Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BURKE & HARE




 

 Título Original: Burke and Hare
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TEMA DISTRIBUCIONES
 Distribuidora Original: ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS
 Productora: EALING STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PEGG, SIMON   SANZ, BORIS  William Burke
  SERKIS, ANDY   LECHIGUERO, CÉSAR  William Hare
  FISHER, ISLA   ROMERO, NINA  Ginny Hawkins
  WILKINSON, TOM   GIJÓN, GERMÁN  Dr. Robert Knox
  HYNES, JESSICA   BAU, EVA  Lucky
  BAILEY, BILL (IV)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Verdugo / Narrador
  BONNEVILLE, HUGH   QUINTANA, VICENTE  Lord Harrington
  CORDUNER, ALLAN   PAREJA, GABRIEL  Nicephore
  HAYMAN, DAVID   ESPUIG, JUAN VICENTE  Danny McTavish
  SCHOFIELD, DAVID   CASANY, JOSEP MANEL  Fergus
  CORBETT, RONNIE   SIURANA, JOSÉ LUIS  Capitán "Tapón" McLintoch
  SHEARSMITH, REECE   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Sargento Mackenzie
  SMILEY, MICHAEL   CANTÓ, JULI  Patterson
  CURRY, TIM   CAPELO, SERGIO  Dr. Monro
  LEE, CHRISTOPHER   ESPUIG, JUAN VICENTE  Viejo Joseph
  WOODVINE, JOHN   NAVARRO, HÈCTOR  Lord Provost
  AGUTTER, JENNY   LÓPEZ, ROSA  Lucy
  WHITEHOUSE, PAUL   SIURANA, JOSÉ LUIS  Caballero borracho
  MERCHANT, STEPHEN   ALBERT, RAFA  Sirviente
  McINTOSH, POLLYANNA   RUIZ, GRETA  Mary
  KING, GEORGIA   ANDRÉS, EVA  Emma
  EDWARDS, JACOB   TEJEDOR, JORGE  Cortesano
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 29-10-2010 y en España directamente en DVD el 18-10-2016.

También producida por Fragile Films, Aegis Film Fund, Hindsight y Quickfire Films.

Ficha aportada por Guille Skye y Valshgert e introducida por Iván Postigo en octubre y noviembre de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8610
 Actores Originales: 160808
 Directores: 817
 Ajustadores: 586
 Traductores: 713
 Subtituladores: 281
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3538
 Productoras: 9888
 Agencias: 78


 Películas: 32210
 Series TV: 7608
 Musicales: 115
 Animación: 1921
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1307
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1079
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com