Portal en permanente actualización: 11 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: GENDA, TESSHÔ
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡SHIN CHAN FLIPA EN COLORES!   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Ultra Héroe
  ¿QUIÉN ES EL 11º PASAJERO?   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Ganigas "Ganga" Gagtos
  AKIRA [doblaje cine 1992]   COELLO, RICKY  Roy
  AKIRA [doblaje DVD 2002]   AMILIBIA, JAVIER  Ryu
  AKIRA [doblaje DVD 2004]   GÁZQUEZ, PACO  Ryu
  AMASANDO JA-PAN   HERRERO, ANSELMO  Tsuyoshi Mokoyama
  AMASANDO JA-PAN   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Koala
  ÁREA 88   MUÑOZ, JOAQUÍN  Boris
  BAKI HANMA [1ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Saman
  BAKI HANMA VS. KENGAN ASHURA   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Gensai Kuroki
  BAYONETTA: BLOODY FATE   CAPELO, SERGIO  Rodin
  BERSERK   GÓMEZ, JOAQUÍN  Adón
  BLACK JACK [miniserie TV]   MOSCOSO, TXEMA  General Cruz (ep. 3)
  BLUE DRAGON [videojuego]   GIL, VICENTE  Szabo
  BORUTO: NARUTO - LA PELÍCULA   MOLINA, JOSÉ LUIS  Kurama, Nueve Colas/Kyubi
  BUDA: EL GRAN VIAJE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  General Budai
  CAZADOR [1ª temporada]   LÓPEZ, ARTURO  Seaghost (Umibozu)
  CAZADOR [1ª temporada]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Seaghost (Umibozu) (6)
  CAZADOR [1ª temporada]   MARÍN, LUIS  Seaghost (Umibozu) (7)
  CAZADOR [2ª temporada]   LÓPEZ, ARTURO  Seaghost (Umibôzu)
  CITY HUNTER 3   ALBORCH, FRANCISCO  Umibozu
  CITY HUNTER: ADIÓS, MI VIDA   ESQUIVIAS, ANTONIO  Umibozu
  CITY HUNTER: EL SERVICIO SECRETO   ESQUIVIAS, ANTONIO  Umibozu
  CITY HUNTER: LA CIUDAD PORTUARIA EN GUERRA   ESQUIVIAS, ANTONIO  Umibozu
  CITY HUNTER: LA CONSPIRACIÓN DEL MILLÓN DE DÓLARES   ESQUIVIAS, ANTONIO  Umibozu
  CITY HUNTER: LA MUERTE DE RYO SAEBA   ESQUIVIAS, ANTONIO  Umibozu
  CITY HUNTER: UN MÁGNUM DESTINADO AL AMOR   ESQUIVIAS, ANTONIO  Umibozu
  COWBOY BEBOP (1998)   LATORRE, IGNACIO  Domino Walker
  DALLOS   MACÍAS, DIONISIO  Doug McCoy
  DARLING IN THE FRANXX   PAREJA, GABRIEL  Papá
  DINOZAURS   CANAL, TONY  Dino Brachio
  DORAEMON: ODISEA EN EL ESPACIO   GANDÍA, MIKEL  Goro Goro
  DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 1-26]   DÍAZ, ALBERTO  Lechero (Ep. 17)
  DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 1-26]   DE LLORENS, XAVIER  Shu
  DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 27-153]   VILLAR, ANTONIO  General White
  DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 27-153]   INCHAUSTI, ANTONIO  Shuu
  DRAGON BALL GT   INCHAUSTI, ANTONIO  Shuu
  DRAGON BALL SUPER   HOYOS, MERCEDES  Shuu
  DRAGON BALL Z: FUSIÓN   LOZANO, PACO  Saike / Janemba
  DRAGON BALL Z: LA BATALLA DE LOS DIOSES   HOYOS, MERCEDES  Shuu
