PELÍCULAS: | 
           
              AÑO 
           | 
        
        
         
          |  ¡ESTE CUERPO NO ES EL MÍO! | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  ¡GOOOL! 2: VIVIENDO EL SUEÑO | 
           
             2007 
           | 
        
        
         
          |  ¡GOOOL! LA PELÍCULA | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  ¡MALA FAMA! | 
           
             1995 
           | 
        
        
         
          |  ¡QUE LES DEN! | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  ¡SALSA! | 
           
             2000 
           | 
        
        
         
          |  ¡VAYA SANTA CLAUS! | 
           
             1995 
           | 
        
        
         
          |  10 RAZONES PARA ODIARTE | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  102 DÁLMATAS | 
           
             2001 
           | 
        
        
         
          |  60 SEGUNDOS (2000) | 
           
             2000 
           | 
        
        
         
          |  A CONTRARRELOJ (OUT OF TIME) [doblaje cine 2004] | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  A DÚO | 
           
             2001 
           | 
        
        
         
          |  A LA LUZ DEL FUEGO | 
           
             1997 
           | 
        
        
         
          |  A TRES GOLPES DE LA FAMA | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  ADIÓS, PEQUEÑA, ADIÓS | 
           
             2007 
           | 
        
        
         
          |  AIR FORCE ONE (EL AVIÓN DEL PRESIDENTE) | 
           
             1997 
           | 
        
        
         
          |  AL LÍMITE (1999) | 
           
             2000 
           | 
        
        
         
          |  ALGO EN COMÚN | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  ALTA FIDELIDAD | 
           
             2000 
           | 
        
        
         
          |  APRENDIENDO A VIVIR (1999) | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  AQUÍ LLEGA CONDEMOR, EL PECADOR DE LA PRADERA | 
           
             1996 
           | 
        
        
         
          |  ARMAGEDDON | 
           
             1998 
           | 
        
        
         
          |  BAILANDO (STEP UP) | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  BAJO CERO (2006) | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  BAJO EL SOL DE LA TOSCANA | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  BELOVED | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  BEOWULF: LA LEYENDA | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  BRÁCULA (CONDEMOR II) | 
           
             1997 
           | 
        
        
         
          |  BREAKING AND ENTERING | 
           
             2007 
           | 
        
        
         
          |  BRIGADA 49 | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  CAMINO A LA GLORIA (2006) | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  CARA A CARA (1997) | 
           
             1997 
           | 
        
        
         
          |  CARIÑO, ESTOY HECHO UN PERRO | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  CERDOS SALVAJES: CON UN PAR... DE RUEDAS | 
           
             2007 
           | 
        
        
         
          |  CHEQUE EN BLANCO | 
           
             1994 
           | 
        
        
         
          |  CINDERELLA MAN: EL HOMBRE QUE NO SE DEJÓ TUMBAR | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  COLD MOUNTAIN | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  COMO DIOS | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  CON AIR: CONVICTOS EN EL AIRE | 
           
             1997 
           | 
        
        
         
          |  CONFESIONES DE UNA MENTE PELIGROSA | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  CONSPIRACIÓN EN LA RED | 
           
             2001 
           | 
        
        
         
          |  CORRE LOLA, CORRE | 
           
             1998 
           | 
        
        
         
          |  COSA DE BRUJAS | 
           
             2002 
           | 
        
        
         
          |  COSAS DE FAMILIA | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  DE JUNGLA A JUNGLA | 
           
             1997 
           | 
        
        
         
          |  DÉJÀ VU | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  DIRTY DANCING 2 | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  EL ÁLAMO: LA LEYENDA | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  EL AMOR ES LO QUE TIENE | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  EL ASTRONAUTA (1997) | 
           
             1998 
           | 
        
        
         
          |  EL BAR COYOTE | 
           
             2000 
           | 
        
        
         
          |  EL BOSQUE (2004) | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  EL CARTERO (Y PABLO NERUDA) | 
           
             1995 
           | 
        
        
         
          |  EL COMPROMISO (2002) | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  EL DESAFÍO (ANNAPOLIS) | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  EL DILEMA | 
           
