| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ELLA Y SUS MARIDOS |
|
| Título
Original: What a Way to Go! |
|
| Año de Grabación:
1964 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
APJAC-ORCHARD PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MacLAINE, SHIRLEY
|
DEL PUY, MARÍA
|
Luisa May Foster |
|
NEWMAN, PAUL
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Larry Flint |
|
MITCHUM, ROBERT
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Rod Anderson, Jr. |
|
MARTIN, DEAN
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Leonard "Lennie" Crawley |
|
KELLY, GENE
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Benson Rosado |
|
CUMMINGS, ROBERT
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Dr. Víctor Stephanson |
|
VAN DYKE, DICK
|
PUENTE, JESÚS
|
Edgar Hopper |
|
DUMONT, MARGARET
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Foster |
|
NOVA, LOU
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Sr. Trentino |
|
D´ORSAY, FIFI
|
CASTRO, MARI PE
|
Baronesa |
|
MARSAC, MAURICE
|
BAÑÓ, VICENTE
|
René Carrere |
|
WALD, JANE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Polly |
|
KENT, LENNY
|
SEMPSON, PEDRO
|
Abogado en Hollywood |
|
ARCHERD, ARMY
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Presentador de TV |
|
CORCORAN, BILL
|
CASTRO, MARI PE
|
Leonard Crawley, edad 7 años |
|
FERDIN, PAMELYN
|
TORCAL, SELICA
|
Geraldine Crawley, edad 4 años |
|
FITHIAN, JEFF
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Jonathan Crawley, edad 5 años |
|
WILSON, DICK
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Driscoll |
|
GORDON, ROY
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Cura |
|
EUSTREL, ANTHONY
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Willard |
|
CLIFF, JOHN
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Camarero |
|
BENNETT, MARJORIE
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Sra. Freeman |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sr. protestón del mostrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Señor del museo |
|
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Mujer gorda |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Srta. Bickford |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
Secretaria de Rosado |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
Admiradora de Rosado |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Peter, pianista |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Script |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Nicky Cathcart |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Herman Bodkin |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Empleado petrolífero 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Empleado petrolífero 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Señor en la cola |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Funcionario en mostrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Chófer del sr. Anderson |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Señor ebrio |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Propietario de restaurante |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Colaborador del sr. Rosado |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Colaborador del sr. Rosado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Cliente de Hopper |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-5-1964 y en España en Madrid el 12-10-1964. Ficha aportada por José Luis Ortiz. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en abril de 2016. También por Enrique Almaraz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
