Portal en permanente actualización: 7 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  FRANZ, ARTHUR   VÍCTIMAS DEL TERRORISMO  General Fuller 1977
  GRAHAM, RONNY   EL MEJOR AMANTE DEL MUNDO  Director Dorsey 1978
  YOUNG, JEREMY   UN ENREDO PARA DOS  Oficial de inmigración 1981
  DARDEN, SEVERN   UN ENREDO PARA DOS  Leroy Maddox 1981
  MILLS, JOHN   LLAMEN A SHERLOCK HOLMES (LAS MÁSCARAS DE LA MUERTE) [doblaje TVE 1991]  Dr. Watson / Narrador 1991
  CAPRIOLI, VITTORIO   CORRUPCIÓN POLICIAL (1974)  Serafino Esposito 1984
  BAKER, GEORGE (I)   007: AL SERVICIO SECRETO DE SU MAJESTAD  Sir Hilary Bray 1969
  STURKIE, DAN   LOS CIRCUITOS DE LA MUERTE (LE MANS: EL CIRCUITO DE LA MUERTE)  Profesor Mendez 1972
  RICHARDSON, RALPH   KARTUM  William Gladstone 1966
  LAUGHTON, CHARLES   EL DÉSPOTA [doblaje TVE 1989]  Henry Horatio Hobson 1989
  PLEASENCE, DONALD   JESÚS DE NAZARET [doblaje cine 1978]  Melchor 1978
  CAREY JR., HARRY   POR LA SENDA MÁS DURA  Dumper 1976
  RIEGER, PAUL   TINTÍN EN EL TEMPLO DEL SOL [doblaje cine 1970]  Dupont 1970
  DAUPHIN, CLAUDE   EL FANTASMA DE LA CALLE MORGUE [doblaje TVE 1991]  Inspector Bonnard 1991
  DEACON, MICHAEL   EL SEÑOR DE LOS ANILLOS  Gríma "Lengua de serpiente" 1980
  ATTENBOROUGH, RICHARD   LOS PECADOS DE LA SEÑORA BLOSSOM  Robert Blossom 1969
  COREVI, ANTONIO   BRAZO DE HIERRO  Físico etrusco 1969
  GROVER, EDWARD   STRIKE FORCE  Capitán Peterson 1987
  BOSLEY, TOM   AMORES CON UN EXTRAÑO  Anthony Columbo 1964
  BISCIGLIA, PAUL   ASTÉRIX: EL GOLPE DE MENHIR  Edadepiédrix 1990
  LINKERS, EDUARD   LABERINTO (1959)  Jacques 1962
  ZERBE, ANTHONY   EL MÁS VALIENTE ENTRE MIL [doblaje cine 1968]  Dutchy 1968
  SYKES, ERIC   REGALO A LOS RUSOS  Wrigley 1967
  LEONTINI, GUIDO   JAQUE MATE SICILIANO  Rosario Vacirca 1974
  ELAM, JACK   RÍO LOBO  Phillips 1971
  DAVIS, HARRY   AMÉRICA, AMÉRICA [doblaje TVE 1986]  Isaac Topouzoglou 1986
  KENNEDY, ARTHUR   LA BATALLA DE ANZIO  General Jack Lesley 1969
  WYMARK, PATRICK   EL DESAFÍO DE LAS ÁGUILAS  Coronel Wyatt Turner 1969
  FORESTER, WILLIAM A.   ¡JO... CON LOS MILITARES!  General Kane 1985
  WEBSTER, FERRIS   SIETE DÍAS DE MAYO  General Bernard Rutkowski 1964
  MOSTEL, ZERO   ÉRASE UNA VEZ UN SINVERGÜENZA  Carlos del Refugio 1987
  SUNDBERG, CLINTON   LA CONQUISTA DEL OESTE  Hylan Seabury 1963
  CASSEL, SEYMOUR   EL PLANETA DE LOS BUITRES  Abogado ciego 1981
  SLEZAK, WALTER   ESTA TIERRA ES MÍA (1943) [doblaje TVE 1981]  Mayor Erich von Keller 1981
  MAREUIL, PHILIPPE   ARQUÍMEDES, EL VAGABUNDO  Cliente descontento 1960
  VITTORI, VITTORIO   EL DECAMERÓN  Don Giovanni 1977
  ASKIN, LEON   EL TESTAMENTO DEL DR. MABUSE (1962)  Flocke 1963
  KELLAWAY, CECIL   EL CARDENAL [doblaje cine 1964]  Monseñor Monaghan 1964
  KINSKEY, LEONID   EL HOMBRE DEL BRAZO DE ORO [doblaje cine 1967]  Dominiwski 1967
  GWENN, EDMUND   EL BÍGAMO (1953) [doblaje TVE 1991]  Sr. Jordan 1991
  LEON, JOSEPH   SABE QUE ESTÁS SOLA  Ralph el sastre 1980
  RASCEL, RENATO   EL SECRETO DE SANTA VITTORIA  Babbaluche 1970
  WATLING, JACK   A MERCED DEL ODIO  Dr. Medman 1967
  GIUFFRÈ, ALDO   CUANDO LOS HOMBRES USABAN CACHIPORRA Y CON LAS MUJERES HACÍAN DIN-DON  Gott 1978
  BAGOLINI, SILVIO   TEQUILA  Thomas Livingstone 1974
  BANFI, LINO   CUERNOS CON SALSA PICANTE  Savino La Grasta 1982
  MacGOWRAN, JACK   LA SALIDA DE LA LUNA [doblaje TVE 1973]  Mickey J. 1973
  McRAE, FRANK   DILLINGER  Redd Youngblood 1974
  CRÉMIEUX, HENRI   EL PRESIDENTE (1961) [doblaje TVE 1977]  Antoine Monteil 1977
  CANNAVALE, ENZO   ZAPATONES  Inspector Caputo 1980

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2033
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10167
 Actores Originales: 194455
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1472
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36618
 Series TV: 9965
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3296
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com