             2000 
           | 
        
        
         
          |  EL FIN DE LOS DÍAS | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  EL GUERRERO NÚMERO 13 | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  EL GURÚ: UNA INCONTROLABLE TENTACIÓN | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  EL HIJO DEL PRESIDENTE | 
           
             1997 
           | 
        
        
         
          |  EL IMPERIO DEL FUEGO | 
           
             2002 
           | 
        
        
         
          |  EL INGLÉS QUE SUBIÓ UNA COLINA PERO BAJÓ UNA MONTAÑA | 
           
             1995 
           | 
        
        
         
          |  EL INOLVIDABLE SIMON BIRCH | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  EL MILAGRO | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  EL NEGOCIADOR | 
           
             1997 
           | 
        
        
         
          |  EL PIANISTA | 
           
             2002 
           | 
        
        
         
          |  EL PROFESIONAL (LÉON) | 
           
             1995 
           | 
        
        
         
          |  EL PROTEGIDO | 
           
             2000 
           | 
        
        
         
          |  EL REY ARTURO | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  EL SEXTO SENTIDO (1999) | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  EL ÚLTIMO GOLPE (2004) | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  ENEMIGO PÚBLICO (1998) | 
           
             1998 
           | 
        
        
         
          |  FLUBBER Y EL PROFESOR CHIFLADO | 
           
             1998 
           | 
        
        
         
          |  GEORGE DE LA JUNGLA | 
           
             1997 
           | 
        
        
         
          |  GIACOMO CASANOVA | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  GIGOLÓ (D. BIGALOW) | 
           
             2000 
           | 
        
        
         
          |  GLASS (CRISTAL) | 
           
             2019 
           | 
        
        
         
          |  GUÍA DEL AUTOESTOPISTA GALÁCTICO | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  HECHIZADA | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  HERBIE: A TOPE | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  HOLLYWOODLAND | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  HURACÁN CARTER | 
           
             2000 
           | 
        
        
         
          |  INSPECTOR GADGET | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  JERSEY GIRL (UNA CHICA DE JERSEY) | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  JUGANDO A TOPE | 
           
             2000 
           | 
        
        
         
          |  KILL BILL: VOL. 1 | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  KILL BILL: VOL. 2 | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  KINKY BOOTS: PISANDO FUERTE | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  KOLYA | 
           
             1997 
           | 
        
        
         
          |  LA BÚSQUEDA (2004) | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  LA CASA (COLD CREEK MANOR) | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  LA DESAPARICIÓN DE EMBRY | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  LA LENGUA ASESINA | 
           
             1996 
           | 
        
        
         
          |  LA MALDICIÓN (2005) | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  LA MALDICIÓN DE LOS HOYOS | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  LA MANSIÓN ENCANTADA (2003) | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  LA MORADA DEL MIEDO | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  LA PRUEBA (2003) | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  LA TENIENTE O´NEIL | 
           
             1997 
           | 
        
        
         
          |  LA TRIBU DE LOS KRIPPENDORF | 
           
             1998 
           | 
        
        
         
          |  LA ÚLTIMA NOCHE | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  LA VENGANZA DEL CONDE DE MONTECRISTO | 
           
             2002 
           | 
        
        
         
          |  LA VERDAD OCULTA (2005) | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  LADYKILLERS | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  LAS CHICAS DEL CALENDARIO | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL LEÓN, LA BRUJA Y EL ARMARIO | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  LIFE AQUATIC | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  LIZZIE SUPERSTAR | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  LLAMANDO A LAS PUERTAS DEL CIELO (1997) | 
           
             1997 
           | 
        
        
         
          |  LO QUE NO SE VE (INVISIBLE) | 
           
             2007 
           | 
        
        
         
          |  LOS COMEDIANTES (FUNNY BONES) | 
           
             1995 
           | 
        
        
         
          |  LOS REBELDES DE SHANGHAI [doblaje cine 2003] | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  LOS VISITANTES REGRESAN POR EL TÚNEL DEL TIEMPO | 
           
             1998 
           | 
        
        
         
          |  MAFIA: ¡ESTAFA COMO PUEDAS! | 
           
             1998 
           | 
        
        
         
          |  MAMÁ A LA FUERZA (2004) | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  MÁS QUE AMIGOS (2000) | 
           
