Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CASO MATTEI



 

 Título Original: Il caso Mattei
 Año de Grabación: 1973
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIASA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VOLONTÉ, GIAN MARIA   GUARDIOLA, JOSÉ  Enrico Mattei
  JOTTA, ELIO   GARCÍA, ANTOLÍN  Jefe comisión investigación
  SQUARZINA, LUIGI   ARENZANA, FRANCISCO  Periodista
  BALDWIN, PETER   AGRAMUNT, VÍCTOR  William McHale
  ROMANO, RENATO   MORENO, EDUARDO  Periodista
  GRAZIOSI, FRANCO   RAMÍREZ, SIMÓN  Ministro
  OMBUEN, GIANFRANCO   NOGUERAS, FERNANDO  Ingeniero Ferrai
  FERRONAO, EDDA   GENTIL, PILAR  Sra. Mattei
  COLITTI, LUCIANO   FERNÁNDEZ, ABILIO  Bertuzzi, piloto
  MICHAELIS, DARIO   BAÑÓ, VICENTE  Jefe de carabinieri
  ROSI, FRANCESCO   ESCOLA, JOAQUÍN  Francesco Rosi, director
  COLOMBO, FURIO   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Asistente de Mattei
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Testigo del accidente
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Controlador aéreo
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Bombero
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Señor con malas noticias
  (DESCONOCIDO)   HONRUBIA, CELIA  Amiga de la Sra. Mattei
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Comentarista TV
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Sr. Donald
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Voz al teléfono
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Periodista
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Periodista
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, JAVIER  Carlo Belloni, testigo
  (DESCONOCIDO)   PARDIÑAS, CONCHITA  Mujer testigo
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Periodista
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Periodista
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Periodista
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Giuseppe Gambelini, testigo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Testigo
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Periodista
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Periodista
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Señor en campo
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Banquero
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Agente de bolsa
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Escritor
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Piloto
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Piloto
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Experto en aviación
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Experto en aviación
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Miembro comisión investigación
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Ayudante de Rosi
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Di Mauro
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, SIMÓN  Empresario americano
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Émpresario soviético
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Participante en congreso
  (DESCONOCIDO)   VEGA, VICENTE  Abogado del ministro
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Empleado de Mattei
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Secretaria de Mattei
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Empleado de Mattei
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Profesor
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Secretario personal de Mattei
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Periodista al teléfono
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Periodista al teléfono
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Periodista al teléfono
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Comisario seguridad pública
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Siciliano
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Siciliano
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Senador siciliano
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer siciliana
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Scardavili
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Presidente siciliano
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Abogado
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Periodista
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Pantaleone
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Camarero
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Carabiniero
  Más información
La película es de 1972.

Estrenada en España el 21-2-1973.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en abril de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184262
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com