| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BUSCANDO A NEMO [animación] |
|
| Título
Original: Finding Nemo |
|
| Año de Grabación:
2003 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traducción:
RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
|
| Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
SINTONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
|
| Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
| Productora:
WALT DISNEY PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
LÓPEZ, DAVID
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BROOKS, ALBERT
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Marlin |
|
DeGENERES, ELLEN
|
ALONSO, ANABEL
|
Dory |
|
GOULD, ALEXANDER
|
STROINK, KLAUS
|
Nemo |
|
DAFOE, WILLEM
|
LANGA, RAMÓN
|
Gill |
|
GARRETT, BRAD
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Globo |
|
JANNEY, ALLISON
|
PORTILLO, BLANCA
|
Peach |
|
PENDLETON, AUSTIN
|
BETETA, LORENZO
|
Gluglú |
|
ROOT, STEPHEN
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Burbujas |
|
LEWIS, VICKI
|
MARTÍN, GEMMA
|
Deb / Flo |
|
RANFT, JOE
|
TAIBO, RAFAEL
|
Jacques |
|
RUSH, GEOFFREY
|
FUENTES, MANEL
|
Nigel |
|
STANTON, ANDREW
|
DEL HOYO, PABLO
|
Crush |
|
PERKINS, ELIZABETH
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Coral |
|
BIRD, NICHOLAS
|
CRUZ, AURI
|
Chiqui |
|
PETERSON, BOB
|
GURRUCHAGA, JAVIER
|
Maestro Raya |
|
HUMPHRIES, BARRY
|
GURRUCHAGA, JAVIER
|
Bruce |
|
BANA, ERIC
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Ancla |
|
SPENCE, BRUCE
|
RODRÍGUEZ, SANTI
|
Chum |
|
HUNTER, BILL
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Philip Sherman |
|
EBELING, LULU
|
CANEDA, OLIVIA
|
Darla |
|
RANFT, JORDAN
|
QUEVEDO, ADRIÁN
|
Tad |
|
BECK, ERICA
|
EXPÓSITO, MARTA
|
Perla |
|
SULLIVAN, ERIK PER
|
MORCILLO, DANIEL
|
Sheldon |
|
RATZENBERGER, JOHN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Pez luna jefe |
|
WARD, JIM
|
JODRÁ, ÁNGEL
|
Padre de Perla |
|
PROCTOR, PHIL
|
DEL PINO, CARLOS
|
Padre de Sheldon |
|
ALAZRAQUI, CARLOS
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Padre de Tad |
|
ANGEL, JACK
|
TENA, PEDRO
|
Sr. Johanssen |
|
McGOWAN, MICKIE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Barbara |
|
RINGGOLD, KATHERINE
|
JARA, SANDRA
|
Kathy |
|
DeGENERES, ELLEN
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Dory (extras DVD) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CHUS
|
Madre de boca grande |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUIRRE, SANTI
|
Gaviota |
|
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, DAVID
|
Pez luna Ted |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTIZ, DANIEL
|
Bernie |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Baz |
|
(DESCONOCIDO)
|
VAQUERO, PACO
|
Langosta |
|
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Pez espada |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA ROSA, ISRAEL
|
Delfín |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CHUS
|
Golondrina 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, DAVID
|
Golondrina 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ETCHEVERRY, JAVIER
|
Pelícano |
|
(DESCONOCIDO)
|
VAQUERO, PACO
|
Cangrejo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEGOVIA, JOSÉ
|
Pez matón 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, JUNIO
|
Pez matón 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMUDO, KOLIA
|
Cangrejo ermitaño |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA HONRUBIA, PABLO
|
Tortuguita |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Tortuguita en tobogán |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JORGE
|
Tortuguita 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Tortuguita niña |
|
(DESCONOCIDO)
|
POVEDA, SERGIO
|
Jimmy |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-5-2003, en Australia el 28-8-2003 y en España el 28-11-2003. Reestrenada en cines en 3D el 1-5-2013. Trailer:
Albert Brooks.....Juan Perucho. También producida por Pixar Animation Studios.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
