|   | 
     
      
      
         
          |   FICHA 
            DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos 
            de series de televisión si los hubiera) | 
         
         
          |  Nombre: 
            BORGNINE, ERNEST | 
           
            
           | 
         
         
          |   | 
         
         
          |  FILMOGRAFÍA | 
         
        
         
           
            
               
                |  PELÍCULA | 
                 DOBLADO 
                  POR | 
                 PERSONAJE | 
               
              
               
                |   12 DÓLARES 
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Lucky                         
                 | 
               
              
               
                |   1997: RESCATE EN NUEVA YORK 
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Taxista                       
                 | 
               
              
               
                |   A TRAVÉS DE LA OSCURIDAD [doblaje TVE 1990] 
                 | 
                
                  
                  
                  ETXEBARRIA, JOSEBA 
                  
                 | 
                 Senador Brighton              
                 | 
               
              
               
                |   A TRAVÉS DE LA OSCURIDAD [doblaje vídeo 1989] 
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, DAMIÁN 
                  
                 | 
                 Senador Brighton              
                 | 
               
              
               
                |   ALTO RIESGO (1981) 
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Clint                         
                 | 
               
              
               
                |   ANA COULDER 
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Emmett Clemens                
                 | 
               
              
               
                |   ARIZONA, PRISIÓN FEDERAL [doblaje cine 1959] 
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 John McBain                   
                 | 
               
              
               
                |   ARIZONA, PRISIÓN FEDERAL [doblaje TVE 1981] 
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 John McBain                   
                 | 
               
              
               
                |   ASES Y OCHOS [doblaje TV 2021] 
                 | 
                
                  
                  
                  GANDÍA, MIKEL 
                  
                 | 
                 Thurmond Prescott             
                 | 
               
              
               
                |   ASESINATO EN LA AUTOPISTA [doblaje cine 1989] 
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Capitán Morrison              
                 | 
               
              
               
                |   ASESINATO EN LA AUTOPISTA [redoblaje] 
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Capitán Morrison              
                 | 
               
              
               
                |   AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje TVE 1985] 
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ARTURO 
                  
                 | 
                 Guido Liggo (3x04)            
                 | 
               
              
               
                |   BANQUETE DE BODAS [doblaje TVE 1973] 
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Tom Hurley                    
                 | 
               
              
               
                |   BARRABÁS (1961) 
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Lucius                        
                 | 
               
              
               
                |   BASEKETBALL: MUCHAS PELOTAS EN JUEGO 
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Ted Denslow                   
                 | 
               
              
               
                |   BENDICIÓN MORTAL 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Isaiah Schmidt                
                 | 
               
              
               
                |   BLUEBERRY: LA EXPERIENCIA SECRETA 
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Rolling Star                  
                 | 
               
              
               
                |   BOB ESPONJA 
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ÁNGEL                                   
                  
                 | 
                 Tritonmán                     
                 | 
               
              
               
                |   BUNNY O´HARE [doblaje TV 2011] 
                 | 
                
                  
                  
                  PIÑEIRO, CARLOS 
                  
                 | 
                 Bill Green (Gruenwald)        
                 | 
               
              
               
                |   BUNNY O´HARE [doblaje vídeo 1989] 
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Bill Green                    
                 | 
               
              
               
                |   BUSCA TU REFUGIO [doblaje cine 1960] 
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Morgan                        
                 | 
               
              
               
                |   BUSCA TU REFUGIO [doblaje Telecinco 1991] 
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Morgan                        
                 | 
               
              
               
                |   BUSCA TU REFUGIO [doblaje TVE 1974] 
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Morgan                        
                 | 
               
              
               
                |   CACERÍA DEL HOMBRE 
                 | 
                
                  
                  
                  FAJARDO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Ben Robson                    
                 | 
               
              
               
                |   CARPOOL: LA AVENTURA DE UN MILLÓN DE DÓLARES 
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Mickey Doyle                  
                 | 
               
              
               
                |   CHUKA 
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Sargento Otto Hansbach        
                 | 
               
              
               
                |   COMANDO PATOS SALVAJES 
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Fletcher                      
                 | 
               
              
               
                |   CONSPIRACIÓN DE SILENCIO [doblaje cine 1958] 
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Coley Trimble                 
                 | 
               
              
               
                |   CONSPIRACIÓN DE SILENCIO [doblaje cine 1972] 
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Coley Trimble                 
                 | 
               
              
               
                |   CONVOY 
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Sheriff Lyle "Sucio" Wallace  
                 | 
               
