|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COLOMBO (10x03): COLOMBO Y EL ASESINATO DE UNA ESTRELLA DE ROCK [doblaje TVE 1994] |
|
Título
Original: Columbo: Columbo and the Murder of a Rock Star |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
LÓPEZ, ARTURO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LÓPEZ, ARTURO
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FALK, PETER
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo |
COLEMAN, DABNEY
|
ACASO, FÉLIX
|
Hugh Creighton |
DANESE, SHERA
|
OLIVARES, ANA
|
Trish Fairbanks |
PARIS, CHERYL
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Marcia Edwards |
STONE, JULIAN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Neddy Malcolm |
MARTIN, JOHN (V)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Detective Sam Marlowe |
RICHARD, LITTLE
|
QUISLANT, ÁNGEL
|
Little Richard |
HORINO, TAD
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Jardinero Ando Miaki |
CURRIE, SONDRA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Sargento Hubach |
CHAPMAN, JOSEPH
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Fiscal |
GILBORN, STEVEN
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Dr. George Johnson |
CONSTANTINE, DOROTHY
|
LUNA, DELIA
|
Secretaria del jefe |
LEEDS, REGINA
|
CARRERA, VIRGINIA
|
Reportera 1 |
FINNEGAN, JOHN
|
COBOS, ANTONIO
|
Jefe Quentin Corbett |
BLACKWELL, LOREN
|
ORDÓÑEZ, RAFAEL
|
Camarero |
ROSE, DEBORAH
|
LUNA, DELIA
|
Limpiahogar |
LEOPARD, MICHAEL
|
CRESPO, JON
|
Camarero |
BEASOR, TERRENCE
|
ORDÓÑEZ, RAFAEL
|
Charlie, arquitecto |
TURNER, B. J.
|
CRESPO, JON
|
Nigel |
HESLOV, GRANT
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Informático |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Oficial de Policía |
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Fiscal Everett |
|
Más información |
La serie es de 1971. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 29-4-1991. Doblaje realizado para su pase por TVE el 22-10-1994. Se volvió a emitir el 3-2-1996. Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Rafa D. G., Lord Kimbote y otros.
|
|
|
|