  DRAGON BALL Z: LA RESURRECCIÓN DE F   HOYOS, MERCEDES  Shuu
  DRAGON BALL Z: LOS GUERREROS DE PLATA   MERCHANTE, JAVIER  Bojack
  DRAGON BALL: AVENTURA MÍSTICA   INCHAUSTI, ANTONIO  Shuu
  EAT-MAN ´98   ROCABAYERA, RAMÓN  Exnovio de Koko
  EAT-MAN ´98   REDONDO, ÓSCAR  Presidente Grant
  EL FINAL: NARUTO - LA PELÍCULA   MOLINA, JOSÉ LUIS  Kurama / Nueve Colas / Kyubi
  EL HAKKENDEN   GRAU, LUIS  Kobungo Inuta
  EL MUNDO DE RUMIKO: VIAJE POR EL FUEGO   CANALS, RAMÓN  Akauma
  EL PROFESOR LAYTON Y LA MÁSCARA DE LOS PRODIGIOS   FARELL, DOMÈNEC  Sheffield
  EL REY ARTURO [serie de animación]   MACÍAS, DIONISIO  Lanzarote del Lago
  ESCAFLOWNE: LA PELÍCULA   CEINOS, MANUEL  Padre de Van
  ESCUELA DE VERANO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Master
  GHOST IN THE SHELL [doblaje vídeo 1996]   ANTEQUERA, PEPE  Jefe Nakamura
  GHOST IN THE SHELL [doblaje VOD 2020]   FARELL, DOMÈNEC  Jefe Nakamura
  GLITTER FORCE   GRAU, LUIS  Nogo
  GREY   CALVO, RAFAEL  Hawk
  HALO LEGENDS   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Jefe Maestro (1x08)
  HELLSING ULTIMATE   CASADO, JOAQUIM  Jackal, el espíritu
  IRON MAN: LA REBELIÓN DE TECHNÍVORO   MOLINA, PEDRO  Frank Castle / El Castigador
  KAIJU Nº8 [1ª temporada]   DEL RÍO, ÁNGEL  Isao Shinomiya
  KAKEGURUI [1ª temporada]   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Padre de Manyuda
  KENGAN ASHURA [1ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Gensai Kuroki
  KENGAN ASHURA [2ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Gensai Kuroki
  KINGDOM (2012) [1ª temporada]   AGULLÓ, CHEMA  Ryo Fui
  KINGDOM HEARTS II [videojuego]   BAJO, LUIS  Tigger
  LA GRAN AVENTURA DE LA ABEJA HUTCH   CÁRDENAS, CARLOS  Batchino
  LA HEROICA LEYENDA DE ARSLAN [2ª temporada]   CORPA, ÁNGEL  Tokhtamysh
  LA LEYENDA DE LOS CUATRO REYES   FARELL, DOMÈNEC  Saburou Shinkai (ovas 7-12)
  LAMU (OVAs)   (DESCONOCIDO)  Rei (1, 3)
  LAMU, LA PEQUEÑA EXTRATERRESTRE: RECUERDA MI AMOR   ESPINOSA, LUIS  Rei
  LAMU, LA PEQUEÑA EXTRATERRESTRE: SOLO TÚ   ESPINOSA, LUIS  Rei
  LAMU: LA LLEGADA DE INABA, EL CREADOR DE SUEÑOS   GÓMEZ, PABLO  Conejo gris líder
  LAMU: LA LLEGADA DE INABA, EL CREADOR DE SUEÑOS   GÓMEZ, PABLO  Rei
  LAS AVENTURAS DEL JOVEN D´ARTAGNAN   DEL HOYO, EDUARDO  Señor de Tréville
  LAS CRÓNICAS DE LODOSS [doblaje DVD 2008]   ALBORCH, FRANCISCO  Jebra
  LAS CRÓNICAS DE LODOSS [doblaje vídeo 1995]   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Jebra
  LAS VARIACIONES GRIMM   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Casero (04)
  LEGEND OF LEMNEAR   ALONSO, TASIO  Bandido 2
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   CALLE, TEÓFILO  Aldebarán de Tauro (42-44)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   MARTÍNEZ, VICENTE  Aldebarán de Tauro (46)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   CANCELAS, ANTÓN  Aldebarán de Tauro (73-113)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   GRANDÍO, LUIS  Aldebarán de Tauro (83)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - ELÍSEOS   COELLO, RICKY  Aldebarán de Tauro