             2000 
           | 
        
        
         
          |  MENUDO BOCAZAS | 
           
             2001 
           | 
        
        
         
          |  MI GRAN AMIGO JOE | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  MI MARCIANO FAVORITO | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  MI QUERIDO FRANKIE | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  MR. MAGOO | 
           
             1998 
           | 
        
        
         
          |  MUMFORD (ALGO VA A CAMBIAR TU VIDA) | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  NADA QUE PERDER (1997) | 
           
             1997 
           | 
        
        
         
          |  NOVIA A LA FUGA | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  OCÉANOS DE FUEGO (HIDALGO) | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  OSOS A TODO RITMO | 
           
             2002 
           | 
        
        
         
          |  PEARL HARBOR | 
           
             2001 
           | 
        
        
         
          |  PIRATAS DEL CARIBE: EL COFRE DEL HOMBRE MUERTO | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  PIRATAS DEL CARIBE: EN EL FIN DEL MUNDO | 
           
             2007 
           | 
        
        
         
          |  PIRATAS DEL CARIBE: LA MALDICIÓN DE LA PERLA NEGRA | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  PLAN DE VUELO: DESAPARECIDA | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  PONTE EN MI LUGAR (2003) | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  POZOS DE AMBICIÓN | 
           
             2008 
           | 
        
        
         
          |  PRINCESA POR SORPRESA | 
           
             2001 
           | 
        
        
         
          |  PRINCESA POR SORPRESA 2 | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  QUIERO SER SUPERFAMOSA | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  ROMY & MICHELE | 
           
             1997 
           | 
        
        
         
          |  S.O.S. SUMMER OF SAM (NADIE ESTÁ A SALVO DE SAM) | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  SANTA CLAUS 2 | 
           
             2002 
           | 
        
        
         
          |  SANTA CLAUS 3: POR UNA NAVIDAD SIN FRÍO | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  SCARY MOVIE 3 | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  SE MONTÓ LA GORDA | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  SEIS DÍAS Y SIETE NOCHES | 
           
             1998 
           | 
        
        
         
          |  SHALL WE DANCE? | 
           
             1998 
           | 
        
        
         
          |  SHALL WE DANCE? (¿BAILAMOS?) | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  SHANGHAI KID, DEL ESTE AL OESTE | 
           
             2000 
           | 
        
        
         
          |  SHINE, EL RESPLANDOR DE UN GENIO | 
           
             1996 
           | 
        
        
         
          |  SIN CONTROL (2005) | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  SKY HIGH: UNA ESCUELA DE ALTOS VUELOS | 
           
             2006 
           | 
        
        
         
          |  SNAKE EYES (OJOS DE SERPIENTE) | 
           
             1998 
           | 
        
        
         
          |  SOÑANDO, SOÑANDO... TRIUNFÉ PATINANDO | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  SOUL SURFER (ALMA SURFERA) | 
           
             2012 
           | 
        
        
         
          |  SPY KIDS 3-D | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  STARSHIP TROOPERS (LAS BRIGADAS DEL ESPACIO) | 
           
             1998 
           | 
        
        
         
          |  STARSKY & HUTCH: LA PELÍCULA | 
           
             2004 
           | 
        
        
         
          |  STEP UP REVOLUTION | 
           
             2012 
           | 
        
        
         
          |  SWEET HOME ALABAMA | 
           
             2002 
           | 
        
        
         
          |  THE KID (EL CHICO) | 
           
             2000 
           | 
        
        
         
          |  THE LOOKOUT (EL VIGÍA) | 
           
             2007 
           | 
        
        
         
          |  THE ROOKIE (EL NOVATO) | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  THE WATERBOY (EL AGUADOR) | 
           
             1999 
           | 
        
        
         
          |  TITANES: HICIERON HISTORIA | 
           
             2001 
           | 
        
        
         
          |  TÚ A LONDRES Y YO A CALIFORNIA | 
           
             1998 
           | 
        
        
         
          |  UN CANGURO SUPERDURO | 
           
             2005 
           | 
        
        
         
          |  VERONICA GUERIN: EN BUSCA DE LA VERDAD | 
           
             2003 
           | 
        
        
         
          |  VUELVE A CASA POR NAVIDAD, SI PUEDES... | 
           
             1998 
           |