| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
VÍCTIMAS DEL TERRORISMO |
|
| Título
Original: The "Human" Factor |
|
| Año de Grabación:
1977 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ARTURO GONZÁLEZ RODRÍGUEZ
|
| Distribuidora
Original:
FOX-RANK
|
| Productora:
ETON
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KENNEDY, GEORGE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
John Kinsdale |
|
MILLS, JOHN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Mike McAllister |
|
VALLONE, RAF
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Inspector Lupo |
|
SULLIVAN, BARRY
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Edmonds |
|
TUSHINGHAM, RITA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Janice |
|
RIMMER, SHANE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Carter |
|
FRANZ, ARTHUR
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
General Fuller |
|
CHARLES, LEWIS
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sr. Gerardi |
|
LOWELL, ROBERT
|
ULLOA, FERNANDO
|
Eddy Fonseca |
|
VERGES, FIAMMA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ann Kinsdale |
|
MANDEVILLE, MICHAEL
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Phillips |
|
FERGUSON, ANN
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sra. Simpson |
|
HARRISON, RICHARD
|
GALLEGO, JULIA
|
Jeffrey Kinsdale |
|
LIEF, HILLARY
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Linda Kinsdale |
|
RIMMER, SHANE
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Carter (1ª escena) |
|
ENGLUND, JAN
|
MARTORELL, MARTA
|
Agnes Fonseca |
|
POLITOFF, HAYDÉE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Pidgeon |
|
DUNNE, CORINNE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sra. Gerardi |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Alex |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Paul |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Locutor de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Ayudante de Lupo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Telefonista |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Voz del simulador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Agente por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Guardia en entrada |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer gritando |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Secretaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Agente en embajada |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Policía por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Narración final |
|
|
Más información |
|
La película es de 1975. Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-6-1976 y en España el 18-10-1977. Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Joan en septiembre y octubre de 2017.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
