La Lotería Del Amor (1954) [doblaje Tve 1977] - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2023


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: LA LOTERÍA DEL AMOR (1954) [doblaje TVE 1977]

Título Original: The Love Lottery

Año de Grabación: 1977

Distribución: Televisión

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)

Distribuidora Original: GENERAL FILM DISTRIBUTORS (GFD)

Productora: MICHAEL BALCON PRODUCTIONS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
NIVEN, DAVID	REVILLA, CARLOS	Rex Allerton
CUMMINS, PEGGY	RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA	Sally
VERNON, ANNE	CERVANTES, LOLA	Jane Dubois
LOM, HERBERT	MARTÍN, ANTONIO	André Amico
JACKSON, GORDON	CASTRO, JUAN ANTONIO	Ralph
VICTOR, CHARLES	TER, ÁNGEL	Jennings
BLUNT, GABRIELLE	SIMÓN, ANA MARÍA	Doreen
AYLMER, FELIX	ACASO, FÉLIX	Winant
MAXTED, STANLEY	BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA	Oliver Stanton
McDERMOTT, HUGH	FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO	Rodney Wheeler
STUART, NICHOLAS	CATALÁ, JOSÉ	Locutor de anuncio de radio
CABOT, SEBASTIAN	IRANZO, ANTONIO	Suárez
DECKERS, EUGENE	RIVERO, APARICIO	Vernet
(DESCONOCIDO)	RIVERO, APARICIO	Guía del tour en bus
(DESCONOCIDO)	SIMÓN, ANA MARÍA	Fan en casa de Rex
(DESCONOCIDO)	BALTANÁS, JOSÉ LUIS	Guardia del estudio
(DESCONOCIDO)	JIMÉNEZ, PABLO	Empleado en filmación
(DESCONOCIDO)	RIVERO, APARICIO	Empleado en filmación
(DESCONOCIDO)	CARIDE, JOSÉ	Empleado en filmación
(DESCONOCIDO)	BELDA, ROSA MARÍA	Actriz en filmación
(DESCONOCIDO)	DE PENAGOS, RAFAEL	Empleado en filmación
(DESCONOCIDO)	JIMÉNEZ, PABLO	Doctor en sueño
(DESCONOCIDO)	BALTANÁS, JOSÉ LUIS	Empleado de naviera
(DESCONOCIDO)	CARIDE, JOSÉ	Tripulante del barco
(DESCONOCIDO)	SIMÓN, ANA MARÍA	Fan en calle
(DESCONOCIDO)	IRANZO, ANTONIO	Croupier
(DESCONOCIDO)	SANZ, FRANCISCO	Miembro sindicato computación
(DESCONOCIDO)	CATALÁ, JOSÉ	Locutor de radio 2
(DESCONOCIDO)	BALTANÁS, JOSÉ LUIS	Locutor de radio 3
(DESCONOCIDO)	JIMÉNEZ, PABLO	Locutor de radio 4
(DESCONOCIDO)	CATALÁ, JOSÉ	Insertos

Más información

Estrenada originalmente en Reino Unido en enero de 1954.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 28-4-1977.

También producida por Ealing Studios.

Ficha ampliada por Iván Postigo en agosto de 2016.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9157 Actores Originales: 172279 Directores: 854 Ajustadores: 626 Traductores: 774 Subtituladores: 325 Audiodescriptores 7 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 458 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1390 Distribuidoras Originales: 3603 Productoras: 9961 Agencias: 78	Películas: 33765 Series TV: 8487 Musicales: 119 Animación: 2074 Documentales: 2925 Docurealities: 467 Audiolibros: 857 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1403 Capítulos: 2700 Videojuegos: 1103 Spots: 10841 Cuñas: 1147