| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
TRACY, SPENCER |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| 20.000 AÑOS EN SING SING [doblaje TVE 1985]
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Tommy Connors
|
| ADIVINA QUIÉN VIENE ESTA NOCHE
|
PEÑA, FELIPE
|
Matt Drayton
|
| AMÉLIE
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Spencer Tracy en pantalla
|
| CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje cine 1940]
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Manuel Fidello
|
| CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje TVE 1984]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Manuel Fidello
|
| CONSPIRACIÓN DE SILENCIO [doblaje cine 1958]
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
John J. Macreedy
|
| CONSPIRACIÓN DE SILENCIO [doblaje cine 1972]
|
PEÑA, FELIPE
|
John J. Macreedy
|
| DE ORIGEN DESCONOCIDO
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Spencer Tracy en TV
|
| DOS EDADES DEL AMOR
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Cass Timberlane
|
| DOS EN EL CIELO [doblaje cine 1946]
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Mayor Pete Sandidge
|
| DOS EN EL CIELO [doblaje DVD 2013]
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Pete Sandidge
|
| EDISON, EL HOMBRE [doblaje cine 1945]
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Thomas Edison
|
| EDISON, EL HOMBRE [doblaje TVE 1994]
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Thomas A. Edison
|
| EDWARD, HIJO MÍO (MI HIJO EDWARD) [doblaje TVE 1976]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Arnold Boult
|
| EL CASO O´HARA
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
James P. Curtayne
|
| EL DIABLO A LAS CUATRO [doblaje cine 1962]
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Padre Matthew Doonan
|
| EL DIABLO A LAS CUATRO [doblaje vídeo 1988]
|
CARRILLO, LUIS
|
Padre Matthew Doonan
|
| EL ESTADO DE LA UNIÓN [doblaje TVE 1967]
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Grant Matthews
|
| EL ESTADO DE LA UNIÓN [doblaje TVE 1988]
|
CARRILLO, LUIS
|
Grant Matthews
|
| EL EXPLORADOR PERDIDO (STANLEY AND LIVINGSTONE) [doblaje DVD 2013]
|
JIMÉNEZ GARCÍA, JOSÉ ANTONIO
|
Henry M. Stanley
|
| EL EXPLORADOR PERDIDO (STANLEY Y LIVINGSTONE) [doblaje cine 1943]
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Henry M. Stanley
|
| EL EXPLORADOR PERDIDO [doblaje TVE 1972]
|
ARIAS, SALVADOR
|
Henry M. Stanley
|
| EL EXTRAÑO CASO DEL DOCTOR JEKYLL
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Dr. Henry Jekyll / Mr. Hyde
|
| EL MUNDO ESTÁ LOCO, LOCO, LOCO, LOCO
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Capitán C. G. Culpepper
|
| EL PADRE DE LA NOVIA (1950)
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Stanley T. Banks
|
| EL PADRE ES ABUELO [doblaje Canal Sur 1998]
|
PEÑA, MARIANO
|
Stanley T. Banks
|
| EL PADRE ES ABUELO [doblaje cine 1951]
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Stanley T. Banks
|
| EL PADRE ES ABUELO [doblaje TVE 1992]
|
FERRER, JESÚS
|
Stanley T. Banks
|
| EL PADRE ES ABUELO [doblaje vídeo 1992]
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Stanley T. Banks
|
| EL PODER Y LA GLORIA
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Tom Garner
|
| EL ÚLTIMO HURRA [doblaje Antena 3 1990]
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Alcalde Frank Skeffington
|
| EL ÚLTIMO HURRA [doblaje TVE 1974]
|
PEÑA, FELIPE
|
Alcalde Frank Skeffington
|
| EL VIEJO Y EL MAR (1958) [doblaje TVE 1990]
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
El viejo / Narrador
|
| ESTA MUJER ES MÍA
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Dr. Karl Decker
|
| FORJA DE HOMBRES [doblaje cine 1939]
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Padre Eddie Flanagan
|
| FORJA DE HOMBRES [doblaje cine 1973]
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Padre Eddie Flanagan
|
| FRUTO DORADO
