Portal en permanente actualización: 15 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EMBAJADORES EN EL INFIERNO





 

 Título Original: Embajadores en el infierno
 Año de Grabación: 1956
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIPENFA, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: RODAS P. C.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VILAR, ANTONIO   ARENZANA, FRANCISCO  Capitán Ricardo Adrados
  ROJO, RUBÉN   ROJO, RUBÉN  Teniente Luis Durán
  PEÑA, LUIS   PEÑA, LUIS  Teniente Alvar
  BERRIATÚA, MARIO   BERRIATÚA, MARIO  Teniente Pedro Rodrigo
  DICENTA, MANUEL   DICENTA, MANUEL  Valdivia
  MIGUEL ÁNGEL   MIGUEL ÁNGEL  Miguel García
  MORALES, MARIO   MORALES, MARIO  Andrés Rodríguez
  MARTÍN, JACINTO   MARTÍN, JACINTO  Capitán Leone
  PRIETO, ANTONIO (IV)   PRIETO, ANTONIO (IV)  Coronel Tchorme
  FRANCO, JOSÉ   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Jefe del barracón
  CANALES, RICARDO   ALYMÁN, JULIO  Coronel Novikov
  HEREDIA, JOSÉ LUIS   (DESCONOCIDO)  Sargento La Barca
  FENOLLAR, PEDRO   NIETO, JESÚS  Astrúa
  WANKA, ROLF   GUARDIOLA, JOSÉ  General Miha
  PENKERT, RAINER   LESPE, JOSÉ LUIS  Teniente Obermayer
  BIANCIOTTI, HÉCTOR   (DESCONOCIDO)  
  LUCÍA, RICARDO   (DESCONOCIDO)  
  ARMET, JAVIER   ARMET, JAVIER  Silvestre
  BELTRÁN, PEDRO   BELTRÁN, PEDRO  Antonio Blas
  ACASO, FÉLIX   ACASO, FÉLIX  Coronel Lumi
  ARANDA, ÁNGEL   NIETO, JESÚS  Giovanni
  ANDRÉS, VALERIANO   ANDRÉS, VALERIANO  Saboteador correo español
  VILLASANTE, JOSÉ   VILLASANTE, JOSÉ  Soldado ruso
  VELA, ANÍBAL   GORÓSTEGUI, JULIO  General en baile
  MÁRQUEZ, LUZ   MÁRQUEZ, LUZ  Chica con Giovanni
  BERGIA, JOAQUÍN   (DESCONOCIDO)  
  PENKERT, RAINER   NIETO, JESÚS  Tte. Obermayer (otros takes)
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Narrador inicial
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Voz en megafonía
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Voz en noticiario
  (DESCONOCIDO)   BURGOS, JOAQUÍN  Viejo
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Oficial que lee cargos
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Miguel Cattini
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Responsable correo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Mensajero
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Soldado ruso en puerto
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, SIMÓN  Locutor de radio
  (DESCONOCIDO)   HONRUBIA, CELIA  Marta, viuda de Julio
  Más información
Estrenada en Madrid el 17-9-1956.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9473
 Actores Originales: 181350
 Directores: 876
 Ajustadores: 649
 Traductores: 810
 Subtituladores: 344
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3684
 Productoras: 10050
 Agencias: 80


 Películas: 34919
 Series TV: 9067
 Musicales: 126
 Animación: 2183
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1467
 Capítulos: 2753
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com