitán Garfio
  PHINEAS Y FERB   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Stubbings
  PIRATAS DE LA PRADERA   HERNÁNDEZ, PACO  Jezebel Jack
  PSYCH [2ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Nigel St. Nigel (2x01)
  RANDY CUNNINGHAM: NINJA TOTAL   LOMBARDERO, JUAN  El Brujo
  RIBBIT   CASANY, JOSEP MANEL  Terrence
  RITUAL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Matthew Hope
  SAMURAI JACK   FERNÁNDEZ, XAVIER  Gusano gigante (2x02)
  SAVING SANTA (RESCATANDO A SANTA CLAUS)   CAPELO, SERGIO  Neville Baddington
  SCARY MOVIE 2   VIVES, SALVADOR  Profesor Oldman
  SOLO EN CASA 2: PERDIDO EN NUEVA YORK   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Sr. Hector, el conserje
  SOMBRAS DEL PASADO (2002)   REBOREDA, CARLOS  Padre Antoine
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [5ª temporada]   COMAS, JAUME  Canciller Palpatine (5x20)
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [6ª temporada]   COMAS, JAUME  Canciller Palpatine
  TIERRA 2   PALACIOS, DANIEL  Gaal
  TITANIC (1996) [miniserie TV]   NÚÑEZ, JOSÉ  Simon Doonan
  TOONSTRUCK   CANTOLLA, HÉCTOR  Conde Nefastus
  UN ASUNTO FAMILIAR   LARA, CHEMA  Sr. Giles French
  UNA FORTUNA MUY PERRUNA   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Caspar Pennington
  UNA SERIE DE CATASTRÓFICAS DESDICHAS DE LEMONY SNICKET [videojuego]   LÓPEZ, ARTURO (II)  Lemony Snicket (narrador)
  VALIANT   LANGA, RAMÓN  General Von Tuerten
  VAMOS A LA LUNA   YSBERT, CARLOS  Yegor
  WILL Y GRACE   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Marion Finster (6x23, 6x24)
  WOLF GIRL: LA MUJER LOBO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Harley Dune



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
6
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
6
YSBERT, CARLOS
6
CANTOLLA, HÉCTOR
5
GARCÍA, MANOLO
4
GUSTEMS, JUAN CARLOS
4
VILLAR, ANTONIO
3
CAPELO, SERGIO
2
COMAS, JAUME
2
DÍAZ, JOAQUÍN
2
FARELL, DOMÈNEC
2
GARCÍA MORAL, ANTONIO
2
KANIOWSKY, CARLOS
2
TENA, PEDRO
2
ABRIL, GONZALO
1
CASANY, JOSEP MANEL
1
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
1
CROSAS, JOAN
1
CRUZ, TONY
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
D´ORS, JUAN
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
DOTÚ, JAVIER
1
EGIDO, ÁNGEL
1
ENCINAS, ROBERTO
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
FERNÁNDEZ, HERNÁN
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
FOLK, ABEL
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARAY, HÉCTOR
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GARÓ, ÁNGEL
1
GIL, VICENTE
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
JORDÁ, BRUNO
1
LAGUNA, ALFONSO
1
LANGA, RAMÓN
1
LARA, CHEMA
1
LOMBARDERO, JUAN
1
LÓPEZ, ARTURO (II)
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
1
NÚÑEZ, JOSÉ
1
PADILLA, JOSÉ
1
PALACIOS, DANIEL
1
PORCAR, LUIS
1
REBOREDA, CARLOS
1
REDONDO, ÓSCAR
1
REVILLA, CARLOS
1
RIVERO, APARICIO
1
ROCHA, DAVID
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
ROYO, JORDI
1
SAIS, PEP
1
SANTOS, JOSÉ
1
TEIXEIRA, JORGE
1
TRIVIÑO, MANUEL
1
ULLOD, JOSEP MARIA
1
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
VARELA, LUIS
1
VIVES, SALVADOR
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 103


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9609
 Actores Originales: 184778
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10080
 Agencias: 80


 Películas: 35378
 Series TV: 9293
 Musicales: 128
 Animación: 2224
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com