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Jonathan Sand
|
| FUEROS HUMANOS
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Bill
|
| FURIA [doblaje cine 1939]
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Joe Wilson
|
| FURIA [doblaje TVE 1982]
|
CARRILLO, LUIS
|
Joe Wilson
|
| FURIA [doblaje TVE 1986]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Joe Wilson
|
| HOLLYWOOD CONQUISTADO
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
"Smoothie" King
|
| JAQUE AL REY (1935)
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Mac / Danny Ross Ackerman
|
| LA ACTRIZ [doblaje TVE 1973]
|
ARIAS, SALVADOR
|
Clinton Jones
|
| LA AVENTURA DE PLYMOUTH
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Capitán Christopher Jones
|
| LA CIUDAD DE LOS MUCHACHOS [doblaje cine 1944]
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Padre Eddie Flanagan
|
| LA CIUDAD DE LOS MUCHACHOS [doblaje cine 1973]
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Padre Eddie Flanagan
|
| LA CONQUISTA DEL OESTE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Narrador
|
| LA COSTILLA DE ADÁN
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Adán Bonner
|
| LA HERENCIA DEL VIENTO (1960)
|
PEÑA, FELIPE
|
Henry Drummond
|
| LA IMPETUOSA [doblaje TVE 1988]
|
CARRILLO, LUIS
|
Mike Conovan
|
| LA LLAMA SAGRADA
|
CARRILLO, LUIS
|
Steven O´Malley
|
| LA MONTAÑA SINIESTRA [doblaje Telecinco 1990]
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Zachary Teller
|
| LA MUJER DEL AÑO
|
CARRILLO, LUIS
|
Sam Craig
|
| LA NAVE DE SATÁN [doblaje cine 1935]
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Jim Carter
|
| LA SÉPTIMA CRUZ
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
George Heisler
|
| LA ÚLTIMA PELÍCULA (1971) [doblaje vídeo 1995]
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Spencer Tracy en pantalla
|
| LA VIDA ES ASÍ
|
CASÍN, JOSÉ
|
Pilon
|
| LA VOZ QUE ACUSA
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Steve Grey
|
| LANZA ROTA [doblaje cine 1955]
|
ACASO, FÉLIX
|
Matt Devereaux
|
| LANZA ROTA [doblaje TVE 1973]
|
CARRILLO, LUIS
|
Matt Devereaux
|
| MALACA
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Carnaghan
|
| MAR DE HIERBA [doblaje cine 1948]
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Coronel Jim Brewton
|
| MAR DE HIERBA [doblaje TVE 1991]
|
REVILLA, CARLOS
|
Coronel Jim Brewton
|
| MARÍA GALANTE [doblaje cine 1935]
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Dr. Crawford
|
| MARÍA GALANTE [doblaje TVE 1993]
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Dr. Crawford
|
| NOCHES DE NUEVA YORK
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Murray Golden
|
| PASO AL NOROESTE [doblaje autonómicas 1993]
|
HERMIDA, CELESTINO
|
Mayor Robert Rogers
|
| PASO AL NOROESTE [doblaje TVE 1973]
|
CARRILLO, LUIS
|
Mayor Robert Rogers
|
| PILOTO DE PRUEBAS [doblaje cine 1939]
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Gunner Morris
|
| PILOTO DE PRUEBAS [doblaje TVE 1982]
|
ACASO, FÉLIX
|
"Gatillo" Morris
|
| SAN FRANCISCO [doblaje cine 1940]
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Padre Tim Mullin
|
| SAN FRANCISCO [doblaje cine 1964]
|
PEÑA, FELIPE
|
Padre Mullin
|
| SIN AMOR (1945) [doblaje cine 1947]
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Pat Jamieson
|
| SIN AMOR (1945) [doblaje TVE 1971]
|
CARRILLO, LUIS
|
Pat Jamieson
|
| SU OTRA ESPOSA [doblaje cine 1967]
|
ACASO, FÉLIX
|
Richard Sumner
|
| SU OTRA ESPOSA [doblaje TVE 1988]
|
CARRILLO, LUIS
|
Richard Sumner
|
| TREINTA SEGUNDOS SOBRE TOKIO
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
General James Doolittle
|
| UNA MUJER DIFAMADA [doblaje cine 1939]
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Haggerty
|
| UNA MUJER DIFAMADA [doblaje TVE 1984]
|
PORCAR, LUIS
|
Haggerty
|
| VENCEDORES O VENCIDOS
|
PEÑA, FELIPE
|
Juez Dan Haywood
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
