Portal en permanente actualización: 14 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: HONRUBIA, CELIA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: HEPBURN, KATHARINE  Voz habitual de: GARBO, GRETA
 Voz habitual de: FAWCETT, FARRAH  Voz habitual de: DUNAWAY, FAYE
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  (DESCONOCIDO)   AUSENCIA DE JUSTICIA [doblaje vídeo 1986]  Voces adicionales 1986
  (DESCONOCIDO)   MI MUJER ES DOCTOR  Enfermera 1958
  (DESCONOCIDO)   ELLA Y SUS MARIDOS  Mujer gorda 1964
  (DESCONOCIDO)   POR FAVOR, NO MOLESTEN  Cliente de hotel 1965
  (DESCONOCIDO)   MAMBO  Mima 1959
  (DESCONOCIDO)   VIVIR A TOPE [doblaje cine 1981]  Mujer en coche 1981
  (DESCONOCIDO)   EL EQUIPO A (2x08): CON EL SUDOR DE TU FRENTE  Sra. Jarrett 1985
  (DESCONOCIDO)   LA ESCLAVA LIBRE  Sirvienta 1959
  (DESCONOCIDO)   EL CUERVO (1942) [doblaje TVE 1969]  Camarera en restaurante 1969
  (DESCONOCIDO)   EL CUERVO (1942) [doblaje TVE 1969]  Señorita en escaparate 1969
  (DESCONOCIDO)   SISSI EMPERATRIZ [doblaje cine 1957]  Cuidadora infantil 1957
  (DESCONOCIDO)   UN HOMBRE, UNA MUJER, UN HIJO  Voces adicionales 1983
  (DESCONOCIDO)   VENDEMOS CHOCOLATE  Madre gallina (voz) 1982
  (DESCONOCIDO)   ESMERALDA, LA ZÍNGARA (EL JOROBADO DE NUESTRA SEÑORA DE PARÍS) [doblaje cine 1964]  Ciudadana 1964
  (DESCONOCIDO)   ESMERALDA, LA ZÍNGARA (EL JOROBADO DE NUESTRA SEÑORA DE PARÍS) [doblaje cine 1964]  Noble en balcón 1964
  (DESCONOCIDO)   LAS ALUCINANTES AVENTURAS DE BILL Y TED  Mujer en supermercado 1989
  (DESCONOCIDO)   LA VIDA ALREDEDOR  Bella vecina 1959
  (DESCONOCIDO)   MARRUECOS [doblaje TVE 1963]  Srta. Martin 1963
  (DESCONOCIDO)   CENTRO MÉDICO  Personajes episódicos 1970
  (VOZ)   SOROLLA, EL PINTOR DE LA LUZ  Narradora 1960
  (DESCONOCIDO)   LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [doblaje TV 1990]  Dra. Perkins 1990
  (DESCONOCIDO)   LOS ANIMALES DEL BOSQUE  Voces adicionales 1993
  (DESCONOCIDO)   ORQUÍDEA NEGRA [doblaje cine 1960]  Rudy 1960
  (DESCONOCIDO)   LA MUERTE EN DIRECTO [doblaje vídeo 1985]  Camarera 1985
  (DESCONOCIDO)   LA MUERTE EN DIRECTO [doblaje vídeo 1985]  Mujer que acoge a Kate 1985
  (DESCONOCIDO)   LA MUERTE EN DIRECTO [doblaje vídeo 1985]  Feriante 1985
  (DESCONOCIDO)   ABUELITA CHARLESTÓN  Madrina Simona 1962
  (DESCONOCIDO)   LA RESURRECCIÓN DE ZACHARY WHEELER [doblaje vídeo 1982]  Enfermera 1982
  (DESCONOCIDO)   LA RESURRECCIÓN DE ZACHARY WHEELER [doblaje vídeo 1982]  Recepcionista del motel 1982
  (DESCONOCIDO)   MADAME SANS-GÊNE [doblaje cine 1962]  Madame de Loriston 1962
  (DESCONOCIDO)   ST. ELMO, PUNTO DE ENCUENTRO  Empleada con cheque 1986
  (DESCONOCIDO)   EMBAJADORES EN EL INFIERNO  Marta, viuda de Julio 1956
  (DESCONOCIDO)   YO HE VISTO A LA MUERTE  Sirvienta en hotel 1967
  (DESCONOCIDO)   LAS TENTACIONES DE BENEDETTO [doblaje cine 1972]  Mujer del pueblo 1972
  (DESCONOCIDO)   LAS TENTACIONES DE BENEDETTO [doblaje cine 1972]  Mujer en unción 1972
  (DESCONOCIDO)   LA ALCOBA DEL OBISPO  Sra. Puricelli 1978
  (DESCONOCIDO)   CONTRA EL IMPERIO DEL CRIMEN [doblaje TVE 1982]  Secretaria 1982
  (DESCONOCIDO)   LA MATANZA DEL DÍA DE SAN VALENTÍN [doblaje cine 1967]  Periodista con Capone 1967
  (DESCONOCIDO)   UN GÁNGSTER PARA UN MILAGRO  Corista en fiesta 1962
  (DESCONOCIDO)   LOS CHICOS  Madre de José 1959
  (DESCONOCIDO)   DOS PISTOLAS GEMELAS  Maggie 1966
  (DESCONOCIDO)   LA HISTORIA DE MARY THOMAS  Profesora 1994
  (DESCONOCIDO)   SISSI [doblaje cine 1956]  Reina María Ana de Sajonia 1956
  (DESCONOCIDO)   LA BOUTIQUE  Esposa de Martínez 1968
  (DESCONOCIDO)   LA CALLE DEL ADIÓS  Enfermera 1979
  (DESCONOCIDO)   LA CALLE DEL ADIÓS  Secretaria al teléfono 1979
  (DESCONOCIDO)   LA BATALLA DE ARGEL [doblaje TVE 1985]  Fátima, cuidadora de niños 1985
  (DESCONOCIDO)   LA BATALLA DE ARGEL [doblaje TVE 1985]  Margot 1985
  (DESCONOCIDO)   ESTE CURA  Mujer en comisión de damas 1969
  (DESCONOCIDO)   EL TERCER DÍA  Mujer morena en bar 1966

Página de 26

Total mostrado en la búsqueda actual de HONRUBIA, CELIA en la base de datos eldoblaje.com: 1274
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

Trini Montero en "Como dos gotas de agua" (1964).

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9853
 Actores Originales: 189651
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3741
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36028
 Series TV: 9610
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1568
 Capítulos: 2909
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com