Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sólo capítulos de series)
 Nombre: FALK, PETER
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
 COLOMBO (00x01): RECETA ASESINATO [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (00x02): RESCATE POR UN MUERTO [doblaje DVD 2004]   YSBERT, CARLOS  Teniente Colombo
 COLOMBO (00x02): RESCATE POR UN MUERTO [doblaje TVE 1973]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (01x01): HOMICIDIO DE ACUERDO CON EL LIBRO [doblaje TVE 1973]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (01x02): SUFICIENTE SOGA [doblaje TVE 1973]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (01x03): PESO MUERTO [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (01x04): MARCO PARA UN ASESINATO [doblaje TVE 1973]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (01x05): LA MUERTE ESPERA [doblaje TVE 1973]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (01x05): UNA MUJER ESPERA [doblaje Telecinco 1991]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (01x06): CORTOCIRCUITO [doblaje TVE 1974]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (01x06): ESPOLETA RETARDADA [doblaje DVD 2004]   YSBERT, CARLOS  Teniente Colombo
 COLOMBO (01x07): LOS PLANOS DEL CRIMEN [doblaje TVE 1973]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (02x01): ESTUDIO EN NEGRO [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (02x01): ESTUDIO EN NEGRO [doblaje TVE 1974]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (02x02): LA SELVA DEL INVERNADERO [doblaje TVE 1973]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (02x03): EL PARTIDO MÁS CRUCIAL [doblaje TVE 1973]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (02x03): UN PARTIDO CRUCIAL [doblaje DVD 2004]   YSBERT, CARLOS  Teniente Colombo
 COLOMBO (02x04): ¡FUERA, MANCHA MALDITA! [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (02x04): ¡FUERA, MANCHA MALDITA! [doblaje TVE 1975]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (02x05): UNA ESTRELLA FUGAZ [doblaje TVE 1973]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (02x06): UNA PUNTADA EN EL CRIMEN [doblaje TVE 1975]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (02x07): LA PARTIDA MÁS PELIGROSA [doblaje TVE 1975]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (02x08): DOBLE SHOCK [doblaje TVE 1975]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (03x01): ADORABLE PERO LETAL [doblaje TVE 1975]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (03x02): CUALQUIER VIEJO PUERTO PARA UNA TORMENTA [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (03x02): CUALQUIER VIEJO PUERTO PARA UNA TORMENTA [doblaje TVE 1975]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (03x03): CANDIDATO AL CRIMEN [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (03x03): CANDIDATO PARA EL CRIMEN [doblaje TVE 1975]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (03x04): JUGADA DOBLE [doblaje TVE 1975]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (03x05): PUBLICAR O MORIR [doblaje TVE 1975]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (03x06): MENTE MUTILADA [doblaje TVE 1975]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (03x07): EL CANTO DEL CISNE [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (03x07): EL CANTO DEL CISNE [doblaje TVE 1975]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (03x08): UN AMIGO DE VERDAD [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (03x08): UN AMIGO EN DEUDA [doblaje TVE 1975]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (04x01): EJERCICIO PARA LA FATALIDAD [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (04x01): EJERCICIO PARA LA FATALIDAD [doblaje TVE 1976]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (04x02): REACCIÓN NEGATIVA [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (04x02): REACCIÓN NEGATIVA [doblaje TVE 1976]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (04x03): A LA LUZ DEL AMANECER [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (04x03): A LA TENUE LUZ DEL AMANECER [doblaje TVE 1976]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (04x04): EL CRUCERO [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (04x04): EL CRUCERO [doblaje TVE 1976]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (04x05): REPETICIÓN [doblaje TVE 1976]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (04x06): UN TALANTE MORTAL [doblaje TVE 1976]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (05x01): LA DAMA OLVIDADA [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (05x01): LA DAMA OLVIDADA [doblaje TVE 1976]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (05x02): UN CASO DE INMUNIDAD [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (05x02): UN CASO DE INMUNIDAD [doblaje TVE 1976]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (05x03): CRISIS DE IDENTIDAD [doblaje Telecinco 1991]   NÚÑEZ, JULIO  Teniente Colombo
 COLOMBO (05x03): CRISIS DE IDENTIDAD [doblaje TVE 1976]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (05x04): UN ASUNTO DE HONOR [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (05x04): UN ASUNTO DE HONOR [doblaje TVE 1976]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (05x05): AHORA LO VES, AHORA NO LO VES [doblaje Telecinco 1991]   NÚÑEZ, JULIO  Teniente Colombo
 COLOMBO (05x05): MÁS RÁPIDO QUE EL OJO HUMANO [doblaje TVE 1976]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (05x06): EL ÚLTIMO ADIÓS AL COMODORO [doblaje Telecinco 1991]   NÚÑEZ, JULIO  Teniente Colombo