              
               
                |   COSTA ESQUELETO 
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Coronel Bill Smith            
                 | 
               
              
               
                |   DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje cine 1954] 
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHO, EMILIO 
                  
                 | 
                 Sargento "Fatso" Judson       
                 | 
               
              
               
                |   DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje cine 1967] 
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Sargento "Fatso" Judson       
                 | 
               
              
               
                |   DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje TVE 1983] 
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Sargento "Fatso" Judson       
                 | 
               
              
               
                |   DEMETRIUS Y LOS GLADIADORES [doblaje cine 1954] 
                 | 
                
                  
                  
                  LASALA, LUIS MARÍA 
                  
                 | 
                 Strabo                        
                 | 
               
              
               
                |   DEMETRIUS Y LOS GLADIADORES [doblaje TVE 1978] 
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Strabo                        
                 | 
               
              
               
                |   DESNUDA FRENTE AL MUNDO 
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Pete Stratton                 
                 | 
               
              
               
                |   DESTINO FATAL 
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Santoro                       
                 | 
               
              
               
                |   DOCE DEL PATÍBULO 
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 General Worden                
                 | 
               
              
               
                |   DOCE DEL PATÍBULO II: LA SIGUIENTE MISIÓN 
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 General Worden                
                 | 
               
              
               
                |   DOCE DEL PATÍBULO III: MISIÓN MORTAL 
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ESTANIS 
                  
                 | 
                 General Sam Worden            
                 | 
               
              
               
                |   DOCE DEL PATÍBULO: LA ÚLTIMA MISIÓN 
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 General Sam Worden            
                 | 
               
              
               
                |   DOMINGO SANGRIENTO (LA VENGANZA ES MÍA) [doblaje autonómicas 1990] 
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Adam Smith                    
                 | 
               
              
               
                |   DOMINGO SANGRIENTO [doblaje cine 1976] 
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Adam Smith                    
                 | 
               
              
               
                |   EDICIÓN ANTERIOR [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Antonio Birelli (3x13)        
                 | 
               
              
               
                |   EL ABISMO NEGRO 
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Harry Booth                   
                 | 
               
              
               
                |   EL BOSQUE EN LLAMAS 
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Sam Brisbane                  
                 | 
               
              
               
                |   EL CAZADOR DE RECOMPENSAS (1954) 
                 | 
                
                  
                  
                  CAPELO, SERGIO 
                  
                 | 
                 Bill Rachin                   
                 | 
               
              
               
                |   EL DÍA DEL FIN DEL MUNDO (1980) 
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Tom Conti                     
                 | 
               
              
               
                |   EL EMPERADOR DEL NORTE 
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Shack                         
                 | 
               
              
               
                |   EL FANTASMA DEL VUELO 401 
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Dominic Cimoli                
                 | 
               
              
               
                |   EL FORASTERO IBA ARMADO 
                 | 
                
                  
                  
                  ELIZONDO, MAÑU 
                  
                 | 
                 Bull Slager                   
                 | 
               
              
               
                |   EL LARGO CAMINO A CASA (2003) 
                 | 
                
                  
                  
                  BORJA, EDU 
                  
                 | 
                 Lucas Moat                    
                 | 
               
              
               
                |   EL OSCAR 
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Barney Yale                   
                 | 
               
              
               
                |   EL PLANETA DE LOS BUITRES 
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Rann                          
                 | 
               
              
               
                |   EL PODER INVISIBLE [doblaje cine 1953] 
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHO, EMILIO 
                  
                 | 
                 Joe Castro                    
                 | 
               
              
               
                |   EL PODER INVISIBLE [doblaje TVE 1995] 
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Joe Castro                    
                 | 
               
              
               
                |   EL PRÍNCIPE Y EL MENDIGO (1977) 
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 John Canty                    
                 | 
               
              
               
                |   EL REGRESO DEL MAGO MERLÍN 
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPILLO, JORDI 
                  
                 | 
                 Abuelo                        
                 | 
               
              
               
                |   EL REPARTO 
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Bert Clinger                  
                 | 
               
              
               
                |   EL REY DE POGGIOREALE 
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Peppino Navarra               
                 | 
               
              
               
                |   EL SUPERPODEROSO [doblaje cine 1981] 
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Willy Dunlop                  
                 | 
               
              
               
                |   EL SUPERPODEROSO [redoblaje] 
                 | 
                
                  
                  