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - INFIERNO   COELLO, RICKY  Aldebarán de Tauro
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - SANTUARIO   COELLO, RICKY  Aldebarán de Tauro
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA BATALLA ARDIENTE DE LOS DIOSES [doblaje DVD 2011]   ROLDÁN, JAVIER  Rung de Hrungnir
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA BATALLA DE LOS DIOSES [doblaje vídeo 1998]   MESEGUER, ALEX  Rung de Hrungnir
  LOS VENGADORES: JUSTICIA Y VENGANZA   VALLÉS, ALFONSO  Frank Castle / El Castigador
  LUM, LA CHICA INVASORA   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Rei
  LUM, LA CHICA INVASORA   BARONA, EUGENIO  Prof. Sanjuro Kuribayashi
  LUM, LA CHICA INVASORA   CALVO (MAD.), RAFAEL  Esquiador alto (58)
  MAZINGER: EDICIÓN Z IMPACTO!   VALLÉS, ALFONSO  Narrador
  MAZINGER: EDICIÓN Z IMPACTO!   GIL, VICENTE  Cross
  MAZINKAISER   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Profeta
  NADIA: EL MISTERIO DE LA PIEDRA AZUL [doblaje DVD 2005]   CUETO, KEPA  Redactor jefe
  NADIA: EL MISTERIO DE LA PIEDRA AZUL [doblaje vídeo 1994]   (DESCONOCIDO)  Redactor jefe
  NARUTO   ARROYO, JUAN ANTONIO  Zorro de Nueve Colas (58, 95)
  NARUTO   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Zorro de Nueve Colas (133)
  NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Animax 2010]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Zorro de Nueve Colas / Kyubi
  NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]   MOLINA, JOSÉ LUIS  Zorro de Nueve Colas/Kyubi
  NARUTO: EL CAMINO DEL NINJA   MOLINA, JOSÉ LUIS  Zorro de Nueve Colas / Kyubi
  NILS HOLGERSSON   ANDRÉS, VALERIANO  Gorgo, el águila
  ODÍN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Belgel
  ONCE PARES DE BOTAS JUVENILES   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Goda
  ONE PIECE: AVENTURA EN LA ISLA ENGRANAJE   CAPELO, SERGIO  Rey Oso
  ONE-PUNCH MAN [serie TV] [1ª temporada]   SANZ, BORIS  Metal Knight
  PATLABOR: LA POLICÍA MÓVIL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Takahata (09)
  PROJECT ZERO   GARGALLO, MARIO  Gisou (ep. 1)
  PROJECT ZERO   PUJÓS, TONI  Gisou (ep. 3-4)
  PROYECTO A-KO   TRIFOL, ALBERTO  D
  PROYECTO A-KO 2: EL ENTRAMADO DEL GRUPO FINANCIERO DAITOKUJI   TRIFOL, ALBERTO  D
  PROYECTO A-KO 3: LA RAPSODIA DE CENICIENTA   RAFEL, ORIOL  Kei Yuki
  PROYECTO A-KO 3: LA RAPSODIA DE CENICIENTA   BARCELONA, JOSÉ LUIS  D
  PROYECTO A-KO 4: FINAL   RAFEL, ORIOL  Kei Yuki
  PROYECTO A-KO 4: FINAL   CALVO, RAFAEL  D
  PSYCHO-PASS   CAPELO, SERGIO  Nobuaki Kudama (1x20)
