Portal en permanente actualización: 16 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STAVISKY




 

 Título Original: Stavisky...
 Año de Grabación: 1975
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: CCFC
 Productora: LES FILMS ARIANE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BELMONDO, JEAN-PAUL   DOTÚ, JAVIER  Serge Alexandre Stavisky
  PÉRIER, FRANÇOIS   DE PENAGOS, RAFAEL  Albert Borelli
  DUPEREY, ANNY   RUBIO, MARÍA LUISA  Arlette
  BOYER, CHARLES   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Barón Jean Raoul
  LONSDALE, MICHAEL   CANTOLLA, HÉCTOR  Dr. Mézy
  BISACCO, ROBERTO   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Juan Montalvo de Montalbon
  RICH, CLAUDE   MARTÍN, ANTONIO  Inspector Bonny
  VERNIER, PIERRE   MORATALLA, JOSÉ  Pierre Grammont
  CUVELIER, MARCEL   DOMINGO, BENJAMÍN  Inspector Boussaud
  DOUDE, VAN   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Inspector Gardet
  SPIESSER, JACQUES   (DESCONOCIDO)  Michel Grandville
  EYSER, JACQUES   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Véricourt
  GUIOT, FERNAND   ARENZANA, FRANCISCO  Van Straaten
  LECOURTOIS, DANIEL   CALVO, EDUARDO  Presidente de comisión
  DEPARDIEU, GÉRARD   (DESCONOCIDO)  Inventor del matriscopio
  GIRARD, RAYMOND   VIDRIALES, JOAQUÍN  Dr. Pierre
  BALLISTA, GIGI   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Gaston Henriet
  MARANI, IMELDE   CASTRO, MARI PE  Bella desconocida
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Niño
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 15-5-1974, en Italia el 12-9-1974 y en España el 7-3-1975.

También distribuida originalmente por Euro International Film (EIA).

También producida por Cerito Films, Simar Films y Euro International Film (EIA).

Ficha aportada por Calros e introducida por Iván Postigo.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8241
 Actores Originales: 151934
 Directores: 786
 Ajustadores: 552
 Traductores: 675
 Subtituladores: 233
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1308
 Distribuidoras Originales: 3330
 Productoras: 9252
 Agencias: 77


 Películas: 31102
 Series TV: 7017
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2563
 Docurealities: 403
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1130
 Capítulos: 2472
 Videojuegos: 1021
 Spots: 10604
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com