                  CANCELAS, ANTÓN 
                  
                 | 
                 Willy Dunlop                  
                 | 
               
              
               
                |   EL ÚLTIMO TORPEDO [doblaje cine 1961] 
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Teniente Archer Sloan         
                 | 
               
              
               
                |   EL ÚLTIMO TORPEDO [doblaje vídeo 1985] 
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Teniente Archer Sloan         
                 | 
               
              
               
                |   EL VUELO DEL FÉNIX (1965) 
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Trucker Cobb                  
                 | 
               
              
               
                |   ESTA NOCHE VAMOS DE GUERRA [doblaje TVE 1983] 
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Sheriff Harve                 
                 | 
               
              
               
                |   ESTACIÓN POLAR CEBRA 
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL LUIS 
                  
                 | 
                 Boris Vaslov                  
                 | 
               
              
               
                |   GATTACA 
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Caesar                        
                 | 
               
              
               
                |   GRUPO SALVAJE 
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Dutch Engstrom                
                 | 
               
              
               
                |   HELICÓPTERO (AIRWOLF) [doblaje vídeo 1986] 
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Dominic Santini               
                 | 
               
              
               
                |   HELICÓPTERO [doblaje Telecinco 1991] 
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Dominic Santini               
                 | 
               
              
               
                |   ISLA CAPTIVA 
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Arty                          
                 | 
               
              
               
                |   JAG: ALERTA ROJA 
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Artemus Sullivan (3x15)       
                 | 
               
              
               
                |   JESÚS DE NAZARET [doblaje Antena 3 1991] 
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Centurión                     
                 | 
               
              
               
                |   JESÚS DE NAZARET [doblaje cine 1978] 
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Centurión                     
                 | 
               
              
               
                |   JESÚS DE NAZARET [doblaje DVD 2002] 
                 | 
                
                  
                  
                  CANUT, CARLES 
                  
                 | 
                 Centurión                     
                 | 
               
              
               
                |   JOHNNY GUITAR [doblaje cine 1955] 
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Bart Lonergan                 
                 | 
               
              
               
                |   JOHNNY GUITAR [doblaje TVE 1971] 
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Bart Lonergan                 
                 | 
               
              
               
                |   JÓVENES GUERREROS 
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Teniente Bob Carrigan         
                 | 
               
              
               
                |   JUBAL [doblaje TVE 1972] 
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Shep Horgan                   
                 | 
               
              
               
                |   KAMPAMENTO KORAL: BOB ESPONJA PRIMERAS AVENTURAS [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE 
                  
                 | 
                 Tritonman (joven) (2x09)      
                 | 
               
              
               
                |   LA ARMADA DE McHALE 
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Almirante Cobra               
                 | 
               
              
               
                |   LA AVENTURA DEL POSEIDÓN 
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Teniente Mike Rogo            
                 | 
               
              
               
                |   LA CASA DE LA PRADERA [serie TV] 
                 | 
                
                  
                  
                  CORSELLAS, ARSENIO 
                  
                 | 
                 Jonathan (1x14)               
                 | 
               
              
               
                |   LA ISLA DEL ESPACIO 
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Billy Bones                   
                 | 
               
              
               
                |   LA LEYENDA DE LYLAH CLARE 
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL LUIS 
                  
                 | 
                 Barney Sheean                 
                 | 
               
              
               
                |   LA LEYENDA DE MEL 
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Bill                          
                 | 
               
              
               
                |   LA LLUVIA DEL DIABLO [doblaje cine 1979] 
                 | 
                
                  
                  
                  IBÁÑEZ MENTA, NARCISO 
                  
                 | 
                 Jonathan Corbis               
                 | 
               
              
               
                |   LA LLUVIA DEL DIABLO [doblaje DVD 2004] 
                 | 
                
                  
                  
                  MASSOTKLEINER, JOAN 
                  
                 | 
                 Jonathan Corbis               
                 | 
               
              
               
                |   LA MONTAÑA DEL DIAMANTE 
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Ernie                         
                 | 
               
              
               
                |   LA REVOLUCIÓN DE LAS RATAS 
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Al Martin                     
                 | 
               
              
               
                |   LA ÚLTIMA JUGADA (1991) 
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Entrenador                    
                 | 
               
              
               
                |   LAS AVENTURAS DE JIMMY NEUTRÓN: EL NIÑO INVENTOR 
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 General Ernest Abercrombie    
                 | 
               
              
               
                |   LASER MISSION [doblaje DVD 2000] 
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, ADRIÀ 
                  
                 | 
                 Profesor Braun                
                 | 
               
              
               
                |   LASER MISSION [doblaje vídeo 1990] 
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Profesor Braun                
                 | 
               
