|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ST. ELMO, PUNTO DE ENCUENTRO |
|
Título
Original: St. Elmo´s Fire |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Traducción:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Ajuste:
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NUEVA FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOWE, ROB
|
JOVER, EDUARDO
|
Billy Hicks |
MOORE, DEMI
|
CÁMARA, GLORIA
|
Jules Wilson |
McCARTHY, ANDREW
|
DEL PINO, CARLOS
|
Kevin Dolenz |
NELSON, JUDD
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Alec Newbary |
ESTÉVEZ, EMILIO
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Kirby Keger |
MacDOWELL, ANDIE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Dale Biberman |
BALSAM, MARTIN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Sr. Beamish |
MACHADO, MARIO
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Kim Sung Ho |
CARRINGTON, JAMES
|
LANGA, RAMÓN
|
Guy, novio de Dale |
SHEEDY, ALLY
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Leslie Hunter |
WINNINGHAM, MARE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Wendy Beamish |
ISAAC, VINCENT J.
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Policía |
MOSS, DON
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Maître |
BIRKETT, BERNADETTE
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Rachael |
ARLEN, ELIZABETH
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Libby |
VAN PATTEN, JOYCE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Sra. Beamish |
HORSFORD, ANNA MARIA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Naomi |
WRIGHT, JENNY
|
OLIER, MARI LUZ
|
Felicia |
CUTLER, JON
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Howie Krantz |
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Empleada con cheque |
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Dueño de bar |
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Hombre que contesta a Naomi |
(DESCONOCIDO)
|
OLIER, MARI LUZ
|
Madre de familia numerosa |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Invitado en cena |
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Marido de Rachael |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, JOSÉ MARÍA (III)
|
Troy |
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Empleado de Alec |
(DESCONOCIDO)
|
PARDIÑAS, CONCHITA
|
Voz adicional |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-6-1985 y en España el 7-4-1986. También producida por Delphi IV Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2019.
|
|
|
|