Portal en permanente actualización: 23 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MALLESON, MILES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  39 ESCALONES (1935) [doblaje TVE 1972]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Presentador
  ADMIRABLE CHRICHTON [doblaje autonómicas 1996]   CALZADA, JOSÉ ANTONIO  Pastor
  ASESINATO A BORDO [doblaje TCM 1999]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Obispo Faulkner
  BACHILLER EN CORAZONES (LICENCIADO EN AMORES) [doblaje Antena 3 1990]   FREIXAS, EMILIO  Dr. Butson
  CASI UN PARAÍSO   SOLANES, TONI  Taquillero del teatro
  CIELOS ARRIBA   JIMÉNEZ, PABLO  Rockeby
  CUENTO DE NAVIDAD (1951)   ZAMORA, JOSEP MARÍA  Viejo Joe
  DESPISTE MINISTERIAL   GUITIÁN, MANUEL  Embajador Davidson
  DRÁCULA (1958) [doblaje TVE 1979]   BAÑÓ, VICENTE  Dueño de funeraria
  EL ENEMIGO DE LAS MUJERES [doblaje vídeo 1994]   REY CHAO, GONZALO  Cura
  EL ENIGMA DE MANDERSON [doblaje DVD 2009]   PIÑEIRO, CARLOS  Burton Cupples
  EL FABULOSO MUNDO DEL CIRCO   ALYMÁN, JULIO  Billy Hennigan
  EL FOTÓGRAFO DEL PÁNICO [4º doblaje]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Cliente de revistas porno
  EL FOTÓGRAFO DEL PÁNICO [doblaje TVE 1981]   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Cliente de revistas porno
  EL FOTÓGRAFO DEL PÁNICO [doblaje vídeo 1987]   LÁZARO, MANUEL  Cliente de revistas porno
  EL HOMBRE QUE NUNCA EXISTIÓ   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Científico
  EL HOMBRE VESTIDO DE BLANCO   RIVAS, DOMINGO  Sastre
  EL LADRÓN DE BAGDAD (1940)   FÁBREGAS, EMILIO  Sultán de Basora
  EL PARAÍSO DEL CAPITÁN [doblaje cine 1967]   GORÓSTEGUI, JULIO  Lawrance St. James
  EL PERRO DE BASKERVILLE (1959)   SOLER, JOSÉ  Reverendo Frankland
  EL ROBO AL BANCO DE INGLATERRA   SEMPSON, PEDRO  Director del museo
  ESTOY BIEN, JACK   LÁZARO, MANUEL  Windrush padre
  LA BAHÍA DE LOS CONTRABANDISTAS [redoblaje]   DICENTA, DANIEL  Duque de Avon
  LA CONDESA ALEXANDRA [doblaje Antena 3 1991]   PEÑA, MARIANO  Comisario rojo borracho
  LA CONDESA ALEXANDRA [doblaje TVE 1982]   NOGUERAS, FERNANDO  Comisario borracho
  LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje Antena 3 1990]   MOLINA, MATÍAS  Reverendo
  LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje TVE 1982]   DÍAZ, JOAQUÍN  Reverendo
  LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje vídeo 1985]   MORENO, EDUARDO  Dr. Casswoll, el rector
  LA SALAMANDRA DE ORO [doblaje Antena 3 1991]   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Douvet
  LA SALAMANDRA DE ORO [doblaje cine 1955]   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Douvet
  LA VERDAD AL DESNUDO [doblaje DVD 2005]   RIVERO, APARICIO  Reverendo Cedric Bastable
  LA VERDAD AL DESNUDO [redoblaje]   ULLOA, FERNANDO  Reverendo Cedric Bastable
  LAS NOVIAS DE DRÁCULA [redoblaje]   MORENO, EDUARDO  Dr. Tobler
  MATRIMONIO DE ESTADO (DANZA PARA LOS AMANTES MUEROS) [doblaje TVE 1978]   TORREMOCHA, MANUEL  Padre de Dorotea
  OCHO SENTENCIAS DE MUERTE [doblaje TVE 1982]   BORRÁS, JOAN  Sr. Elliott (El verdugo)
  SECUESTRADO   IRANZO, ANTONIO  Sr. Rankeillor
  UN CRIMEN POR HORA   LASALA, LUIS MARÍA  El juez
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
2
LÁZARO, MANUEL
2
MORENO, EDUARDO
2
ALGARRA DÍAZ, JUAN
1
ALYMÁN, JULIO
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BAÑÓ, VICENTE
1
BORRÁS, JOAN
1
CALZADA, JOSÉ ANTONIO
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DICENTA, DANIEL
1
FÁBREGAS, EMILIO
1
FREIXAS, EMILIO
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
GUITIÁN, MANUEL
1
IRANZO, ANTONIO
1
JIMÉNEZ, PABLO
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LASALA, LUIS MARÍA
1
MOLINA, MATÍAS
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
PEÑA, MARIANO
1
PIÑEIRO, CARLOS
1
REY CHAO, GONZALO
1
RIVAS, DOMINGO
1
RIVERO, APARICIO
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
SEMPSON, PEDRO
1
SOLANES, TONI
1
SOLER, JOSÉ
1
TORREMOCHA, MANUEL
1
ULLOA, FERNANDO
1
ZAMORA, JOSEP MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 37




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8612
 Actores Originales: 160877
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 714
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3539
 Productoras: 9892
 Agencias: 78


 Películas: 32223
 Series TV: 7615
 Musicales: 115
 Animación: 1922
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1081
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com