Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: QUO VADIS? [doblaje cine 1969]




 

 Título Original: Quo Vadis
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: PEÑA, FELIPE
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MAHIER FILMS
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAYLOR, ROBERT   CORSELLAS, ARSENIO  Marco Vinicio
  KERR, DEBORAH   GUIÑÓN, ROSA  Ligia
  GENN, LEO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Cayo Petronio
  USTINOV, PETER   DÍAZ, JOAQUÍN  Nerón
  CURRIE, FINLAY   PEÑA, FELIPE  Pedro
  TRUMAN, RALPH   CALVO, RAFAEL LUIS  Tigelino
  LAFFAN, PATRICIA   FÁBREGAS, ELSA  Popea
  SWINBURNE, NORA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Pomponia
  SOFAER, ABRAHAM   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Pablo
  AYLMER, FELIX   ALONSO, MIGUEL  Aulo Plaucio
  WOOLAND, NORMAN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Favio Nerva
  MILES, PETER   GALLEGO, JULIA  Nazario
  CRUTCHLEY, ROSALIE   CAVALLÉ, ROSARIO  Actea
  RUDDOCK, JOHN   POSADA MENDOZA, LUIS  Quilón
  MARCH, ELSPETH   MARTORELL, MARTA  Miriam
  PIDGEON, WALTER   CANO, MANUEL  Narrador
  BAER, BUDDY   IRANZO, ANTONIO  Ursus
  CLARKE SMITH, D. A.   MEDIAVILLA, PEPE  Phaon
  OTTAVIANO, ROBERTO   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Flavius
  TUBBS, WILLIAM   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Anaxander
  BERTI, MARINA   VIVES, CONSUELO  Eunice
  (DESCONOCIDO)   AURA, ERNESTO  Centurión
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Romano en banquete de Nerón
  (DESCONOCIDO)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sacerdotisa
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1951 y en España en Barcelona y en Madrid el 11-2-1954.

Doblaje realizado para su reposición a partir del 3-10-1969.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8304
 Actores Originales: 154226
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3393
 Productoras: 9464
 Agencias: 78


 Películas: 31409
 Series TV: 7124
 Musicales: 114
 Animación: 1833
 Documentales: 2610
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1183
 Capítulos: 2487
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com