Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SIMPÁTICO Y CARADURA |
|
Título
Original: Joyeuses Pâques |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ORION FILMS DISTRIBUCIÓN S.A.
|
Distribuidora
Original:
AMLF
|
Productora:
SARA FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BELMONDO, JEAN-PAUL
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Stephane Margelle |
MARCEAU, SOPHIE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Julie |
LAFORÊT, MARIE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sophie Margelle |
VARTE, ROSY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Marlène Chataigneau |
BEAUNE, MICHEL
|
GARCÍA, CAMILO
|
Rousseau |
DESCOUARD, MARIE-CHRISTINE
|
GALLEGO, JULIA
|
Melle Fleury |
HERNANDEZ, GÉRARD
|
ARREDONDO, ENRIC
|
Camarero de restaurante hindú |
DARMON, FRANCIS
|
MOLINA, PEDRO
|
Bernard |
KOUBESSERIAN, CHARLY
|
ARREDONDO, ENRIC
|
Dueño de restaurante hindú |
TEBOUL, DOMINIQUE
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Sophia |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Invitado a la cena |
(DESCONOCIDO)
|
LLEAL, JAUME
|
Invitado a la cena |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, PEDRO
|
Invitado a la cena |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 24-10-1984 y en España el 30-8-1985. También distribuida originalmente por Éditions René Chateau. También producida por Cerito Films. Dato de fecha de estreno en España y estudio por cortesía de Jorge Montalvo.
|
|