  QUERIDO HERMANO   ESCOBAL, ALBERTO  Takehiko Henmi
  RAYEARTH: LUCHADORAS DE LEYENDA   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Ceres
  RG VEDA   TRIFOL, ALBERTO  Koumokuten
  SAINT SEIYA: SOUL OF GOLD   CANALS, RAMÓN  Aldebarán de Tauro
  SAMURAI SHODOWN   ALAYA, JOSÉ ANTONIO  Wan Fu
  SHIN CHAN   GARAY, HÉCTOR  Ultrahéroe
  SHIN CHAN   PRIETO, VÍCTOR  Ultrahéroe (sustitución 1)
  SHIN CHAN   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Ultrahéroe (sustitución 2)
  SHIN CHAN Y EL CHULETÓN IMPOSIBLE   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Ultrahéroe
  SHIN CHAN Y LA AMBICIÓN DE KARAKAKA   DEL OLMO, TXEMI  Cara Pedo
  SHIN CHAN Y LA ESPADA DE ORO   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Ultrahéroe
  SHIN CHAN: ¡AVENTURAS DE CINE!   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Ultrahéroe
  SHIN CHAN: ¡AVENTURAS DE CINE!   HERRERO, ANSELMO  Agente Musculman
  SHIN CHAN: ¡AVENTURAS DE CINE!   PALOMAR, ANTÓN  Gôtarô Gô
  SHIN CHAN: 3 MINUTOS PARA SALVAR EL MUNDO   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Ultrahéroe
  SHIN CHAN: AVENTURAS EN HENDERLAND   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Ultrahéroe
  SHIN CHAN: EL PEQUEÑO SAMURÁI   HERRERO, ANSELMO  Hayato Sakaki
  SHIN CHAN: EL SECRETO ESTÁ EN LA SALSA   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Ultrahéroe
  SHIN CHAN: LA INVASIÓN   PRIETO, VÍCTOR  Ultrahéroe
  SHIN CHAN: LA NOVIA DEL FUTURO   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Ultrahéroe
  SHIN CHAN: MI PERRO ES LA BOMBA   DEL OLMO, TXEMI  Capitán Culón
  SHIN CHAN: MI PERRO ES LA BOMBA   PRIETO, VÍCTOR  Ultrahéroe
  SHIN CHAN: OPERACIÓN ESPÍA DE ORO   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Ultrahéroe
  SHIN CHAN: OPERACIÓN ESPÍA DE ORO   GOIRI, JON  Ultrahéroe falso
  SHIN CHAN: OPERACIÓN RESCATE   PRIETO, VÍCTOR  Musculman
  SHIN CHAN: PERDIDOS EN LA JUNGLA   PRIETO, VÍCTOR  Ultrahéroe
  SHUTEN DOJI   MARQUILLAS, MIGUEL  Goki
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x05): CAPERUCITA ROJA [doblaje DVD 2004]   ZANNI, MARC  El lobo
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x05): CAPERUCITA ROJA [doblaje vídeo 1989]   CARABIAS, JOSÉ  El lobo
  STREET FIGHTER II V   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Guile
  SUMMER TIME RENDER   GAYO, JOSÉ MARÍA  Alain Kofune
  SWORD ART ONLINE II   PORCAR, LUIS  Thor
  THE DEER KING (EL REY CIERVO)   CAPELO, SERGIO  Rey de Aquafa
  THE WONDERLAND   MOLINA, JOSÉ LUIS  Juez gato
  UFO BABY   LOZANO, JUAN CARLOS  Abuelo Guau Miau
  VAMPIRE PRINCESS MIYU   ZAMORA, JOSEP MARIA  Doctor (ep. 1)
  VENUS WARS   COMELLAS, JUAN  Coronel Sims
  WOLF´S RAIN [serie TV]   TERUEL, JOSÉ ANTONIO  León marino (1x22)
  YAIBA   FAÍLDE, GONZALO  Súper Gorila
  YU YU HAKUSHO: LOS GUERREROS DEL MÁS ALLÁ   GÓMEZ, JOAQUÍN  Toguro el Menor
