Portal en permanente actualización: 9 de Junio de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje en AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: AYLMER, FELIX
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AGENTES DOBLES [doblaje cine 1965]   RAMÍREZ, VÍCTOR  Henrickson
  ANASTASIA (1956)   ALYMÁN, JULIO  Ivan Vasilevic, chambelán
  BECKET   OVIES, JOSÉ MARÍA  Arzobispo de Canterbury
  CASI UN PARAÍSO   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Sr. Runalow
  CRISTÓBAL COLÓN   MATEO, FERNANDO  Padre Pérez
  DESDE LA TERRAZA   GORÓSTEGUI, JULIO  James Duncan MacHardie
  DOS FRESCOS EN ÓRBITA   ALYMÁN, JULIO  Gran Lama
  EDWARD, HIJO MÍO (MI HIJO EDWARD) [doblaje TVE 1976]   CALVO, EDUARDO  Sr. Hanray
  EL ESPÍA DE DOS CABEZAS   (DESCONOCIDO)  Cornaz
  EL EXPRESO DE PARÍS [doblaje vídeo 1986]   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Sr. Merkemans
  EL PRECIO DE LA MUERTE [redoblaje]   DÍEZ, XEBE  Clérigo
  EL SEÑOR DE BALANTRY (EL SEÑOR DE BALLANTRAE) [doblaje TVE 1982]   CALVO, EDUARDO  Lord Durrisdeer
  ENRIQUE V (1944)   PALOU, TEÓFILO  Arzobispo de Canterbury
  ÉXODO (1960)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Dr. Lieberman
  EXTRAÑO SUCESO [doblaje cine 1955]   DE JUAN, MANUEL  Cónsul inglés
  EXTRAÑO SUCESO [doblaje vídeo 1994]   MARTÍN LETAMENDÍA (CHALÍN), GONZALO  Cónsul británico
  HAMLET, PRÍNCIPE DE DINAMARCA [doblaje TVE 1972]   VIDRIALES, JOAQUÍN  Polonio, lord chambelán
  IVANHOE (1952)   FÁBREGAS, EMILIO  Isaac de York
  LA CIUDADELA [doblaje TVE 1972]   ARENZANA, FRANCISCO  Sr. Boon
  LA LOTERÍA DEL AMOR (1954) [doblaje TVE 1977]   ACASO, FÉLIX  Winant
  LA MITAD DEL PARAÍSO [doblaje Antena 3 1990]   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Sr. Runalow
  LA MOMIA (1959) [doblaje Antena 3 1993]   UGALDE, PATXI  Stephen Banning
  LA MUJER BANDIDO [doblaje DVD 2004]   FRÍAS, JOSÉ  Hogarth
  LAS MANOS DE ORLAC (1960)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Dr. Francis Cochrane
  LOS CABALLEROS DEL REY ARTURO   MARTORI, RAMÓN  Merlín
  MAYOR BÁRBARA [doblaje TVE 1982]   (DESCONOCIDO)  James
  MESAS SEPARADAS (1958)   DE JUAN, MANUEL  Sr. Fowler
  MUJER SIN PASADO   OVIES, JOSÉ MARÍA  Juez McWhirrey
  QUO VADIS? [doblaje cine 1952]   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Aulo Plaucio
  QUO VADIS? [doblaje cine 1969]   ALONSO, MIGUEL  Aulo Plaucio
  SANTA JUANA   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Inquisidor
  TESTIGO HOSTIL [doblaje vídeo 1988]   CAZORLA, ENRIQUE  Juez Osborne
  YO ACUSO (1958)   CALVO, EDUARDO  Edgar Demange



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CALVO, EDUARDO
3
(DESCONOCIDO)
2
ALYMÁN, JULIO
2
DE JUAN, MANUEL
2
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
2
OVIES, JOSÉ MARÍA
2
ACASO, FÉLIX
1
ALONSO, MIGUEL
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
CAZORLA, ENRIQUE
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
DÍEZ, XEBE
1
DOMÉNECH, VICENS MANUEL
1
FÁBREGAS, EMILIO
1
FRÍAS, JOSÉ
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
MARTÍN LETAMENDÍA (CHALÍN), GONZALO
1
MARTORI, RAMÓN
1
MATEO, FERNANDO
1
PALOU, TEÓFILO
1
RAMÍREZ, VÍCTOR
1
SÁNCHEZ, FRANCISCO
1
UGALDE, PATXI
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 33


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9075
 Actores Originales: 169953
 Directores: 852
 Ajustadores: 617
 Traductores: 757
 Subtituladores: 319
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1373
 Distribuidoras Originales: 3582
 Productoras: 9936
 Agencias: 78


 Películas: 33440
 Series TV: 8325
 Musicales: 119
 Animación: 2046
 Documentales: 2890
 Docurealities: 460
 Audiolibros: 857
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1387
 Capítulos: 2685
 Videojuegos: 1101
 Spots: 10825
 Cuñas: 1146




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com