 COLOMBO (05x06): ÚLTIMO SALUDO AL COMODORO [doblaje TVE 1976]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (06x01): PRÓXIMA SECUENCIA ASESINATO [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (06x01): PRÓXIMA SECUENCIA ASESINATO [doblaje TVE 1977]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (06x02): CRIMEN A LA ANTIGUA USANZA [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (06x02): CRIMEN A LA ANTIGUA USANZA [doblaje TVE 1977]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (06x03): EL ASESINATO MÁS INTELIGENTE DEL MUNDO [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (06x03): EL ASESINATO MÁS INTELIGENTE DEL MUNDO [doblaje TVE 1977]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (07x01): ¿A QUE NO ME COGES? [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (07x01): ¿A QUE NO ME COGES? [doblaje TVE 1978]   NIETO, JESÚS  Teniente Colombo
 COLOMBO (07x02): ASESINATO BAJO CRISTAL [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (07x03): HAZME UN CRIMEN PERFECTO [doblaje Telecinco 1991]   NÚÑEZ, JULIO  Teniente Colombo
 COLOMBO (07x04): ASESINATO POR TELÉFONO [doblaje Telecinco 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (07x05): LOS CONSPIRADORES [doblaje Telecinco 1991]   NÚÑEZ, JULIO  Teniente Colombo
 COLOMBO (08x01): COLOMBO VA A LA GUILLOTINA [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (08x01): COLOMBO VA A LA GUILLOTINA [doblaje TVE 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (08x01): LA GUILLOTINA [doblaje vídeo 1989]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Teniente Colombo
 COLOMBO (08x02): CRIMEN, HUMO Y SOMBRAS [doblaje Telecinco 1998]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (08x02): SOMBRAS, HUMO Y ASESINATO [doblaje vídeo 1989]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Teniente Colombo
 COLOMBO (08x03): EL SEXO Y EL DETECTIVE CASADO [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (08x03): MATRIMONIO, SEXO Y DETECTIVES [doblaje vídeo 1989]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Teniente Colombo
 COLOMBO (08x03): SEXO Y EL DETECTIVE CASADO [doblaje TVE 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (08x04): GRANDES DECEPCIONES [doblaje TVE 1992]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (08x04): GRANDES DECEPCIONES [doblaje vídeo 1989]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Teniente Colombo
 COLOMBO (08x04): GRANDES ENGAÑOS [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (09x01): ASESINATO, UN AUTORRETRATO [doblaje TVE 1993]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (09x01): CRIMEN, UN AUTORRETRATO [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (09x02): COLOMBO GRITA "¡AL LOBO!"   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (09x02): COLOMBO Y LA FALSA ALARMA [doblaje TVE 1993]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (09x03): AGENDA PARA EL CRIMEN [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (09x04): DESCANSE EN PAZ, SEÑORA COLOMBO [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (09x04): DESCANSE EN PAZ, SEÑORA COLOMBO [doblaje TVE 1994]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (09x05): FRÁGIL YACE LA CORONA [doblaje TVE 1993]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (09x05): INESTABLE SE HALLA LA CORONA [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (09x06): CRIMEN EN MALIBÚ [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (10x01): COLOMBO VA A LA UNIVERSIDAD [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (10x01): COLOMBO VA A LA UNIVERSIDAD [doblaje TVE 1994]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (10x02): EL ASESINATO PUEDE SER PERJUDICIAL PARA LA SALUD [doblaje TVE 1994]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (10x02): PRECAUCIÓN: EL CRIMEN PUEDE SER PELIGROSO PARA SU SALUD [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (10x03): COLOMBO Y EL ASESINATO DE UNA ESTRELLA DE ROCK [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (10x03): COLOMBO Y EL ASESINATO DE UNA ESTRELLA DE ROCK [doblaje TVE 1994]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (11x01): ASESINATO POR LA LOTERÍA [doblaje TVE 1996]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (11x01): LOTERÍA MORTAL [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (11x02): NO HAY TIEMPO PARA MORIR [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (11x02): SIN TIEMPO PARA MORIR [doblaje TVE 1996]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (11x03): MÁS VALE PÁJARO EN MANO [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (11x03): PÁJARO EN MANO [doblaje TVE 1996]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (12x01): TODO ESTÁ EN EL JUEGO [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (12x01): TODO FORMA PARTE DEL JUEGO [doblaje TVE 1996]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (12x02): MARIPOSA DE COLOR GRIS [doblaje TVE 1996]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (12x02): MARIPOSA EN SOMBRAS GRISES [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (12x03): COLOMBO SE DISFRAZA [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (12x03): COLOMBO TRABAJA DE INCÓGNITO [doblaje TVE 1996]   LÓPEZ, ARTURO  Teniente Colombo
 COLOMBO (13x01): EXTRAÑOS COMPAÑEROS DE CAMA [doblaje Telecinco 1999]   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
 COLOMBO (13x02): EL RASTRO DEL CRIMEN [doblaje Calle 13 2005]   NÚÑEZ, JULIO  Teniente Colombo
 COLOMBO (13x03): POLVO AL POLVO [doblaje Calle 13 2005]   NÚÑEZ, JULIO  Teniente Colombo
 COLOMBO (13x04): ASESINATO CON DEMASIADAS NOTAS [doblaje TVE 2004]   PERUCHO, JUAN  Teniente Colombo
 COLOMBO (13x05): A COLOMBO LE GUSTA LA NOCHE [doblaje Calle 13 2005]   NÚÑEZ, JULIO  Teniente Colombo



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (sólo capítulos):
NIETO, JESÚS
39
LÓPEZ, ARTURO
38
CARRILLO, LUIS
20
NÚÑEZ, JULIO
8
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
4
YSBERT, CARLOS
3
PERUCHO, JUAN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sólo capítulos):113
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184499
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35332
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com