Portal en permanente actualización: 17 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: JANNEY, ALLISON
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿CÓMO SE ESCRIBE AMOR?   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Mary Weldon
  10 RAZONES PARA ODIARTE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Srta. Perky
  AMERICAN BEAUTY   RUBIO, MARÍA LUISA  Barbara Fitts
  AMOR Y LETRAS   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Profesora Judith Fairfield
  BIG NIGHT (UNA GRAN NOCHE)   PALACIOS, LAURA  Ann Travis
  BUSCANDO A DORY   SAN MILLÁN, ANA  Peach
  BUSCANDO A NEMO [animación]   PORTILLO, BLANCA  Peach
  BUSCANDO A NEMO [videojuego]   SANTIAGO, CECILIA  Peach
  CELEBRITY   CAVALLÉ, ROSARIO  Evelyn Isaacs
  CÓMO TRIUNFAR EN WALL STREET (EN UN PAR DE HORAS)   MARCO, MARISA  Sandy
  CRIADAS Y SEÑORAS   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Charlotte Phelan
  DE VUELTA AL INSTI   QUESADA, MARÍA PILAR  Alice
  DOS HOMBRES Y MEDIO   MARTÍN, GEMMA  Beverly (4x15)
  EL ALA OESTE DE LA CASA BLANCA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Claudia Jean "C. J." Cregg
  EL CAMINO DE VUELTA   NIETO, MARÍA JESÚS  Betty
  EL ESCÁNDALO (BOMBSHELL)   MONTALÁ, MERCEDES  Susan Estrich
  EL HOGAR DE MISS PEREGRINE PARA NIÑOS PECULIARES   BATALLA, ROSER  Dra. Golan
  EL MÉTODO KOMINSKY [2ª temporada]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Allison Janney (2x08)
  EL SÓTANO DE MA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dra. Brooks
  EL ÚLTIMO BAILE   NIETO, MARÍA JESÚS  Dottie Piper
  ENAMÓRATE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lydia Martin
  ESPÍAS   ANGELAT, MARTA  Elaine Crocker
  F IS FOR FAMILY [2ª temporada] [episodios 7-10]   VINYALS, MARINA  Henrietta Van Horne
  F IS FOR FAMILY [3ª temporada]   DE MAEZTU, ELENA  Henrietta Van Horne
  FRASIER [9ª temporada]   VALENCIA, AMPARO  Susanna (9x17)
  HAIRSPRAY   ANGELAT, MARTA  Prudy Pingleton
  HISTORIA DE UN SECUESTRO   ANGELAT, MARTA  Allie Stiffle
  JUEGOS DE PALABRAS   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dra. Bernice Deagan
  JUNO   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Brenda MacGuff
  JURAMENTO HIPOCRÁTICO   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Dra. Melanie Abbasac
  LA BODA MÁS ODIOSA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Donna
  LA CHICA DEL TREN (2016)   MONTALÁ, MERCEDES  Sargento Riley
  LA ESTAFA (BAD EDUCATION)   NIETO, MARÍA JESÚS  Pam Gluckin
  LA FAMILIA ADDAMS [animación]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Margaux Needler
  LA HIJA DE MI MEJOR AMIGO   OLIER, MARI LUZ  Carol Ostroff
  LA TORMENTA DE HIELO   GISPERT, MARÍA DOLORES  Dot Halford
  LAS AVENTURAS DE PEABODY Y SHERMAN   DONATE, ISABEL  Sra. Grunion
  LAS HORAS   AVILÉS, TONI  Sally Lester
  LOS MINIONS   ANGULO, VICTORIA  Madge Nelson
  LOS SIMPSON [28ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Julia (28x02)
  LOST (PERDIDOS) [6ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Madre (6x15)
  LOU   LAORDEN, ALICIA  Lou Adell
  MARGARET   ANGELAT, MARTA  Monica Patterson
  MASTERS OF SEX [1ª temporada]   AVILÉS, TONI  Margaret Scully
  MASTERS OF SEX [2ª temporada]   AVILÉS, TONI  Margaret Scully (2x01)
  MASTERS OF SEX [3ª temporada]   AVILÉS, TONI  Margaret Scully (3x04, 3x05)
  MIL PALABRAS   AVILÉS, TONI  Samantha Davis
  MILAGRO EN LA CIUDAD (1994)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mujer en Cole´s
  MOM [1ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Bonnie Plunkett
  MOM [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Bonnie Plunkett
