| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
BELMONDO, JEAN-PAUL |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¡HO! [doblaje vídeo 1984]
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
François Holin, alias Ho
|
| ¿ARDE PARÍS?
|
BEUT, MARIO
|
Yvon Morandat
|
| 007: CASINO ROYALE (1967) [doblaje cine 1977]
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Legionario francés
|
| A ESCAPE LIBRE
|
NIETO, JESÚS
|
David Ladislas
|
| A TODO RIESGO [redoblaje]
|
IGLESIA, LUIS
|
Eric Stark
|
| AL FINAL DE LA ESCAPADA [doblaje DVD 2001]
|
BETETA, LORENZO
|
Michel Poiccard/Laszlo Kovacs
|
| AS DE ASES
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Jo Cavalier
|
| ASALTO AL BANCO DE MONTREAL
|
CARRILLO, LUIS
|
Grimm
|
| BORSALINO [doblaje cine 1970]
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
François Capella
|
| BORSALINO [doblaje vídeo 1985]
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
François Capella
|
| CARTOUCHE
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Cartouche
|
| CIEN MIL DÓLARES AL SOL
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Rocco
|
| CÓMO DESTRUIR AL MÁS FAMOSO AGENTE SECRETO DEL MUNDO
|
CARRILLO, LUIS
|
Bob Saint-Clar/François Merlin
|
| DEL AMOR Y DE LA INFIDELIDAD
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Henri
|
| DOCTOR CASANOVA
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Dr. Paul Simay
|
| DOS MUJERES (1960) [doblaje cine 1962]
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Michele Di Libero
|
| DOS MUJERES (1960) [doblaje DVD 2000]
|
LOGAR JR., JUAN
|
Michele Di Libero
|
| EL ANIMAL
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Mike Gaucher / Bruno Ferrari
|
| EL CAZADOR DE HOMBRES
|
DOTÚ, JAVIER
|
Roger Pilard
|
| EL CEREBRO (1969) [doblaje cine 1969]
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Arthur Lespinasse
|
| EL CEREBRO (1969) [doblaje TVE 1988]
|
VIVES, SALVADOR
|
Arthur Lespinasse
|
| EL CEREBRO (1969) [doblaje vídeo 1984]
|
CARRILLO, LUIS
|
Arthur Lespinasse
|
| EL CLAN DE LOS MARSELLESES [doblaje vídeo 1983]
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Roberto Borgo
|
| EL CUERPO DE MI ENEMIGO
|
CARRILLO, LUIS
|
François Leclercq
|
| EL FUROR DE LA CODICIA [doblaje cine 1972]
|
CARRILLO, LUIS
|
Azad
|
| EL FUROR DE LA CODICIA [doblaje vídeo 1986]
|
NIETO, JESÚS
|
Azad
|
| EL HEREDERO
|
NIETO, JESÚS
|
Bart Cordell
|
| EL HOMBRE DE RÍO
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Adrien Dufourquet
|
| EL IMPERIO DEL LEÓN
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Sam Lion
|
| EL INCORREGIBLE [doblaje vídeo 1987]
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Victor Vauthier
|
| EL LADRÓN DE PARÍS
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Georges Randal
|
| EL MARGINAL
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Comisario Philippe Jordan
|
| EL PROFESIONAL
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Josselin Beaumont
|
| EL REY DEL TIMO (1980) [doblaje cine 1980]
|
DOTÚ, JAVIER
|
Alexandre Dupré
|
| EL REY DEL TIMO (1980) [doblaje DVD 2008]
|
BAJO, LUIS
|
Alexandre Dupré
|
| EL SOLITARIO
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Stan Jalard
|
| FIN DE SEMANA EN DUNKERQUE [doblaje cine 1965]
|
CANO, MANUEL
|
Julien Maillat
|
| FIN DE SEMANA EN DUNKERQUE [doblaje DVD 2008]
|
BAJO, LUIS
|
Julien Maillat
|
| GRACIAS Y DESGRACIAS DE UN CASADO DEL AÑO 2
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Nicolas Philibert
|
| LA CALLE DEL VICIO [doblaje TVE 1990]
|
BETETA, LORENZO
|
Amerigo
|
| LA SIRENA DEL MISSISSIPI
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Louis Mahé
|
| LAS CIEN Y UNA NOCHES
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Profesor Bebel
|
| LAS TRIBULACIONES DE UN CHINO EN CHINA
|
CANO, MANUEL
|
Arthur Lempereur
|
| LOS ACTORES
|
VIVES, SALVADOR
|
Jean-Paul Belmondo
|
| PÁNICO EN LA CIUDAD (1975) [doblaje cine 1975]
|
LOGAR, JUAN
|
Comisario Jean Letellier
|
| PENSIÓN A LA ITALIANA
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
El livornés
|
| PIERROT EL LOCO [doblaje vídeo 1991]
|
MIEZA, ALBERTO
|
Ferdinand Griffon, "Pierrot"
|
| RUFIANES Y TRAMPOSOS
|
PORCAR, LUIS
|
Sargento Pierre Augagneur
|
| SECUESTRO BAJO EL SOL
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Francis
|
| SIMPÁTICO SINVERGÜENZA [doblaje cine 1974]
|
GARCÍA, MANOLO
|
Tony Maréchal
|
| SIMPÁTICO Y CARADURA
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Stephane Margelle
|
| STAVISKY
|
DOTÚ, JAVIER
|
Serge Alexandre Stavisky
|
| TESTIGO DE EXCEPCIÓN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Henri Fortin / Jean Valjean
|
| UN TAL LA ROCCA [doblaje DVD 2008]
|
BAJO, LUIS
|
Roberto La Rocca
|
| UNA DOBLE VIDA (1959)
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Laszlo Kovacs
|
| UNO DE DOS
|
CARRILLO, LUIS
|
Léo Brassac
|
| YO IMPONGO MI LEY A SANGRE Y FUEGO
|
ROMERO MARCHENT, CARLOS
|
A. Cerutti / S. Borovitz
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