  YUCIE   MARTÍNEZ, ALFREDO  Douglas
  ZAION   GARGALLO, MARIO  Hajime Kudou
  ZATCH BELL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Profesor D´Artagnan
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS
11
ESQUIVIAS, ANTONIO
6
MOLINA, JOSÉ LUIS
5
PRIETO, VÍCTOR
5
CAPELO, SERGIO
4
COELLO, RICKY
4
(DESCONOCIDO)
3
FARELL, DOMÈNEC
3
GÓMEZ, JOAQUÍN
3
HERNÁNDEZ, FERNANDO
3
HERRERO, ANSELMO
3
HOYOS, MERCEDES
3
INCHAUSTI, ANTONIO
3
TRIFOL, ALBERTO
3
ALBORCH, FRANCISCO
2
AZCÁRRAGA, RAFAEL
2
CALVO, RAFAEL
2
CANALS, RAMÓN
2
DEL OLMO, TXEMI
2
ESPINOSA, LUIS
2
GARGALLO, MARIO
2
GIL, VICENTE
2
GÓMEZ, PABLO
2
GRAU, LUIS
2
GUSTEMS, JUAN CARLOS
2
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
2
LÓPEZ, ARTURO
2
MACÍAS, DIONISIO
2
RAFEL, ORIOL
2
VALLÉS, ALFONSO
2
AGULLÓ, CHEMA
1
ALAYA, JOSÉ ANTONIO
1
ALONSO, TASIO
1
AMILIBIA, JAVIER
1
ANDRÉS, VALERIANO
1
ANTEQUERA, PEPE
1
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
BAJO, LUIS
1
BARCELONA, JOSÉ LUIS
1
BARONA, EUGENIO
1
CALLE, TEÓFILO
1
CALVO (MAD.), RAFAEL
1
CANAL, TONY
1
CANCELAS, ANTÓN
1
CARABIAS, JOSÉ
1
CÁRDENAS, CARLOS
1
CASADO, JOAQUIM
1
CASTRO, FERNANDO (NANO)
1
CEINOS, MANUEL
1
COMELLAS, JUAN
1
CORPA, ÁNGEL
1
CUETO, KEPA
1
DE LLORENS, XAVIER
1
DEL HOYO, EDUARDO
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
1
DÍAZ, ALBERTO
1
ESCOBAL, ALBERTO
1
FAÍLDE, GONZALO
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GANDÍA, MIKEL
1
GARAY, HÉCTOR
1
GAYO, JOSÉ MARÍA
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GOIRI, JON
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
GRANDÍO, LUIS
1
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LATORRE, IGNACIO
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
LOZANO, PACO
1
MARÍN, LUIS
1
MARQUILLAS, MIGUEL
1
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
1
MARTÍNEZ, ALFREDO
1
MARTÍNEZ, VICENTE
1
MERCHANTE, JAVIER
1
MESEGUER, ALEX
1
MOLINA, PEDRO
1
MOSCOSO, TXEMA
1
MUÑOZ, JOAQUÍN
1
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
1
PALOMAR, ANTÓN
1
PAREJA, GABRIEL
1
PORCAR, LUIS
1
PUJÓS, TONI
1
REDONDO, ÓSCAR
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
1
ROLDÁN, JAVIER
1
SANZ, BORIS
1
SERRANO, JOSÉ JAVIER
1
TERUEL, JOSÉ ANTONIO
1
VILLAR, ANTONIO
1
ZAMORA, JOSEP MARIA
1
ZANNI, MARC
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 159




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9542
 Actores Originales: 183135
 Directores: 881
 Ajustadores: 654
 Traductores: 823
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1434
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10064
 Agencias: 80


 Películas: 35170
 Series TV: 9180
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3085
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1490
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com