              
               
                |   LOS DESESPERADOS (1969) 
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Don Pedro Sandoval            
                 | 
               
              
               
                |   LOS LARGOS DÍAS DE LA VIOLENCIA 
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Capitán Perkins               
                 | 
               
              
               
                |   LOS LIBERTINOS 
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 "Gato Gordo"                  
                 | 
               
              
               
                |   LOS RASTREADORES 
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Sam Paxton                    
                 | 
               
              
               
                |   LOS SIMPSON [5ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Ernest Borgnine (5x08)        
                 | 
               
              
               
                |   LOS ÚLTIMOS DÍAS DE POMPEYA (1984) [miniserie TV] 
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Marco                         
                 | 
               
              
               
                |   LOS VENGADORES (1972) 
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Hoop                          
                 | 
               
              
               
                |   LOS VIKINGOS 
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Ragnar                        
                 | 
               
              
               
                |   LUNA DE OTOÑO 
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Frank                         
                 | 
               
              
               
                |   MAGNUM (1980) [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Sr. Muerte Blanca (3x08)      
                 | 
               
              
               
                |   MARTY 
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Marty Piletti                 
                 | 
               
              
               
                |   NATURALEZA A LO BESTIA 
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Milas                         
                 | 
               
              
               
                |   NAVIDAD EN UNA CASA DE CITAS 
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA 
                  
                 | 
                 Max                           
                 | 
               
              
               
                |   OCÉANO 
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Pedro El Triste               
                 | 
               
              
               
                |   ODISEA BAJO EL MAR 
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Buzo Jefe Don MacKay          
                 | 
               
              
               
                |   PEQUEÑOS GUERREROS 
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Kip Killagin (soldado)        
                 | 
               
              
               
                |   RED (2010) 
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Henry                         
                 | 
               
              
               
                |   SÁBADO TRÁGICO 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Stadt                         
                 | 
               
              
               
                |   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x16): LA MUERTE SE APUNTA UN TANTO 
                 | 
                
                  
                  
                  ALARCÓN, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Cosmo Ponzini                 
                 | 
               
              
               
                |   SIN NOVEDAD EN EL FRENTE (1979) 
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Stanislaus Katczinsky         
                 | 
               
              
               
                |   SUPERAGENTE 86 [3ª temporada] [doblaje TVE 1992] 
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Espectador TV (3x17)          
                 | 
               
              
               
                |   TODOS LOS PERROS VAN AL CIELO 
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Carafea                       
                 | 
               
              
               
                |   TODOS LOS PERROS VAN AL CIELO 2 
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Carafea                       
                 | 
               
              
               
                |   TODOS LOS PERROS VAN AL CIELO: UN CUENTO DE NAVIDAD 
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Carafea                       
                 | 
               
              
               
                |   TODOS LOS PERROS VAN AL CIELO: UN CUENTO DE NAVIDAD 
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Carafea (canciones)           
                 | 
               
              
               
                |   TURNAROUND: SECTA DE ASESINOS 
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Padre López                   
                 | 
               
              
               
                |   ÚLTIMA ORDEN [doblaje TVE 1983] 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, NACHO 
                  
                 | 
                 Mike Radin                    
                 | 
               
              
               
                |   UN CHAPUZAS EN CASA 
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Eddie Phillips (1x20)         
                 | 
               
              
               
                |   URGENCIAS [15ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Paul Manning (15x19, 15x22)   
                 | 
               
              
               
                |   VERACRUZ [doblaje cine 1955] 
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, SIMÓN 
                  
                 | 
                 Donnegan                      
                 | 
               
              
               
                |   VERACRUZ [doblaje cine 1973] 
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Donnegan                      
                 | 
               
              
               
                |   WALKER (1993) [serie TV] [9ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Eddie Ryan (9x04)             
                 | 
               
              
               
                |   Y EL AMOR LLEGÓ EN NAVIDAD 
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Nicolás                       
                 | 
               
              
               
                |   YO, EL MEJOR 
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Angelo Dundee                 
                 | 
               
              
             
           | 
         
        
       
     | 
     
      
     | 
  
   
    |   | 
     
      
       
       
      
       
      
         
          | DESGLOSE 
          POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): | 
         
       
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
         
          |  
              
              Total papeles contabilizados en eldoblaje.com 
              (ficha completa): 130 
           | 
         
       
       
       
       
       
      
      
          
       
     | 
      |