  MOM [3ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Bonnie Plunkett
  MOM [4ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Bonnie Plunkett
  MOM [5ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Bonnie Plunkett
  MOM [6ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Bonnie Plunkett
  MOM [7ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Bonnie Plunkett
  MOM [8ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Bonnie Plunkett
  MR. SUNSHINE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Crystal Cohen
  MUCHO MÁS QUE AMIGOS (1998)   ESTEBAN, LUCÍA  Constance Miller
  MUÉRETE, BONITA   ANGELAT, MARTA  Loretta
  PADRE DE FAMILIA [14ª temporada]   PODIO, CARMEN  Vita (14x12)
  PADRE DE FAMILIA [14ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Crystal Quagmire (14x11)
  PADRE MADE IN USA [13ª temporada]   ESPINOSA, MERCEDES  Tía Jessie (13x17)
  PALM ROYALE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Eveyn Rollins
  PARTES PRIVADAS   NIETO, MARÍA JESÚS  Dee Dee
  PATOAVENTURAS (2017) [1ª temporada]   CASTRO, PEPA  Dorita Dorada (1x17)
  PATOAVENTURAS (2017) [2ª temporada]   CASTRO, PEPA  Dorita Dorada
  PATOAVENTURAS (2017) [3ª temporada]   CASTRO, PEPA  Dorita Dorada
  PERSIGUIENDO A BETTY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lyla Branch
  PHINEAS Y FERB   CASTRO, PEPA  Charlene Doofenshmirtz
  PICCADILLY JIM... O CÓMO ATRAPAR A UN GIGOLÓ   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Eugenia Crocker
  PRIMARY COLORS   GARCÍA VALERO, CONCHA  Srta. Walsh
  SEIS DÍAS Y SIETE NOCHES   GIL, MAIFE  Marjorie
  STUDIO 60 ON THE SUNSET STRIP   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Allison Janney
  TALLULAH   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Margo Mooney
  TAMMY   ANGELAT, MARTA  Deb
  THE CREATOR   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Coronel Howell
  THE IMPOSTORS   CANO, OLGA  Maxine "Maxi"
  TO LESLIE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Nancy
  ÚLTIMAS NOTICIAS EN YUBA COUNTY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Sue Buttons
  UN LUGAR DONDE QUEDARSE (2009) [doblaje cine 2009]   MANRESA, TERESA  Lily
  UN LUGAR DONDE QUEDARSE (2009) [doblaje DVD 2009]   MANRESA, TERESA  Lily
  VECINOS INVASORES [animación]   SOLA, ALBA  Gladys
  VEEP [2ª temporada]   CASTRO, PEPA  Janet Ryland (2x08)
  WEB THERAPY [4ª temporada]   GUILLÉN, ROSA  Judith Frick
  WEEDS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Greenstein
  YO, TONYA   NIETO, MARÍA JESÚS  LaVona Golden
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA, ANA ÁNGELES
15
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
10
ANGELAT, MARTA
6
NIETO, MARÍA JESÚS
6
SOLÁ, MARÍA LUISA
6
AVILÉS, TONI
5
CASTRO, PEPA
5
MANRESA, TERESA
2
MONTALÁ, MERCEDES
2
PALACIOS, LAURA
2
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
2
ANGULO, VICTORIA
1
BATALLA, ROSER
1
CANO, OLGA
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DONATE, ISABEL
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GIL, MAIFE
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
GUILLÉN, ROSA
1
LAORDEN, ALICIA
1
MARCO, MARISA
1
MARTÍN, GEMMA
1
OLIER, MARI LUZ
1
PODIO, CARMEN
1
PORTILLO, BLANCA
1
QUESADA, MARÍA PILAR
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SAN MILLÁN, ANA
1
SANTIAGO, CECILIA
1
SOLA, ALBA
1
VALENCIA, AMPARO
1
VINYALS, MARINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 86




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186907
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35637
 Series TV: 9426
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com